{"id":4232,"date":"2010-12-14T20:04:37","date_gmt":"2010-12-14T20:04:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=4232"},"modified":"2012-03-16T16:30:02","modified_gmt":"2012-03-16T20:30:02","slug":"%e2%80%98winter-journey%e2%80%99-del-autor-catalan-jaume-cabre-en-la-biblioteca-jorge-luis-borges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2010\/12\/14\/%e2%80%98winter-journey%e2%80%99-del-autor-catalan-jaume-cabre-en-la-biblioteca-jorge-luis-borges\/","title":{"rendered":"Lectura de \u2018Winter Journey\u2019 del autor catal\u00e1n Jaume Cabr\u00e9 en la Biblioteca &#8216;Jorge Luis Borges&#8217;"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #800080\"><strong><strong>La Biblioteca \u2018Jorge Luis Borges\u2019 present\u00f3 ayer, 13 de diciembre,\u00a0la Lectura de la obra <em>Winter Journey<\/em> del autor catal\u00e1n Jaume Cabr\u00e9 dentro del Club Europeo de Lectura (<em>European Book Club \u2013 EBC) 2010 <\/em>en nuestra Galer\u00eda &#8216;Amster Yard&#8217;.<\/strong><\/strong><\/span><span style=\"color: #800080\"><strong><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #800080\"><strong>Despu\u00e9s de las palabras de bienvenida de Mar\u00eda V\u00e1zquez, directora de la Biblioteca,\u00a0<strong>Xavier Vila,\u00a0lector de espa\u00f1ol y de catal\u00e1n en la Columbia University<em>,<\/em> fue el encargado de\u00a0moderar la Lectura.<\/strong><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"mceTemp mceIEcenter\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #800080\"><strong><strong><strong><strong>Los asistentes, durante m\u00e1s de dos horas, discutieron animadamente sobre el libro y manifestaron sus impresiones. <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 class=\"mceTemp mceIEcenter\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #800080\"><strong><strong><strong><strong><em>Winter Journey<\/em>, traducci\u00f3n del catal\u00e1n\u00a0<em>Viatge d&#8217;hivern, <\/em>ha tenido una expl\u00e9ndida acogida entre los lectores y ha sido considerado como una de las mejores obras le\u00eddas\u00a0\u00faltimamente.<em>\u00a0<\/em><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 class=\"mceTemp mceIEcenter\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #800080\"><strong><strong><strong><strong>Xavier Vila\u00a0respondi\u00f3 y aclar\u00f3 algunas dudas y preguntas y condujo de manera brillante la velada.\u00a0Todo ello acompa\u00f1ado de\u00a0tapas\u00a0y\u00a0vino espa\u00f1ol. <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #800080\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>La pr\u00f3xima Lectura organizada por nuestra Biblioteca &#8216;Jorge Luis Borges&#8217; ser\u00e1 en el mes de mayo de 2011. <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><strong>En breve daremos m<\/strong><strong><strong><em>\u00e1s informaci\u00f3n sobre el autor y la obra.<\/em><\/strong><\/strong><\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center\"><strong><strong><span style=\"color: #800080\">\u00a0<\/span><\/strong><\/strong><strong><strong><span style=\"color: #800080\"><em>No deje de visitar nuestra \u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/nuevayork.cervantes.es\/en\/library_spanish\/european_bookclub.htm\" target=\"_blank\">p\u00e1gina web<\/a><a href=\"http:\/\/nuevayork.cervantes.es\/en\/library_spanish\/european_bookclub.htm\" target=\"_blank\">\u00a0<\/a>\u00a0o\u00a0 <\/span><a href=\"http:\/\/europeanbookclub.org\/\" target=\"_blank\">Europeanbookclub<\/a><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><span style=\"color: #800080\">\u00a0<strong><em>en los pr\u00f3ximos meses<\/em><\/strong><\/span><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biblioteca \u2018Jorge Luis Borges\u2019 present\u00f3 ayer, 13 de diciembre,\u00a0la Lectura de la obra Winter Journey del autor catal\u00e1n Jaume Cabr\u00e9 dentro del Club Europeo de Lectura (European Book Club \u2013 EBC) 2010 en nuestra Galer\u00eda &#8216;Amster Yard&#8217;.\u00a0 Despu\u00e9s de las palabras de bienvenida de Mar\u00eda V\u00e1zquez, directora de la Biblioteca,\u00a0Xavier Vila,\u00a0lector de espa\u00f1ol y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[119,64,107],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8855,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions\/8855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}