{"id":9993,"date":"2012-05-16T21:03:58","date_gmt":"2012-05-17T01:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/?p=9993"},"modified":"2012-05-15T14:36:07","modified_gmt":"2012-05-15T18:36:07","slug":"el-olvido-que-seremos-oblivion-a-memoir-hector-abad-faciolince","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/2012\/05\/16\/el-olvido-que-seremos-oblivion-a-memoir-hector-abad-faciolince\/","title":{"rendered":"‘El olvido que seremos’ \/ ‘Oblivion A memoir’ H\u00e9ctor Abad"},"content":{"rendered":"
\n

Mesa redonda y discusi\u00f3n \/ Round table discussion<\/em><\/span><\/span><\/h2>\n
\n

Instituto Cervantes – Auditorio 17 \u00a0de mayo 7:00 pm<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

H\u00e9ctor Abad Faciolince<\/em><\/strong><\/span> en el Cervantes mantendr\u00e1 una conversaci\u00f3n con el escritor<\/span> \u00c1lvaro Enrigue<\/strong><\/em><\/span>, \u00a0 literatura, memoria, olvido y vidas contadas.\u00a0 Un encuentro para conocer mejor al autor de <\/span>\u00abEl olvido que seremos\u00bb.\u00a0<\/em><\/span>\u00a0Presentar\u00e1 su traducci\u00f3n al ingl\u00e9s<\/span>\u00a0\u00abOblivion A memoir<\/em>.\u00bb<\/span><\/p>\n

Traducci\u00f3n simult\u00e1nea \/Simultaneous interpretation<\/em><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El autor firmar\u00e1 su libro en ingl\u00e9s \/The author will sign<\/em> a copy of his book in English for you <\/em><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Dentro de\u00a0<\/em>Encuentro con la narrativa<\/span><\/a><\/strong>\u00a0<\/span>Ciclo de conferencias<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Oblivion is a heartbreaking, exquisitely written memorial to the author’s father, <\/em>H\u00e9ctor Abad G\u00f3mez<\/strong>, whose criticism of the Colombian regime led to his murder by paramilitaries in 1987. Twenty years in the writing, it paints an unforgettable picture of a man who followed his conscience and paid for it with his life during one of the darkest periods in Latin America’s recent history<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

H\u00e9ctor ABAD FACOLINCE y\u00a0\u00c1lvaro ENRIGUE en la\u00a0<\/strong><\/strong>BIBLIOTECA \u2018Jorge Luis Borges\u2019<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  • Angosta <\/em>\/ H\u00e9ctor Abad Facolince<\/strong>.- 1\u00aa ed.- Barcelona: Seix Barral, 2004. (Biblioteca breve)\u00a0\u00a0 ISBN 84-322-1185-0<\/span><\/li>\n
  • Asuntos de un hidalgo disoluto \/<\/em> H\u00e9ctor Abad Facolince<\/strong> <\/em>.- 1\u00aa ed., 1\u00aa reimp.- Bogot\u00e1: Tercer Mundo, 1994.\u00a0 (Colecci\u00f3n Prisma)\u00a0\u00a0 ISBN 958-601-495-9<\/span><\/li>\n
  • El olvido que seremos \/<\/em>\u00a0H\u00e9ctor Abad Facolince<\/strong> <\/em>.- 1\u00aa ed., 6\u00aa reimp.- Barcelona: Seix Barral, 2009 (Biblioteca breve) ISBN 978-84-322-1242-0<\/span><\/li>\n
  • Tratado de culinaria para mujeres tristes \/\u00a0 <\/em>H\u00e9ctor Abad Facolince<\/strong>.- 2\u00aa ed.- Medell\u00edn: Celacanto, 1996<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    ………<\/span><\/p>\n

      \n
    • El cementerio de sillas \/<\/em> \u00c1lvaro Enrigue<\/strong>.- [Madrid]: Lengua de Trapo, [2002] (Nueva biblioteca; 71) ISBN 84-89618-98-4<\/span><\/li>\n
    • Decencia \/<\/em> \u00c1lvaro Enrigue<\/strong> <\/em>.- 1\u00aa ed.- Barcelona: Anagrama, 2011. (Narrativas hisp\u00e1nicas; 483) ISBN 978-84-339-7223-1<\/span><\/li>\n
    • Hipotermia \/<\/em> \u00c1lvaro Enrigue<\/strong> <\/em>.- Barcelona: Anagrama, 2005<\/span><\/li>\n
    • La muerte de un instalador \/<\/em> \u00c1lvaro Enrigue<\/strong> .-<\/em> M\u00e9xico: Random House Mondadori, 2008.\u00a0\u00a0 ISBN 9789708102445<\/span><\/li>\n
    • Vidas perpendiculares \/ <\/em>\u00c1lvaro Enrigue<\/strong>.- 1\u00aa ed.- Barcelona: Anagrama, 2008. (Narrativas hisp\u00e1nicas; 436) ISBN 978-84-339-7174-6<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Mesa redonda y discusi\u00f3n \/ Round table discussion Instituto Cervantes – Auditorio 17 \u00a0de mayo 7:00 pm H\u00e9ctor Abad Faciolince en el Cervantes mantendr\u00e1 una conversaci\u00f3n con el escritor \u00c1lvaro Enrigue, \u00a0 literatura, memoria, olvido y vidas contadas.\u00a0 Un encuentro para conocer mejor al autor de \u00abEl olvido que seremos\u00bb.\u00a0\u00a0Presentar\u00e1 su traducci\u00f3n al ingl\u00e9s\u00a0\u00abOblivion A […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[82,20,27],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9993"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10011,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9993\/revisions\/10011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/nyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}