{"id":8660,"date":"2019-11-25T13:32:01","date_gmt":"2019-11-25T13:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/?p=8660"},"modified":"2019-12-13T17:25:04","modified_gmt":"2019-12-13T17:25:04","slug":"el-instituto-cervantes-y-el-british-council-firman-por-primera-vez-en-londres-un-acuerdo-para-impulsar-el-trabajo-conjunto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/2019\/11\/25\/el-instituto-cervantes-y-el-british-council-firman-por-primera-vez-en-londres-un-acuerdo-para-impulsar-el-trabajo-conjunto\/","title":{"rendered":"El Instituto Cervantes y el British Council firman por primera vez en Londres un acuerdo para impulsar \u00abel trabajo conjunto\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2019\/11\/Instituto-Cervantes-and-the-British-Council-sign-an-agreement-to-promote-joint-work-in-London2-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8771\" width=\"500\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2019\/11\/Instituto-Cervantes-and-the-British-Council-sign-an-agreement-to-promote-joint-work-in-London2-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2019\/11\/Instituto-Cervantes-and-the-British-Council-sign-an-agreement-to-promote-joint-work-in-London2-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2019\/11\/Instituto-Cervantes-and-the-British-Council-sign-an-agreement-to-promote-joint-work-in-London2-1.jpeg 1363w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La secretaria general del Instituto Cervantes, Carmen Noguero, y el director ejecutivo del British Council, Sir Ciar\u00e1n Devane, firmaron hoy en Londres un acuerdo de colaboraci\u00f3n \u2013el primero que suscriben ambas entidades\u2013 con el objetivo de reforzar el di\u00e1logo bilateral e impulsar \u00abel trabajo conjunto\u00bb para que cada instituci\u00f3n pueda \u00ablograr sus resultados estrat\u00e9gicos de manera m\u00e1s efectiva\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El acuerdo incluye la eventual participaci\u00f3n del Instituto Cervantes y del British Council en proyectos conjuntos o en programas de intercambios, as\u00ed como una posible coordinaci\u00f3n de los planes estrat\u00e9gicos respectivos.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta primera reuni\u00f3n oficial, celebrada en la sede del organismo brit\u00e1nico, acompa\u00f1aron a Carmen Noguero, por parte del Instituto Cervantes, el director de Relaciones Internacionales, Rafael Soriano, y los directores de los centros de Londres, Ignacio Peyr\u00f3, y de M\u00e1nchester-Leeds, Francisco Oda.<\/p>\n\n\n\n<p>Por parte del British Council asistieron, adem\u00e1s de Sir Ciar\u00e1n Devane, la directora regional para Uni\u00f3n Europea, resto de Europa y las Am\u00e9ricas, Siobhan Foster-Perkins; el director regional para la Uni\u00f3n Europea, Andy Mackay, y el director de Espa\u00f1a, Mark Howard.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"387\" height=\"183\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2019\/11\/Untitled-design-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8753\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2019\/11\/Untitled-design-2.png 387w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2019\/11\/Untitled-design-2-300x142.png 300w\" sizes=\"(max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Reforzando la cooperaci\u00f3n europea<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>La firma de este primer memor\u00e1ndum de entendimiento tiene como objeto dar continuidad y reforzar la fruct\u00edfera interlocuci\u00f3n que Espa\u00f1a y el Reino Unido han mantenido en el \u00faltimo a\u00f1o en el \u00e1mbito de la diplomacia cultural, y la exploraci\u00f3n conjunta de nuevos enfoques para trabajar en las agendas europeas.<\/p>\n\n\n\n<p>En la reuni\u00f3n mantenida hoy en Londres, cada una de las partes hizo una presentaci\u00f3n de su organizaci\u00f3n y red exterior, as\u00ed como una introducci\u00f3n a su plan estrat\u00e9gico. A continuaci\u00f3n, analizaron la situaci\u00f3n de las lenguas extranjeras y su aprendizaje tanto en Espa\u00f1a como en Reino Unido.<br><\/p>\n\n\n\n<p>A este respecto, ambas delegaciones subrayaron el car\u00e1cter del espa\u00f1ol y el ingl\u00e9s como lenguas de comunicaci\u00f3n internacional en constante crecimiento, \u00abcomplementarias y no competidoras entre s\u00ed\u00bb. Coincidieron adem\u00e1s en reivindicar la ense\u00f1anza y el aprendizaje de idiomas como parte de la respuesta a los desaf\u00edos de la globalizaci\u00f3n.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Al t\u00e9rmino de la reuni\u00f3n y la firma del acuerdo, Carmen Noguero manifest\u00f3 su satisfacci\u00f3n por \u00abcompartir agendas en \u00e1reas de inter\u00e9s conjunto y poner en com\u00fan recursos y experiencias\u00bb. Por su parte, Sir Ciar\u00e1n Devane declar\u00f3 que la colaboraci\u00f3n entre ambas partes \u00abcontribuir\u00e1 a mejorar los v\u00ednculos entre nuestras organizaciones y a crear nuevas conexiones culturales y educativas entre personas de todo el mundo\u00bb.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La secretaria general del Instituto Cervantes, Carmen Noguero, y el director ejecutivo del British Council, Sir Ciar\u00e1n Devane, firmaron hoy en Londres un acuerdo de colaboraci\u00f3n \u2013el primero que suscriben ambas entidades\u2013 con el objetivo de reforzar el di\u00e1logo bilateral e impulsar \u00abel trabajo conjunto\u00bb para que cada instituci\u00f3n pueda \u00ablograr sus resultados estrat\u00e9gicos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":269,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8660"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8660"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8780,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8660\/revisions\/8780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}