{"id":3680,"date":"2010-11-14T21:36:16","date_gmt":"2010-11-14T21:36:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=3680"},"modified":"2010-11-14T21:36:16","modified_gmt":"2010-11-14T21:36:16","slug":"kirmen-uribe-premio-de-narrativa-2009-estara-en-el-icny-junto-al-tambien-escritor-vasco-inaki-uriarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2010\/11\/14\/kirmen-uribe-premio-de-narrativa-2009-estara-en-el-icny-junto-al-tambien-escritor-vasco-inaki-uriarte\/","title":{"rendered":"Kirmen Uribe e I\u00f1aki Uriarte en el Instituto Cervantes de NY"},"content":{"rendered":"

LITERATURA \u00a0VASCA<\/span><\/h1>\n

ICNY\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span>15 de noviembre\u00a0\u00a0<\/span>7:00 pm.<\/span> <\/span><\/h3>\n

\n

<\/span><\/div>\n
<\/p>\n
\"\"<\/a>

Uriarte y Uribe en el ICNY<\/p><\/div>\n

El\u00a0escritor en lengua vasca, Kirmen Uribe, Premio Nacional de Literatura 2009, modalidad de Narrativa, por\u00a0 Bilbao \u2013 New York \u2013\u00a0Bilbao<\/em><\/a>\u00a0\u00a0del que nos hicimos eco desde\u00a0nuestro blog cuando se le concedi\u00f3 el premio, estar\u00e1 con nosotros\u00a0este lunes, 15 de noviembre 2010.<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span>Le acompa\u00f1a el tambi\u00e9n escritor vasco y cr\u00edtico literario I\u00f1aki Uriarte. Ambos autores\u00a0charlar\u00e1n\u00a0acerca de sus respectivas producciones literarias y de su conexi\u00f3n\u00a0\u00a0con Nueva York, ciudad que ambos conocen bien. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span>\u00abLa ciudad de Nueva York forma parte de los autores vascos Kirmen Uribe e I\u00f1aki Uriarte, que han sabido transmitir con su obra esa herencia vasca a un \u00e1mbito universal\u00bb.<\/em><\/span><\/div>\n
<\/em><\/span><\/div>\n
<\/p>\n
Kirmen Uribe en la Biblioteca \u00abJorge Luis Borg<\/strong><\/span>es\u00bb<\/strong><\/span><\/em><\/span><\/em><\/div>\n
    \n
  • Bilbao, New York, Bilbao<\/em> <\/strong>\/ Kirmen Uribe. — Donostia: Elkar, 2008. — 237 p., [1] h. de l\u00e1m., [1] h. pleg. de l\u00e1m. : il.\u00a0\u00a0 Texto en euskera<\/em>\u00a0\u00a0 ISBN978-84-9783-641-8 <\/span><\/li>\n
  • Bilbao-New York-Bilbao<\/em> <\/strong>\/ Traducci\u00f3n del euskera por Ana Arregui. – Barcelona: Seix Barral, 2010. — 207 p., [1] h. pleg. de l\u00e1m.- (Biblioteca Breve)\u00a0\u00a0 Premio Nacional de la Cr\u00edtica 2008 de Narrativa en Euskera;\u00a0\u00a0 Premio Nacional de Narrativa 2009<\/em>\u00a0\u00a0 — ISBN 978-84-322-1280-2 <\/span><\/li>\n
  • Meanwhile take my hand<\/em> <\/strong>\/ Elizabeth Macklin (tr.). — Minnesota (USA): Graywolf Press, 2007.- 129 p. \u00a0\u00a0SBN9781555974589<\/span><\/li>\n
  • Mientras tanto dame la mano <\/em><\/strong>\/Traducci\u00f3n de Kirmen Uribe, Gerardo Markuleta y Ana Arregi. – Madrid: Visor, [2004]. — 156 p. \u00a0(Colecci\u00f3n Visor de poes\u00eda ; 548)\u00a0\u00a0 Texto vasco y traducci\u00f3n en castellano- <\/em>ISBN 84-7522-548-9<\/span><\/li>\n
  • ZAHARREGIA, txikiegia agian <\/strong>[Disco compacto<\/strong>]= Una manera de mirar = Too old, too samall, maybe <\/em>\/ Kirmen Uribe … [et al.]. <\/strong>— Soraluze : Gaztelupeko Hotsak, D.L. 2003. — 1 CD<\/strong> + 1 libro Folleto con letra de las canciones en vasco, castellano e ingl\u00e9s. Int\u00e9rpretes<\/em>: Kirmen Uribe<\/strong>, irakurketak = lectura de poemas <\/strong>[\u2026] ISBN 84-933423-1-9\ufeff<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    <\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    LITERATURA \u00a0VASCA ICNY\u00a0\u00a015 de noviembre\u00a0\u00a07:00 pm. El\u00a0escritor en lengua vasca, Kirmen Uribe, Premio Nacional de Literatura 2009, modalidad de Narrativa, por\u00a0 Bilbao \u2013 New York \u2013\u00a0Bilbao\u00a0\u00a0del que nos hicimos eco desde\u00a0nuestro blog cuando se le concedi\u00f3 el premio, estar\u00e1 con nosotros\u00a0este lunes, 15 de noviembre 2010. \u00a0Le acompa\u00f1a el tambi\u00e9n escritor vasco y cr\u00edtico literario […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[102,33,103],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}