{"id":7502,"date":"2011-11-01T22:16:52","date_gmt":"2011-11-01T22:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=7502"},"modified":"2011-11-01T22:16:52","modified_gmt":"2011-11-01T22:16:52","slug":"pilar-jose-documental-sobre-jose-saramago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2011\/11\/01\/pilar-jose-documental-sobre-jose-saramago\/","title":{"rendered":"‘Pilar e Jose’. Documental sobre Jos\u00e9 Saramago"},"content":{"rendered":"

Pase del documental 1. Noviembre <\/span><\/h1>\n

MoMa, 6.30 pm<\/span><\/h1>\n

Hoy hemos tenido en nuestro auditorio del ICNY una rueda de prensa con dos de los protagonistas de este fim: Pilar del R\u00edo, compa\u00f1era durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os del premio nobel Jos\u00e9 Saramago,\u00a0 y Miguel Gon\u00e7alves Mendes, director del documental, que Portugal presenta para el Oscar a la mejor pel\u00edcula en lengua extranjera.<\/span><\/h4>\n

[slideshow]<\/span><\/h4>\n

El director y realizador \u00a0de\u00a0 la pel\u00edcula Miguel Gon\u00e7alves\u00a0 Mendes muestra en este largometraje, de 128 minutos y m\u00e1s de cuatro a\u00f1os de filmaci\u00f3n, al\u00a0 ser humano\u00a0 que habitaba en Saramago,\u00a0\u00a0su aspecto\u00a0m\u00e1s personal y cotidiano, lleno de\u00a0 ingenio y de un gran sentido del humor.<\/span><\/h4>\n

Seg\u00fan palabras de su director \u00e9sta es: una pel\u00edcula sobre la muerte y sobre la urgencia de vivir<\/em>. Pocos meses despu\u00e9s de acabar la filmaci\u00f3n\u00a0se produc\u00eda la muerte de Saramago. Gon\u00e7alves quiso: huir del documental al uso y hacerla como si fuera una pel\u00edcula de ficci\u00f3n, contar una historia, con su nudo y su desenlace.<\/em> <\/span><\/h4>\n

El film es una colaboraci\u00f3n hispano-brasile\u00f1o-portuguesa y, tomando como base el proceso de creaci\u00f3n, producci\u00f3n y promoci\u00f3n de la novela\u00a0 El viaje del Elefante<\/em> (2008),\u00a0relata la lucha interior del escritor Jos\u00e9 Saramago (1922-2010) por mejorar un mundo inmerso en el desastre. <\/span><\/h4>\n

This documentary shows the life of Jos\u00e9 Saramago, the Literature Nobel Prize winner, and his wife Pilar del Rio. The film is a co-production between the director Fernando Meirelles, Pedro Almodovar\u00b4s production company ‘El Deseo’ and ‘Jump Cut’. <\/span><\/em><\/p>\n

Portugal will send Miguel Goncalves Mendes’ documentary \u00abPilar e Jose\u00bb about the final years of Nobel Prize-winning novelist Jose Saramago as its entry for the foreign-language film Oscar.<\/span><\/em><\/p>\n

M\u00e1s en:<\/strong> youtu.be<\/span><\/a>\u00a0; <\/em>diasdecine. rtve<\/em>.es <\/span><\/a><\/span>; variety.com<\/span><\/a>; <\/span>josesaramago.org<\/span><\/a>; <\/span>arteinstitute.org<\/span><\/a><\/span><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pase del documental 1. Noviembre MoMa, 6.30 pm Hoy hemos tenido en nuestro auditorio del ICNY una rueda de prensa con dos de los protagonistas de este fim: Pilar del R\u00edo, compa\u00f1era durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os del premio nobel Jos\u00e9 Saramago,\u00a0 y Miguel Gon\u00e7alves Mendes, director del documental, que Portugal presenta para el Oscar […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[33,5,90],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7502"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}