{"id":9204,"date":"2012-04-17T11:00:25","date_gmt":"2012-04-17T15:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/?p=9204"},"modified":"2012-04-17T11:08:37","modified_gmt":"2012-04-17T15:08:37","slug":"espacio-genetico-genspace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2012\/04\/17\/espacio-genetico-genspace\/","title":{"rendered":"Espacio gen\u00e9tico \/ GenSpace"},"content":{"rendered":"
\n

Mesa redonda \/ Round table<\/h2>\n

Ellen D. Jorgensen<\/strong>,\u00a0cient\u00edfica y <\/span>Luis Quevedo<\/strong>,\u00a0periodista<\/span><\/p>\n

ICNY-Auditorio<\/strong><\/div>\n
17 de abril. 7:00 pm<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u00bfPublicar la secuencia de mutaciones que transforma al virus de la gripe en un arma letal, o no hacerlo? Los medios de comunicaci\u00f3n no pueden dejar escapar un tema tan jugoso como este pero, \u00bfqu\u00e9 realidad est\u00e1 detr\u00e1s de la pr\u00e1ctica \u201cno profesional\u201d de la tecnolog\u00eda? \/ Should the paper on how to mutate the flu virus into a deadly killer be published, or not? The media have framed the issue with no shortage of sensationalism. How is the real DIY Biotechnology?<\/em><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
Ellen Jorgensen<\/strong>, Presidenta de G<\/strong>enspace<\/strong> -el primer laboratorio comunitario de biotecnolog\u00eda del mundo-, compartir\u00e1 con nosotros su punto de vista y sus experiencias. Jorgensen, doctora en gen\u00e9tica, imparte talleres y cede el espacio de su laboratorio\u00a0de Brooklyn (BSL1, Biological Security Level 1) a aquellos que quieren\u00a0experimentar con\u00a0la gen\u00e9tica de primera mano.<\/div>\n
\n

La inform\u00e1tica pas\u00f3 de ser el dominio de unos pocos a transformarse en una de las herramientas m\u00e1s extendidas entre los ciudadanos, y que m\u00e1s profundamente ha dado forma a nuestra sociedad. \u00bfPodr\u00eda ahora\u00a0la biotecnolog\u00eda seguir un camino similar?<\/p>\n

Traducci\u00f3n simult\u00e1nea \/Simultaneous interpretation <\/em><\/p>\n<\/div>\n

Ellen Jorgensen<\/strong>, President of Genspace<\/strong>, the first biotech community laboratory, will share with us her point of view and experience of, literally, sharing her science with the public. Jorgensen has a PhD in genetics, teaches biotech and shares her Brooklyn laboratory (with a BSL1, Biological security Level 1) with those citizens that want to get a hands on approach to genetics.<\/em><\/p>\n

Informatics went from being the hobby of a handful of people to a force that has shaped society like no other before. Can biotech undergo such a transformation?<\/em><\/p>\n

In Ciencia en Marte(s)<\/a>\u00a0Monographic program<\/p>\n

\n

Organiza:<\/strong> Instituto Cervantes de Nueva York\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\n

Collabora:<\/strong> Consulado General de Espa\u00f1a\u00a0 de Nueva York\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mesa redonda \/ Round table Ellen D. Jorgensen,\u00a0cient\u00edfica y Luis Quevedo,\u00a0periodista ICNY-Auditorio 17 de abril. 7:00 pm \u00a0 \u00bfPublicar la secuencia de mutaciones que transforma al virus de la gripe en un arma letal, o no hacerlo? Los medios de comunicaci\u00f3n no pueden dejar escapar un tema tan jugoso como este pero, \u00bfqu\u00e9 realidad est\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[20],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9204"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9295,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9204\/revisions\/9295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}