{"id":5629,"date":"2011-04-07T18:21:47","date_gmt":"2011-04-07T18:21:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=5629"},"modified":"2011-04-07T18:21:47","modified_gmt":"2011-04-07T18:21:47","slug":"david-unger-presenta-su-libro-the-price-of-escape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2011\/04\/07\/david-unger-presenta-su-libro-the-price-of-escape\/","title":{"rendered":"David Unger presenta su libro ‘The Price of Escape’"},"content":{"rendered":"
\n

The Price of Escape <\/em>de David Unger<\/span><\/h1>\n

\"\"<\/span><\/a><\/p>\n

Presentaci\u00f3n del libro<\/span><\/h2>\n

\u00a0David Unger, escritor<\/span><\/p>\n

Johnny Temple,\u00a0editor\u00a0Akashic Books<\/em><\/span><\/p>\n

Andrea Montejo,\u00a0directora\u00a0Indent Literary Agency<\/em><\/span><\/p>\n

Galer\u00eda Amster Yard<\/em>, 07 de abril, 06:30 pm<\/span><\/h2>\n

The Price of Escape <\/em>describe tres d\u00edas en la vida de Samuel Berkow, un jud\u00edo alem\u00e1n que abandona la Alemania nazi en 1938 para dirigirse en barco hacia Guatemala, donde su primo Heinrich espera su llegada. A medida que el barco se aproxima a Puerto Barrios, Samuel est\u00e1 lleno de esperanza y conf\u00eda en rehacer su vida en el Nuevo Mundo. Pero, tras haber pasado la mayor parte de los \u00faltimos quince a\u00f1os recuper\u00e1ndose de las heridas de la Gran Guerra, debati\u00e9ndose entre unos padres irreconciliables y sufriendo por Lena, la esposa que lo abandon\u00f3, Samuel no cuenta con el bagaje m\u00e1s adecuado para enfrentarse a unos personajes maliciosos, a menudo s\u00e1dicos, que habitan la violenta y s\u00f3rdida ciudad portuaria. Desde el momento en que desciende del barco, Samuel ser\u00e1 v\u00edctima de ellos y s\u00f3lo cuando comenta un acto del que nunca se hubiera sentido capaz iniciar\u00e1 un lento viaje que le llevar\u00e1 a convertirse en el hombre que necesita ser.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n

\n

Dentro de <\/span>Encuentros en la narrativa.<\/span><\/a>\u00a0 Ciclo de conferencias<\/em><\/span><\/h3>\n<\/h4>\n

DAVID UNGER en la BIBLIOTECA \u2018JORGE LUIS BORGES\u2019<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

OBRAS<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  • Life in the damn tropics<\/em>. — EEUU: University of Wisconsin Press, 2004.- \u00a0ISBN29920054x<\/span><\/li>\n
  • Neither caterpillar nor butterfly<\/em>.- Nueva York: Es Que Somos Muy Pobres Press, 1986.- FIR- Ejemplar firmado por el autor<\/span><\/li>\n
  • Ni chicha, ni limonada<\/em> (cuentos).- Guatemala: F&G Editores, 2009.-\u00a0 ISBN 9789993984023<\/span><\/li>\n
  • Vivir en el maldito tr\u00f3pico<\/em>.- M\u00e9xico, D.F.: Plaza Jan\u00e9s, 2004.- T\u00edtulo original ingl\u00e9s : Life in the damn tropics.\u00a0\u00a0 ISBN 968-5956-69-3<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    TRADUCCIONES al ingl\u00e9s,\u00a0<\/strong>hechas por el del autor <\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    • GARRO, Elena: First love; Look for my obituary \/ <\/em>Trad. <\/strong>David Unger<\/em>.- Connecticut: Curbstone Press, 1997..-<\/em> Premio Sor Juana In\u00e9s de la Cruz 1996\u00a0\u00a0 ISBN1-880684-51-9<\/span><\/li>\n
    • GOLDEMBERG, Isaac: Just passing through \/ Trad. <\/strong>David Unger<\/em>.- [s.l.]: Ediciones del Norte, 1981<\/span><\/li>\n
    • MOLINA, Silvia: The love you promised me \/ Trad. David Unger.- Willimantic: Curbstone Press, 1999. Traducci\u00f3n de: El amor que me juraste. Winner of the 1999.- \u00a0Premio Sor Juana In\u00e9s de la Cruz\u00a0 <\/em>\u00a0ISBN 1880684624<\/span><\/li>\n
    • POPOL Vuh: A sacred book of the Maya \/ versi\u00f3n en espa\u00f1ol de Victor Montejo; David Unger (tr.); Luis Garay (il.).- Toronto: Groundwood Books, 1999.-\u00a0 Traducci\u00f3n de \u00abPopol vuj : libro sagrado de los Mayas\u00bb<\/span><\/li>\n
    • STAVANS, Ilan: The one-hand pianist and other stories \/<\/em> Trad. David Unger.- Albuquerque: University of New M\u00e9xico Press, 1996. ISBN 0-8263-1645-X<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      The Price of Escape de David Unger Presentaci\u00f3n del libro \u00a0David Unger, escritor Johnny Temple,\u00a0editor\u00a0Akashic Books Andrea Montejo,\u00a0directora\u00a0Indent Literary Agency Galer\u00eda Amster Yard, 07 de abril, 06:30 pm The Price of Escape describe tres d\u00edas en la vida de Samuel Berkow, un jud\u00edo alem\u00e1n que abandona la Alemania nazi en 1938 para dirigirse en barco […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[141,149,33,27],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}