{"id":6721,"date":"2016-08-23T09:46:28","date_gmt":"2016-08-23T09:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/?p=6721"},"modified":"2016-09-15T18:33:48","modified_gmt":"2016-09-15T18:33:48","slug":"nos-trasladamos-a-strand-we-are-relocating-off-the-strand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/2016\/08\/23\/nos-trasladamos-a-strand-we-are-relocating-off-the-strand\/","title":{"rendered":"Nos trasladamos a la zona del Strand \/ We are relocating right off the Strand"},"content":{"rendered":"

Cerraremos del 17 al 25 de septiembre 2016 inclusive, para trasladarnos de Eaton Square a la zona centro, al lado del Strand.<\/strong><\/p>\n

El pr\u00f3ximo lunes 26 de septiembre 2016, el Instituto Cervantes de Londres abrir\u00e1 su centro en\u00a015-19 Devereux Court, Londres WCR2 3JJ<\/a>.<\/strong><\/p>\n

A partir del d\u00eda 26 del pr\u00f3ximo mes de septiembre, los interesados en alguna de las actividades culturales, cursos para estudiantes o profesores, o recursos de biblioteca del Instituto Cervantes en Londres, pueden dejar de viajar a Victoria y en su lugar dirigirse a la zona centro\/centro-este de la capital<\/strong>. En la nueva sede del Instituto encontrar\u00e1n una biblioteca mucho m\u00e1s amplia y de acceso m\u00e1s directo\u00a0desde la calle, aulas m\u00e1s espaciosas y mejor organizadas, instalaciones m\u00e1s preparadas y, sobre todo, una localizaci\u00f3n inmejorable<\/strong>, con numerosas estaciones de tren, metro y autob\u00fas en las inmediaciones.<\/p>\n

\"nueva<\/a><\/p>\n

\"el<\/a><\/p>\n

La nueva sede del Instituto Cervantes de Londres se establecer\u00e1\u00a0en una tranquila calle peatonal que queda\u00a0enfrente del coraz\u00f3n jur\u00eddico de Londres, cerca de los centros financiero y tur\u00edstico de la capital y a un corto paseo de numerosas\u00a0l\u00edneas de autob\u00fas y estaciones de metro\/tren, tan corto que algunas l\u00edneas paran delante de la misma calle<\/strong>.<\/p>\n

Con una conexi\u00f3n veloz con\u00a0la City y Canary Wharf, Embankment, Charing Cross y varias otras estaciones, la nueva direcci\u00f3n cuenta, adicionalmente, con algunas facilidades en las inmediaciones que gustar\u00e1n\u00a0a\u00a0quienes\u00a0planean\u00a0combinar sus cursos\u00a0de espa\u00f1ol o formaci\u00f3n de profesores con un trabajo a jornada completa.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"nueva<\/a><\/p>\n

La inauguraci\u00f3n oficial de la nueva direcci\u00f3n en 15-19 Devereux Court, Londres WCR2 3JJ ser\u00e1 el 26 de septiembre de 2016<\/strong>. Hasta entonces, concretamente hasta el 16 de septiembre (incluido), seguiremos a disposici\u00f3n de todos en 102 Eaton Square, Londres SW1W 9AN.<\/p>\n

Para cualquier aclaraci\u00f3n sobre el traslado, las nuevas instalaciones y el acceso a las mismas, puede contactar con cenlon@cervantes.es o el +44(0)207 201\u00a00750.<\/p>\n

\n


\nWe are closing 17 to 25 September inclusive in order to move from Eaton Square\u00a0to our new premises in central London, off The Strand.<\/strong><\/p>\n

On Monday\u00a026 September 2016, the Instituto Cervantes London will open at\u00a015-19 Devereux Court, London WCR2 3JJ (new and only address from that point onward)<\/a>.
\n<\/strong>26 September 2016 onward, those interested either in the Instituto’s cultural offer,\u00a0our student and teacher Spanish courses, or our library resources, can stop travelling to Victoria and head to central\/central-east London instead<\/strong>. The new headquarters of the Instituto Cervantes in London boast an ample library with quicker access from the street, larger and better arranged classrooms, better resources throughout and, above all, a much more convenient location<\/strong> with far more\u00a0train and tube stations and bus stops nearby than before.<\/span><\/p>\n

Instituto Cervantes London is to take residence in a quiet pedestrian court opposite London’s\u00a0Royal Courts of Justice, near the City as well as the West End, and a short walk away from many public transport lines – a walk so short\u00a0that many bus lines stop right outside the court itself<\/strong>.<\/p>\n

Quickly reachable from the City and Canary Wharf, Embankment, Charing Cross and several other stations, the new location is near a few bars, restaurants and coffee shops, which\u00a0will make it easier for people who work full-time jobs to integrate Spanish classes or teacher training courses in their daily schedules.<\/p>\n

We will relocate to, and open, at 15-19 Devereux Court, London WCR2 3JJ permanently on 26 September 2016<\/strong>. Until then, namely until 16 September 2016 (included), you can find\u00a0us\u00a0at our current address in London: 102 Eaton Square, Londres SW1W 9AN.<\/p>\n

Should any questions arise regarding relocation, our new address and access thereto, feel free to contact us on cenlon@cervantes.es or +44(0)207 201 0750. We will be happy to answer any questions.
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cerraremos del 17 al 25 de septiembre 2016 inclusive, para trasladarnos de Eaton Square a la zona centro, al lado del Strand. El pr\u00f3ximo lunes 26 de septiembre 2016, el Instituto Cervantes de Londres abrir\u00e1 su centro en\u00a015-19 Devereux Court, Londres WCR2 3JJ. A partir del d\u00eda 26 del pr\u00f3ximo mes de septiembre, los interesados […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37,45],"tags":[575,576],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6721"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6748,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6721\/revisions\/6748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}