{"id":11644,"date":"2014-11-14T11:32:36","date_gmt":"2014-11-14T16:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/?p=11644"},"modified":"2014-11-14T15:20:12","modified_gmt":"2014-11-14T20:20:12","slug":"como-disfrutar-del-invierno-en-nueva-york-how-to-enjoy-winter-in-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2014\/11\/14\/como-disfrutar-del-invierno-en-nueva-york-how-to-enjoy-winter-in-new-york\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo disfrutar del invierno en Nueva York \/ How to enjoy winter in New York"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"skylinenycwinter1\"<\/a><\/p>\n

Ahora que el invierno se acerca para convertir a Nueva York en una ciudad menos acogedora, es el momento de encontrar rincones y actividades que nos resguarden del fr\u00edo y la nieve, que nos den el calor necesario para el cuerpo y la mente, y que nos ayuden a sobrellevar con cierta alegr\u00eda estos meses de d\u00edas cortos y luz d\u00e9bil. Os presentamos siete cosas imprescindibles para atravesar el invierno e incluso convertirlo en una estaci\u00f3n acogedora. Y todas est\u00e1n en el Instituto Cervantes.<\/span><\/p>\n

Winter is coming and is about to turn New York into a less welcoming city. It’s time to find places and activities to get away from the cold weather, things that provide the necessary warmth for the body and for the mind. Things, basically, that help us to get through these months with less daylight. Here you have some essential things to help you transform winter into a much more warmer season. And they are all happening at Instituto Cervantes New York.<\/span><\/p>\n

1-Un caf\u00e9 o un t\u00e9 bien caliente<\/span>\u00a0\/ A hot cup of coffee or tea<\/span><\/p>\n

\"cafe2\"<\/a><\/p>\n

2-Un buen vino\u00a0<\/span>\/ A good wine<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

\"cervanteswinter8\"<\/a><\/p>\n

Ap\u00fantate a una de nuestras catas de vino en el Instituto Cervantes y saca el en\u00f3filo que hay dentro de ti.<\/span><\/p>\n

Sign up for a wine tasting at Instituto Cervantes and \u00a0become the oenophile you always knew you could be.<\/span><\/p>\n

3-Ir al cine<\/span> \/ Going to the movies<\/span><\/p>\n

\"cinecervanteswinter\"<\/a><\/p>\n

Mira nuestra agenda cultural<\/span><\/a><\/span> y descubre el cine espa\u00f1ol y de Am\u00e9rica Latina, interesentes conferencias, conciertos y mucho m\u00e1s.<\/p>\n

Check out our cultural program<\/span><\/a><\/span> and discover the new cinema from Spanish speaking world, interesting round tables, concerts and much more.<\/span><\/p>\n

4-Un buen libro\u00a0\/ A good book<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\"cervanteswinter5\"<\/a><\/p>\n

Con m\u00e1s de 80.000 libros, la biblioteca Jorge Luis Borges es uno de los mejores archivos en espa\u00f1ol de Nueva York.<\/p>\n

With more than 80.000 titles, the Jorge Luis Borges library<\/span><\/a><\/span> at Instituto Cervantes is one of the best Spanish archives in New York City.<\/span><\/p>\n

5-Buena compa\u00f1\u00eda\u00a0\/<\/span> Good company<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\"cervanteswinter9\"<\/a><\/p>\n

Las clases de espa\u00f1ol en el Instituto Cervantes son divertidas, provechosas y exahustivas. Si tu objetivo este invierno es aprender espa\u00f1ol en la mejor de las compa\u00f1\u00edas, aqu\u00ed te esperamos.<\/span><\/p>\n

The Spanish classes at Instituto Cervantes<\/a> are fun, helpful and comprehensive. If your goal is to learn Spanish this winter, why not doing it at the best place to learn Spanish in New York with the best company you can get -students like yourself.<\/span><\/p>\n

\u00bfEst\u00e1s preparado ahora para el invierno?<\/p>\n

Are you now ready for winter?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ahora que el invierno se acerca para convertir a Nueva York en una ciudad menos acogedora, es el momento de encontrar rincones y actividades que nos resguarden del fr\u00edo y la nieve, que nos den el calor necesario para el cuerpo y la mente, y que nos ayuden a sobrellevar con cierta alegr\u00eda estos […]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[44,452,453,394,451],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11644"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11699,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions\/11699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}