{"id":6031,"date":"2011-05-09T18:15:10","date_gmt":"2011-05-09T18:15:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=6031"},"modified":"2011-05-09T18:15:10","modified_gmt":"2011-05-09T18:15:10","slug":"espanol-portugues-dialogos-ibericos-por-encima-de-las-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2011\/05\/09\/espanol-portugues-dialogos-ibericos-por-encima-de-las-fronteras\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1ol-Portugu\u00e9s: di\u00e1logos ib\u00e9ricos por encima de las fronteras. COLOQUIO"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<h1 style=\"text-align:center\">\u00a0<span style=\"color:#666699\">11 de mayo a las 06:00 pm.\u00a0Auditorio<\/span><\/h1>\n<h3 style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#666699\">Jos\u00e9 Carlos Somoza,\u00a0<\/span><span style=\"color:#666699\">Yolanda Arroyo,\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color:#666699\">Va<\/span><span style=\"color:#666699\">lter Hugo M\u00e3e,\u00a0<\/span><span style=\"color:#666699\"><em>\u00a0<\/em><\/span><span style=\"color:#666699\">Joao Paulo Cuenca, <\/span><span style=\"color:#666699\">\u00a0Jos\u00e9 Manuel Fajardo\u00a0 <\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#666699\">Espa\u00f1ol y portugu\u00e9s, dos idiomas vecinos en la pen\u00ednsula ib\u00e9rica y en Am\u00e9rica, dos lenguas con un pasado com\u00fan, que a veces han vivido de espaldas. <\/span><\/h3>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align:justify\"><span style=\"color:#666699\">Cuatro autores, que representan la diversidad y riqueza transatl\u00e1nticas de ambos idiomas, debaten sobre el juego de mutuas influencias y paradojas entre las literaturas de Espa\u00f1a, Portugal y la Am\u00e9rica lus\u00f3fona e hispanohablante. <\/span><span style=\"color:#666699\">Un juego que da testimonio de los profundos cambios sociales y culturales de la modernidad.<\/span><\/h4>\n<div>\n<h5 style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#666699\">Dentro de <em><a id=\"abreNuevaMadre_target\" href=\"http:\/\/nuevayork.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha72744_27_1.htm\"><span style=\"color:#666699\">Festival de la Palabra de Puerto Rico en Nueva York <\/span><\/a><\/em><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align:center\"><strong><span style=\"color:#666699\">Instituto Cervantes Nueva York \u00a0y Festival de la Palabra de Puerto Rico<\/span><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a011 de mayo a las 06:00 pm.\u00a0Auditorio Jos\u00e9 Carlos Somoza,\u00a0Yolanda Arroyo,\u00a0\u00a0Valter Hugo M\u00e3e,\u00a0\u00a0Joao Paulo Cuenca, \u00a0Jos\u00e9 Manuel Fajardo\u00a0 Espa\u00f1ol y portugu\u00e9s, dos idiomas vecinos en la pen\u00ednsula ib\u00e9rica y en Am\u00e9rica, dos lenguas con un pasado com\u00fan, que a veces han vivido de espaldas. Cuatro autores, que representan la diversidad y riqueza transatl\u00e1nticas de ambos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[137,33],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}