{"id":7463,"date":"2011-11-02T14:47:47","date_gmt":"2011-11-02T14:47:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=7463"},"modified":"2011-11-02T14:47:47","modified_gmt":"2011-11-02T14:47:47","slug":"7463","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2011\/11\/02\/7463\/","title":{"rendered":"‘Viola on Video’"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Influencias espa\u00f1olas en la vida y obra de Bill Viola<\/span><\/h2>\n

<\/em>Spanish Influences on the Life and Work of Bill Viola<\/em>\u00a0<\/span><\/h3>\n
\"\"<\/span><\/a><\/span>

\u00a9 Kira Perov<\/p><\/div>\n

Taller \/ Workshop<\/em><\/strong>. <\/span>Federico Utrera\u00a0<\/span><\/h2>\n

ICNY del 02<\/em> al 04.11, <\/em>de 6:30<\/em> a 9:30<\/em> pm<\/span><\/h2>\n

Viola on V\u00eddeo<\/em><\/strong> es la primera biograf\u00eda que se realiza en el mundo sobre el videoartista norteamericano Bill Viola (Nueva York, 1951) y contiene, adem\u00e1s de la disecci\u00f3n cr\u00edtica de sus etapas art\u00edsticas, el primer cat\u00e1logo razonado de su obra. <\/span><\/h4>\n
Viola on Video is the first full-length biography of the American video artist Bill Viola (New York, 1951). It contains, aside from a critical examination of his artistic stages, the first catalog of his work and is published by\u00a0Universidad Rey Juan Carlos of Madrid.<\/span><\/address>\n

Editada por la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) de Madrid, se acompa\u00f1ar\u00e1 su presentaci\u00f3n de un taller audiovisual e interactivo de videoarte a cargo del autor Federico Utrera. Dicho taller\u00a0se compone de pr\u00e1cticas audiovisuales, musicales y literarias en torno a la obra de Viola.<\/span><\/h4>\n
This presentation will include an audiovisual and interactive video art workshop by the author, Federico Utrera.\u00a0 The workshop will consist of audiovisual, musical and literary exercises related to the work of Viola.\u00a0 Participation is limited to fifteen students.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/address>\n<\/div>\n
\n
Bajo el t\u00edtulo \u00abInfluencias espa\u00f1olas en la vida y obra de Bill Viola\u00bb, el taller acercar\u00e1 la vida y obra del videoartista a quienes deseen compartir sus experiencias con las de este genio vivo del Mass Media Art nacido en Nueva York en 1951.<\/span><\/h5>\n
La biograf\u00eda \u00abViola on Video\u00bb, que ser\u00e1 presentada en todas las sedes del Instituto Cervantes en Estados Unidos, investiga y analiza las etapas art\u00edsticas y la biograf\u00eda del videoartista y contrasta sus aportaciones e innovaciones.<\/span>\u00a0<\/h5>\n
La pasi\u00f3n de Utrera por Viola, que est\u00e1 considerado uno de los videocreadores m\u00e1s importantes del mundo, naci\u00f3 a partir de la exposici\u00f3n de su serie \u00abLas pasiones\u00bb en la Fundaci\u00f3n La Caixa.<\/span><\/h5>\n
\u00abPara un esc\u00e9ptico del videoarte y del arte experimental como era yo entonces, fue una aut\u00e9ntica sacudida\u00bb, coment\u00f3 recientemente el autor, quien lament\u00f3 que el v\u00eddeo no haya entrado en el Museo del Prado, aunque s\u00ed lo ha hecho en otros grandes museos del mundo.<\/span><\/h5>\n

El l\u00edmite de par<\/strong><\/span>ticipaci\u00f3n est\u00e1 fijado en 15 alumnos<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

<\/strong>Participation is limited to 15 students<\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

Colabora:\u00a0<\/strong>Universidad Rey Juan Carlos (Madrid)\u00a0<\/span><\/address>\n
M\u00e1s en<\/strong>: Programa del taller y modo de inscripci\u00f3n<\/span><\/a><\/em><\/span><\/address>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Influencias espa\u00f1olas en la vida y obra de Bill Viola Spanish Influences on the Life and Work of Bill Viola\u00a0 Taller \/ Workshop. Federico Utrera\u00a0 ICNY del 02 al 04.11, de 6:30 a 9:30 pm Viola on V\u00eddeo es la primera biograf\u00eda que se realiza en el mundo sobre el videoartista norteamericano Bill Viola (Nueva […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[16,183,184],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}