{"id":5945,"date":"2013-12-09T14:27:37","date_gmt":"2013-12-09T14:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/?p=5945"},"modified":"2014-01-13T12:29:26","modified_gmt":"2014-01-13T12:29:26","slug":"atlas-poetico-en-femenino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/2013\/12\/09\/atlas-poetico-en-femenino\/","title":{"rendered":"Atlas po\u00e9tico en femenino"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-5946\" alt=\"AtlasPoetico\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/files\/2013\/12\/AtlasPoetico.jpg\" width=\"260\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/files\/2013\/12\/AtlasPoetico.jpg 260w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/files\/2013\/12\/AtlasPoetico-195x300.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><br \/>\n\u00abPrep\u00e1rense para el viaje. Una maleta transparente, que los sue\u00f1os no pesan, una tarjeta de cr\u00e9dito emocional, algo de ropa para vestir sentimientos, y ellas ponen los billetes con la vuelta tan abierta como el mar. Este <strong>Atlas po\u00e9tico<\/strong> es un aut\u00e9ntico privilegio porque ofrece otra forma de <strong>viajar y situarse en el mapa del mundo a trav\u00e9s de los versos de veintiocho poetas contempor\u00e1neas<\/strong>. (&#8230;) Veintiocho formas de recorrer el mundo, de elegir un destino y sentirnos acompa\u00f1ados por los versos de las viajeras\u00bb (Mart\u00edn Ortega Carcel\u00e9n. Informaci\u00f3n tomada del libro)<\/p>\n<p>En el libro<em> <a href=\"http:\/\/www.cuadernosdelaberinto.com\/Poesia\/ATLASpoetico.html\">Atlas po\u00e9tico: viajeras del siglo XXI<\/a><\/em>, veintiocho escritoras espa\u00f1olas contempor\u00e1neas nos invitan a un viaje por distintas ciudades del mundo, a trav\u00e9s de los sentimientos y emociones que evocan esos lugares.<\/p>\n<p>Son autoras, con experiencias vitales y literarias muy diversas, que representan algunas de las corrientes de la po\u00e9tica espa\u00f1ola actual. En su compa\u00f1\u00eda, emprendemos un viaje imaginario en el que diferentes estados de \u00e1nimo, como el placer de la aventura, la fascinaci\u00f3n, el dolor y el desarraigo se alternan.<\/p>\n<p>______________________________________________________________________________<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000080\"><strong>Atlas po\u00e9tique au f\u00e9minin<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000080\">\u00ab\u00a0Pr\u00e9parez-vous \u00e0 voyager. Une valise transparente -les r\u00eaves ne p\u00e8sent pas-, une carte de cr\u00e9dit \u00e9motionnelle, quelques v\u00eatements pour habiller les sentiments, et elles vous offriront les billets avec un aller simple vers une immensit\u00e9 vaste comme les oc\u00e9ans. Cet <strong>Atlas po\u00e9tique<\/strong> est un authentique privil\u00e8ge car il propose une autre fa\u00e7on\u00a0 de voyager et de se situer sur la carte du monde, \u00e0 travers les voix de vingt-huit po\u00e8tes contemporaines. (\u2026) Vingt-huit mani\u00e8res de parcourir le monde, de choisir une destination et de nous sentir accompagn\u00e9s par les vers de ces voyageuses.\u00a0\u00bb (Mart\u00edn Ortega Carcel\u00e9n. Information issue du livre)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">Dans le livre<\/span> <em><a href=\"http:\/\/www.cuadernosdelaberinto.com\/Poesia\/ATLASpoetico.html\" target=\"_blank\">Atlas po\u00e9tico: viajeras del siglo XXI<\/a>,\u00a0<\/em> <span style=\"color: #000080\">vingt-huit auteures espagnoles contemporaines nous emm\u00e8nent en voyage dans\u00a0 plusieurs villes du monde, via les sentiments et les \u00e9motions qui se d\u00e9gagent de ces lieux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">Ces vingt-huit artistes, dont les parcours personnels et litt\u00e9raires sont extr\u00eamement vari\u00e9s,\u00a0 sont les repr\u00e9sentantes de quelques-uns des courants de la po\u00e9sie espagnole actuelle. <\/span><span style=\"color: #000080\">En leur compagnie, nous nous lan\u00e7ons dans un voyage imaginaire au cours duquel diff\u00e9rents \u00e9tats d\u2019esprit, comme le plaisir de l\u2019aventure, la fascination, la douleur et le d\u00e9racinement, se succ\u00e8dent.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abPrep\u00e1rense para el viaje. Una maleta transparente, que los sue\u00f1os no pesan, una tarjeta de cr\u00e9dito emocional, algo de ropa para vestir sentimientos, y ellas ponen los billetes con la vuelta tan abierta como el mar. Este Atlas po\u00e9tico es un aut\u00e9ntico privilegio porque ofrece otra forma de viajar y situarse en el mapa del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5945"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5965,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5945\/revisions\/5965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}