{"id":11346,"date":"2014-02-14T16:21:53","date_gmt":"2014-02-14T21:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/?p=11346"},"modified":"2014-02-14T16:24:50","modified_gmt":"2014-02-14T21:24:50","slug":"el-instituto-cervantes-tambien-abre-sus-puertas-a-los-mas-peques-en-winter-break-instituto-cervantes-opens-its-doors-to-the-little-ones-during-winter-break","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2014\/02\/14\/el-instituto-cervantes-tambien-abre-sus-puertas-a-los-mas-peques-en-winter-break-instituto-cervantes-opens-its-doors-to-the-little-ones-during-winter-break\/","title":{"rendered":"El Instituto Cervantes tambi\u00e9n abre sus puertas a los m\u00e1s peques en Winter break \/ Instituto Cervantes opens its doors to the little ones during winter break"},"content":{"rendered":"

\"Winter<\/a><\/p>\n

Como todos los a\u00f1os llega el Winter break. \u00bfCon qui\u00e9n dejo a mis hijos? \u00bfQu\u00e9 van a hacer durante este tiempo? Son las principales preguntas que los padres se hacen cuando nos aproximamos a estas fechas.<\/p>\n

Estos d\u00edas son unas mini- vacaciones para que nuestros peques puedan jugar, divertirse, pero tambi\u00e9n son una gran oportunidad para seguir aprendiendo. Por ello el Instituto Cervantes organiza un campamento desde el pr\u00f3ximo 18 al 21 de febrero de 9h a 14h para que los ni\u00f1os (de 4 a 13 a\u00f1os )\u00a0 aprendan o refuercen su espa\u00f1ol en un programa de inmersi\u00f3n total, donde \u00e9ste ser\u00e1 el \u00fanico idioma.<\/p>\n

Con una gran experiencia, nuestras profesoras Daniela (de Chile); Lola (de Argentina) Leyma (de Cuba) y Mar\u00eda y Carmen (de Espa\u00f1a) ser\u00e1n las encargadas, con canciones, teatro , manualidades, v\u00eddeos y cuentacuentos entre otras t\u00e9cnicas de ense\u00f1anza, de transmitir nuestro idioma y la cultura hisp\u00e1nica.<\/p>\n

Aqu\u00ed <\/a>(PDF abre en una ventana)\u00a0puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestro campamento de espa\u00f1ol o sobre otros cursos de espa\u00f1ol para ni\u00f1os.<\/p>\n

Para matricular a tus hijos puedes hacerlo a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web<\/a>, por tel\u00e9fono (212-308-7720) o en persona en nuestro centro (211 E. 49th Street bet. 2nd & 3rd).<\/p>\n

Quedamos a tu disposici\u00f3n.<\/p>\n

\n

Another Winter break will soon be upon us. And the same as every year parents are left wondering, Who do I leave my kids with? What are they going to do during this time?<\/span><\/p>\n

Why not treat these days as little vacations for our little ones to play, enjoy themselves, but also seize the opportunity to continue learning. We’re here to help! Instituto Cervantes organizes a Spanish camp from starting the 18th until the 21st, from 9am to 2pm for kids (ages 4 to 13 ) to learn or improve their Spanish in a full inmersion program.<\/span><\/p>\n

With great care and years of experience, our skilled teachers Daniela (from Chile); Lola (from Argentina) Leyma (from Cuba) and Mar\u00eda and Carmen (from Spain) will lead the kids through songs, theatre, art crafts, videos, and storytelling among many other teaching tecniques that transmit the culture and language of Spanish.<\/span><\/p>\n

Click here<\/span><\/a><\/span> for more information about our Spanish camp or other Spanish courses for kids. (PDF opens in new page)<\/span><\/p>\n

You can register them online<\/span><\/a><\/span>, by phone (212-308-7720) or in person by visiting us at 211 E. 49th Street (bet. 2nd and 3rd).<\/span><\/p>\n

We can’t wait to hear from you!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como todos los a\u00f1os llega el Winter break. \u00bfCon qui\u00e9n dejo a mis hijos? \u00bfQu\u00e9 van a hacer durante este tiempo? Son las principales preguntas que los padres se hacen cuando nos aproximamos a estas fechas. Estos d\u00edas son unas mini- vacaciones para que nuestros peques puedan jugar, divertirse, pero tambi\u00e9n son una gran oportunidad […]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":11349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[348,347,322,345,344,346],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11346"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11346"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11355,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11346\/revisions\/11355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}