{"id":8617,"date":"2012-02-29T16:19:12","date_gmt":"2012-02-29T16:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/?p=8617"},"modified":"2012-02-29T16:19:12","modified_gmt":"2012-02-29T16:19:12","slug":"el-espanol-y-su-literatura-en-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2012\/02\/29\/el-espanol-y-su-literatura-en-estados-unidos\/","title":{"rendered":"‘El espa\u00f1ol y su literatura en Estados Unidos’"},"content":{"rendered":"

La obra ‘El espa\u00f1ol y su literatura en Estados Unidos’ editada por la Asociaci\u00f3n de Licenciados y Doctores Espa\u00f1oles en Estados Unidos<\/em> (ALDEEU) y coordinada por Enrique Ruiz-Fornells ha sido presentada el pasado 16 de febrero en Burgos, en la sede del entidad patrocinadora, el ‘Instituto Castellano y Leon\u00e9s de la Lengua’<\/em><\/span><\/h4>\n
\"\"<\/a>

Gerardo Pi\u00f1a-Rosales, Jos\u00e9 Manuel Blecua y Gonzalo Santonja (EFE\/Santi Otero)<\/p><\/div>\n

Esta obra re\u00fane diversos trabajos e investigaciones que analizan la presencia del espa\u00f1ol en los EEUU desde 1749. Participaron en el acto el\u00a0director de la ‘Real Academia Espa\u00f1ola’<\/em> (RAE), Jos\u00e9 Manuel Blecua, y el director de la ‘Academia<\/em> Norteamericana de la Lengua Espa\u00f1ola’<\/em>, Gerardo Pi\u00f1a Rosales.<\/span><\/h4>\n

Gerardo Pi\u00f1a Rosales explic\u00f3 que el espa\u00f1ol que se habla en este pa\u00eds – con m\u00e1s de 50 millones de hispanohablantes<\/em> – debe tener, lo antes posible, el reconocimiento de modismo, como el que define al espa\u00f1ol que se habla en Argentina, Chile o Puerto Rico. La influencia del ingl\u00e9s se aprecia m\u00e1s en el lenguaje que se utiliza en la calle que en el acad\u00e9mico. <\/span><\/h4>\n

Estuvieron as\u00ed mismo presentes\u00a0 el director del ‘Instituto Castellano y Leon\u00e9s de la Lengua<\/em>‘, Gonzalo Santonja; Fernando G\u00f3mez, presidente del ‘Instituto Municipal de Cultura’<\/em> y teniente de alcalde del ‘Ayuntamiento de Burgos’<\/em>, y el coordinador del libro, Enrique Ruiz-Fornells Silverde. <\/span><\/h4>\n

M\u00e1s en:<\/strong><\/em><\/span> <\/strong><\/em>ilcyl.com<\/span><\/a>;<\/span> rae.es<\/span><\/a>; impactousa.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La obra ‘El espa\u00f1ol y su literatura en Estados Unidos’ editada por la Asociaci\u00f3n de Licenciados y Doctores Espa\u00f1oles en Estados Unidos (ALDEEU) y coordinada por Enrique Ruiz-Fornells ha sido presentada el pasado 16 de febrero en Burgos, en la sede del entidad patrocinadora, el ‘Instituto Castellano y Leon\u00e9s de la Lengua’ Esta obra re\u00fane […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[18,77,64,27],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8619,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617\/revisions\/8619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}