{"id":8579,"date":"2012-02-29T01:14:08","date_gmt":"2012-02-29T01:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/?p=8579"},"modified":"2012-02-29T17:52:02","modified_gmt":"2012-02-29T17:52:02","slug":"julio-camba-un-gallego-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2012\/02\/29\/julio-camba-un-gallego-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"Julio Camba, un gallego en Nueva York"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0Mesa redonda<\/span><\/span><\/h1>\n

ICNY- Auditorio<\/span><\/span><\/h2>\n

01 de marzo, 06:30 pm<\/em><\/span><\/span><\/h2>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/h2>\n

Manuel Vicent y Elvira Lindo <\/span><\/h2>\n<\/div>\n
\n

conversar\u00e1n entre ellos sobre el tambi\u00e9n escritor y periodista Julio Camba, del que se cumplen 50 a\u00f1os de su fallecimiento. La mesa redonda se centrar\u00e1 en el periodo que Camba vivi\u00f3 en Nueva York como corresponsal. De aquellas experiencias surgen dos libros ampliamente elogiados: \u201cUn a\u00f1o en el otro mundo\u201d (1917) y \u201cLa ciudad autom\u00e1tica\u201d (1934). Ambos constituyen un conjunto de percepciones sobre la Gran Manzana y los Estados Unidos impregnadas de una mirada ir\u00f3nica y mordaz.<\/span><\/p>\n

Tras la charla tendr\u00e1 lugar un coloquio con el p\u00fablico asistente<\/span><\/p>\n

En espa\u00f1ol con traducci\u00f3n simult\u00e1nea<\/em><\/span><\/p>\n

\n

Round table discussion<\/em><\/span><\/em><\/span><\/h3>\n

50 Years After Julio Camba’s Death<\/em><\/span><\/h4>\n

A galician in New York<\/em><\/span><\/h4>\n<\/div>\n
\n

Writers Manuel Vicent and Elvira Lindo will chat about the late writer and journalist Julio Camba, who died 50 years ago. The panel discussion will focus on the period Camba lived in New York working as a reporter. From those experiences two highly praised books emerged: \u2018A Year in the Other World\u2019 (1917) and \u2018The Automatic City\u2019. Both are a collection of perceptions about \u201cThe Big Apple\u201d and the US, infused by an ironic and incisive point of view.<\/em><\/span><\/p>\n

There will be a Q&A with the audience after the panel discussion\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Simultaneous interpretation <\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

M\u00e1s en<\/em>:\u00a0 <\/span>Encuentros en la narrativa<\/em><\/span><\/a>\u00a0<\/strong><\/span>Series of talks<\/span><\/em>\u00a0\u00a0<\/p>\n

JULIO CAMBA <\/strong><\/span><\/p>\n

en la <\/strong><\/span>BIBLIOTECA \u2018JORGE \u00a0LUIS BORGES\u2019<\/strong><\/span>\u00a0<\/p>\n

Obras<\/em><\/strong><\/span>\u00a0<\/p>\n