{"id":8013,"date":"2012-01-12T00:46:52","date_gmt":"2012-01-12T00:46:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blogbibny.wordpress.com\/?p=8013"},"modified":"2012-01-12T00:46:52","modified_gmt":"2012-01-12T00:46:52","slug":"el-roto-andres-rabago-dibuja-lo-que-piensas-exposicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2012\/01\/12\/el-roto-andres-rabago-dibuja-lo-que-piensas-exposicion\/","title":{"rendered":"‘El Roto’ Andr\u00e9s R\u00e1bago ‘Dibuja lo que piensas’ Exposici\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n

S\u00e1tira Social y Pol\u00edtica en las Vi\u00f1etas<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Exposici\u00f3n<\/span><\/h2>\n

\u00a013 de enero<\/em> – 15 de febrero<\/em><\/span><\/strong><\/h2>\n

Inauguraci\u00f3n 13 de enero, 6:00 pm. <\/span>ICNY – Galer\u00eda<\/span><\/h3>\n<\/div>\n
\n

Tras su paso por el Lincoln Center, el Instituto Cervantes de Nueva York acoge una colecci\u00f3n de veinticuatro dibujos,\u00a0obra del\u00a0vi\u00f1etista Andr\u00e9s R\u00e1bago<\/strong> (alias El Roto), conocido por sus aportaciones gr\u00e1ficas de car\u00e1cter sat\u00edrico al peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Pa\u00eds.<\/em><\/span><\/h4>\n

La exposici\u00f3n ser\u00e1 inaugurada por una mesa redonda en la que, adem\u00e1s de Andr\u00e9s R\u00e1bago<\/strong>, participar\u00e1 el ilustrador del New York Times<\/em>, Jeff Danziger<\/strong>. Ambos hablar\u00e1n de la manera de ejercer la s\u00e1tira en Espa\u00f1a y Estados Unidos y mantendr\u00e1n un coloquio con el p\u00fablico asistente.<\/span><\/h4>\n
\n

Social and political Satire in the Cartoons. E<\/span>xhibition<\/span><\/em><\/h2>\n<\/div>\n
\n

After its exhibition at Lincoln Center, Instituto Cervantes New York presents a collection of twenty-four drawings, the work of the cartoonist Andr\u00e9s R\u00e1bago, also known as El Roto<\/strong>, renowned for his satirical cartoon contributions to the Spanish newspaper El Pa\u00eds.\u00a0\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

The exhibition will start with a roundtable discussion in which <\/em>Andr\u00e9s R\u00e1bago<\/strong> will be joined by <\/em>Jeff Danziger<\/strong>, a contributing cartoonist to<\/em> The New York Times.\u00a0They will talk about the use of satire in Spain and the United States, and open up the discussion to the audience.<\/em><\/span>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Dentro de\u00a0\u00a0Dibuja lo que piensas: Exposici\u00f3n de vi\u00f1etas de El Roto<\/span><\/a>\u00a0<\/em> <\/span><\/p>\n

Organizado por<\/span><\/address>\n
\u00a0<\/span>Instituto Cervantes NY\u00a0\u00a0y\u00a0 Consulado General de Espa\u00f1a NY<\/span><\/strong><\/address>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e1tira Social y Pol\u00edtica en las Vi\u00f1etas Exposici\u00f3n \u00a013 de enero – 15 de febrero Inauguraci\u00f3n 13 de enero, 6:00 pm. ICNY – Galer\u00eda Tras su paso por el Lincoln Center, el Instituto Cervantes de Nueva York acoge una colecci\u00f3n de veinticuatro dibujos,\u00a0obra del\u00a0vi\u00f1etista Andr\u00e9s R\u00e1bago (alias El Roto), conocido por sus aportaciones gr\u00e1ficas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[6,38],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}