{"id":1216,"date":"2010-05-31T16:38:22","date_gmt":"2010-05-31T15:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecaoctaviopaz.wordpress.com\/?p=1216"},"modified":"2010-05-31T16:38:22","modified_gmt":"2010-05-31T15:38:22","slug":"ramon-chao-la-odisea-del-winnipeg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/2010\/05\/31\/ramon-chao-la-odisea-del-winnipeg\/","title":{"rendered":"Ram\u00f3n Chao. La odisea del Winnipeg."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/files\/2010\/05\/winnipeg.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1217\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/files\/2010\/05\/winnipeg.jpg?w=203\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/files\/2010\/05\/winnipeg.jpg 322w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/files\/2010\/05\/winnipeg-203x300.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ya est\u00e1 disponible en la biblioteca el libro de Ram\u00f3n Chao <em>L&#8217;odyss\u00e9e du Winnipeg, <\/em>la historia novelada del barco fletado por Pablo Neruda, entonces c\u00f3nsul de su pa\u00eds, para\u00a0llevar a Chile a\u00a0m\u00e1s de\u00a0dos mil exiliados espa\u00f1oles en Francia.<\/p>\n<p>\u00abFinal del verano de 1939. Dos mil quientos pasajeros: hombres, mujeres, ni\u00f1os y ancianos, casi todos comunistas, tristes vencidos de la nueva Espa\u00f1a franquista y proscritos de la historia, embarcan en Burdeos en un barco llamado Winnipeg. El armador, Pablo Neruda.\u00a0Destino, Valpara\u00edso, Chile.<\/p>\n<p>A bordo, Luis Gont\u00e1n, alias Kilowatt, electricista como su padre en un pueblecito de Galicia,\u00a0la\u00a0vida destrozada por la guerra civil. En 1937, a su pesar, en el curso de una existencia banal, llena de equivocaciones y lances amorosos, pas\u00f3 de ser testigo a\u00a0\u00a0protagonista cuando le confundieron con Foucellas, el guerrillero gallego, anarquista y antifranquista. Un error que le conducir\u00e1 a ocultarse en bajo\u00a0diferentes apariencias hasta que,\u00a0al robarle la cartera a un brigadista muerto, encuentra la llave de su destino: un carn\u00e9 del Partido Comunista, el s\u00e9samo que le abrir\u00e1 la pasarela del Winnipeg en busca de la esperanza\u00a0de una nueva vida en Chile.\u00bb (trad. cub.)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/absysnet.cervantes.es\/abnetopac02\/abnetcl.exe\/O7042\/ID0e1e2470\/NT3\"><em>L&#8217;odyss\u00e9e du Winnipeg<\/em> <\/a>de Ram\u00f3n Chao, Par\u00eds: Buchet -Chastel, 2010,\u00a0se presentar\u00e1\u00a0en la Maison de l&#8217;Am\u00e9rique latine, 217 Boulevard Saint Germain, \u00a0el pr\u00f3ximo martes 8 de junio a las 18h30. Dos d\u00edas despu\u00e9s, el\u00a0\u00a0jueves 10, a las 19h00, en la librer\u00eda Sal\u00f3n del Libro, 12 de la rue de Foss\u00e9e Saint Jacques.<\/p>\n<p>Ver la entrada en el blog de <a href=\"http:\/\/ramonchao.wordpress.com\/2010\/06\/01\/l%e2%80%99odyssee-du-winnipeg\/\">Ram\u00f3n Chao\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Leer la rese\u00f1a\u00a0de Antoine Blanca\u00a0en <a href=\"http:\/\/ramonchao.files.wordpress.com\/2010\/06\/winnipeg_lours1.pdf\">L&#8217;Ours n\u00ba 399, junio 2010<\/a><\/p>\n<p>Leer el art\u00edculo:<em> <a href=\"http:\/\/ramonchao.files.wordpress.com\/2010\/06\/winnipeg-nouvelobs.pdf\">Le bateau espagnol: un roman de Ram\u00f3n Chao<\/a><\/em>. Par\u00a0Serge Raffy. Le Nouvel Observateur. June 2010<\/p>\n<p>Ver la entrada en el blog de<a href=\"http:\/\/cecile.ch-baudry.com\/2010\/06\/09\/lodyssee-du-winnipeg-de-ramon-chao\/\"> cecile.ch-baudry<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya est\u00e1 disponible en la biblioteca el libro de Ram\u00f3n Chao L&#8217;odyss\u00e9e du Winnipeg, la historia novelada del barco fletado por Pablo Neruda, entonces c\u00f3nsul de su pa\u00eds, para\u00a0llevar a Chile a\u00a0m\u00e1s de\u00a0dos mil exiliados espa\u00f1oles en Francia. \u00abFinal del verano de 1939. Dos mil quientos pasajeros: hombres, mujeres, ni\u00f1os y ancianos, casi todos comunistas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35,37],"tags":[455,149,238,301],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}