{"id":5797,"date":"2011-04-21T11:27:41","date_gmt":"2011-04-21T11:27:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=5797"},"modified":"2011-04-21T11:27:41","modified_gmt":"2011-04-21T11:27:41","slug":"cine-en-el-instituto-cervantes-de-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2011\/04\/21\/cine-en-el-instituto-cervantes-de-nueva-york\/","title":{"rendered":"CINE EN EL INSTITUTO CERVANTES DE NUEVA YORK"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#333399\"><span style=\"color:#333399\">Interesante ciclo de\u00a0pel\u00edculas internacionales en colaboraci\u00f3n con el<\/span><\/span><\/h2>\n<h1 style=\"text-align:center\"><a href=\"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/2011\/04\/21\/cine-en-el-instituto-cervantes-de-nueva-york\/pen_logo\/\" rel=\"attachment wp-att-5801\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-5801\" src=\"http:\/\/blogbibny.files.wordpress.com\/2011\/04\/pen_logo.jpg?w=150\" alt=\"\" width=\"47\" height=\"32\" \/><\/a><\/h1>\n<h2 style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#333399\">Centro Americano Pen (Nueva York)\u00a0<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#333399\"><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h4><em><span style=\"color:#333399\">Out of place: Memories of Edward Said <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de Sato Makoto <\/span><em><span style=\"color:#333399\">2006. 138 min.\u00a0Jap\u00f3n<\/span><\/em><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><em><span style=\"color:#333399\">Paul Bowles: Creating a legend <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de<\/span><em><span style=\"color:#333399\">\u00a0\u00a0<\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">Karim Debbagh y Coon Prager\u00a0 <\/span><em><span style=\"color:#333399\">2006. 45 min.\u00a0Alemania.\u00a0Original \u00e1rabe, subt. ingl\u00e9s<\/span><\/em><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><em><\/em><span style=\"color:#333399\"><em>From Language to Language <\/em>de <\/span><span style=\"color:#333399\"><em><\/em>Nurith Aviv\u00a0\u00a0<em>2005. \u00a056 min.\u00a0Israel.\u00a0Original hebreo, subt. ingl\u00e9s<\/em><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color:#333399\"><em>Westbeth: Home of the Arts <\/em>de Out of Sync\u00a0 <em>2011. 70 min. Estados Unidos.\u00a0Original ingl\u00e9s<\/em><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><em><span style=\"color:#333399\">The Apocalypse According to Cioran (Part 1) <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de Gabriel Liiceanu y Sorin Iliesiu\u00a0<em>1995.\u00a0<\/em> <em>58 min.<\/em> <em>Ruman\u00eda. Original rumano y franc\u00e9s, subt. ingl\u00e9s<\/em><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color:#333399\"><em>The woman with the five elephants <\/em>de Vadim Jendreyko<br \/>\n<em>2010.\u00a0<\/em><em>93 min.\u00a0<\/em><em>Suiza y Alemania.\u00a0O<\/em><em>riginal alem\u00e1n y ruso; s<\/em><em>ubt. ingl\u00e9s<\/em><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><em><span style=\"color:#333399\">Life is Bearable at Times&#8230;\u00a0 <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de <\/span><span style=\"color:#333399\">Katarzyna Kolenda-Zaleska<\/span><span style=\"color:#333399\"><br \/>\n<\/span><em><span style=\"color:#333399\">2009.\u00a0 73 min.\u00a0Polonia. Original polaco; subt. ingl\u00e9s<\/span><\/em><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color:#333399\"><em>Seamus Heaney: Out of the Marvellous <\/em>de Charlie McCarthy<br \/>\n<em>\u00a02009.\u00a0<\/em><em>72 min.\u00a0<\/em><em>Irlanda. O<\/em><em>riginal ingl\u00e9s<\/em><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color:#333399\"><em>El Proyecto Guestbook: frente al extra\u00f1o en las ciudades dividas.\u00a0 <\/em>El<em> &#8216;Guestbook Project&#8217;\u00a0<\/em>es una serie de seminarios, documentales y encuentros art\u00edsticos.\u00a0\u00a0 T\u00edtulo: <\/span><span style=\"color:#333399\"><em>Mitrovica<\/em><br \/>\nde Petra Belkovic\u00a0 2<em>011.\u00a0Cortometraje &#8211; 10 min. Kosovo. Subtit. ingl\u00e9s .- <\/em>T\u00edtulo:<em> Derry <\/em>de\u00a0<em>Martin \u00a0 2011.\u00a0Cortometraje &#8211; 10 min. Irlanda del Norte. Original ingl\u00e9s<\/em><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><em><span style=\"color:#333399\">El Desencanto <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de<\/span><span style=\"color:#333399\">\u00a0Jaime Ch\u00e1varri\u00a0 <\/span><em><span style=\"color:#333399\">1976.\u00a0 95 min.\u00a0 Espa\u00f1a. Original espa\u00f1ol, subtit. ingl\u00e9s<\/span><\/em><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><em><\/em><em><span style=\"color:#333399\">I am alive <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de J\u00f8rgen Leth\u00a0 <\/span><em><span style=\"color:#333399\">1999. Cortometraje &#8211; 40 min.\u00a0 Dinamarca. Original dan\u00e9s, subtit. ingl\u00e9s<\/span><\/em><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><em><\/em><span style=\"color:#333399\"><em>Kara Bogaz. The black mouth\u00a0 <\/em>de Alexander Razoemnyj\u00a0\u00a0 1<em>935.\u00a0 76 min.\u00a0Rusia. Original ruso, subtit. ingl\u00e9s<\/em><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4 style=\"text-align:left\"><em><span style=\"color:#333399\">The erotic man\u00a0 <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de <\/span><span style=\"color:#333399\">J\u00f8rgen Leth\u00a0<\/span><em><span style=\"color:#333399\">2010.\u00a0 85 min.\u00a0Dinamarca. Original dan\u00e9s, subtit. ingl\u00e9s<\/span><\/em><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4 style=\"text-align:left\"><em><\/em><em><span style=\"color:#333399\">Jos\u00e9 y Pilar Miguel <\/span><\/em><span style=\"color:#333399\">de<\/span><span style=\"color:#333399\">\u00a0Gon\u00e7alves Mendes. <em>Documental sobre Jos\u00e9 Saramago<\/em>.\u00a0<\/span><em><span style=\"color:#333399\">\u00a02010.\u00a0 128 min. Espa\u00f1a, Protugal y Brasil.\u00a0Original espa\u00f1ol y portugu\u00e9s, subt. ingl\u00e9s <\/span><\/em><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#333399\"><em><strong>M\u00e1s en<\/strong>:\u00a0<\/em><\/span><em><\/em><em><\/em><span style=\"color:#666699\"><a href=\"http:\/\/nyork.cervantes.es\/es\/cultura_espanol\/actividades_cultura_espanol.shtm\" target=\"_blank\"><span style=\"color:#666699\">nyork.cervantes.org<\/span><\/a><\/span><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interesante ciclo de\u00a0pel\u00edculas internacionales en colaboraci\u00f3n con el Centro Americano Pen (Nueva York)\u00a0 Out of place: Memories of Edward Said de Sato Makoto 2006. 138 min.\u00a0Jap\u00f3n Paul Bowles: Creating a legend de\u00a0\u00a0Karim Debbagh y Coon Prager\u00a0 2006. 45 min.\u00a0Alemania.\u00a0Original \u00e1rabe, subt. ingl\u00e9s From Language to Language de Nurith Aviv\u00a0\u00a02005. \u00a056 min.\u00a0Israel.\u00a0Original hebreo, subt. ingl\u00e9s Westbeth: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[16],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}