{"id":1156,"date":"2013-12-02T22:41:00","date_gmt":"2013-12-02T14:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/?page_id=1156"},"modified":"2013-12-18T15:20:35","modified_gmt":"2013-12-18T07:20:35","slug":"migracion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/migracion\/","title":{"rendered":"Jornadas sobre migraci\u00f3n: \u201cChina-Espa\u00f1a, un camino de ida y vuelta\u201d \u79fb\u6c11\u4e13\u9898\u8bb2\u5ea7:\u300a\u4e2d\u56fd-\u897f\u73ed\u7259\u4e4b\u95f4\u7684\u5f80\u8fd4\u4e4b\u8def\u300b"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Estas jornadas abordan cuestiones sobre la migraci\u00f3n china en Espa\u00f1a y los cambios y continuidades en las pr\u00e1cticas de retorno a China desde una perspectiva diacr\u00f3nica. En primer lugar, se ofrece una contextualizaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de las migraciones chinas dirigidas a Europa para luego presentar el caso espec\u00edfico del impacto de la emigraci\u00f3n internacional en Qingtian (Zhejiang), el principal lugar de origen de la inmigraci\u00f3n china en Espa\u00f1a. <\/p>\n<p align=\"justify\">\u8be5\u8bb2\u5ea7\u4e2d\u56db\u4f4d\u4e2d\u897f\u7814\u7a76\u5b66\u8005\u4ece\u5386\u53f2\u7684\u89d2\u5ea6\u8ba8\u8bba\u897f\u73ed\u7259\u7684\u4e2d\u56fd\u79fb\u6c11\u53ca\u5176\u8fd4\u4e61\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7ecf\u5386\u7684\u53d8\u9769\u548c\u8fde\u7eed\u6027\u7b49\u4e00\u7cfb\u5217\u8bdd\u9898\u3002\u9996\u5148\u8c08\u5230\u4ee5\u6b27\u6d32\u4e3a\u76ee\u7684\u5730\u7684\u4e2d\u56fd\u79fb\u6c11\u7684\u7279\u5f81\uff0c\u4e4b\u540e\u4f1a\u7279\u522b\u4ecb\u7ecd\u8fd9\u6279\u79fb\u6c11\u5bf9\u6d59\u6c5f\u9752\u7530\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u51b2\u51fb\u548c\u5f71\u54cd\uff0c\u90a3\u662f\u897f\u73ed\u7259\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u4e3b\u8981\u53d1\u6e90\u5730\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: blue\">28-06-2012<\/span><\/h3>\n<h3>Primera sesi\u00f3n: \u201cLos chinos en Europa: una revisi\u00f3n hist\u00f3rica del \u00faltimo siglo\u201d, a cargo de Li Minghuan, profesora del Departamento de Sociolog\u00eda de la Universidad de Xiamen &#8211; \u300a\u6b27\u6d32\u534e\u4eba\uff1a\u767e\u5e74\u5386\u53f2\u56de\u987e\u300b\u4e3b\u8bb2\u4eba\uff1a\u674e\u660e\u6b22\uff0c\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u793e\u4f1a\u5b66\u7cfb\u6559\u6388 <\/h3>\n<p align=\"justify\">Li Minghuan \u2013profesora del Departamento de Sociolog\u00eda de la Universidad de Xiamen\u2013 analiza c\u00f3mo la migraci\u00f3n china dirigida a Espa\u00f1a se inscribe en un proceso m\u00e1s amplio iniciado a principios del siglo XX, con Europa como punto de referencia. La contextualizaci\u00f3n hist\u00f3rica permite entender las caracter\u00edsticas de las comunidades chinas asentadas en diferentes pa\u00edses europeos, as\u00ed como los contactos que se desarrollan entre ellas a trav\u00e9s de redes asociativas y v\u00ednculos de parentesco.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u793e\u4f1a\u5b66\u7cfb\u674e\u660e\u6b22\u6559\u6388\u5411\u6211\u4eec\u5206\u6790\u4e86\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0a\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u5c06\u6b27\u6d32\u4f5c\u4e3a\u57fa\u70b9\uff0c\u5927\u89c4\u6a21\u79fb\u6c11\u5230\u897f\u73ed\u7259\u3002\u674e\u6559\u6388\u63d0\u4f9b\u7684\u5386\u53f2\u89c6\u89d2\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\u6211\u4eec\u7406\u89e3\u5b9a\u5c45\u5728\u6b27\u6d32\u5404\u56fd\u7684\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e9b\u79fb\u6c11\u4e4b\u95f4\u901a\u8fc7\u793e\u4ea4\u7f51\u7edc\u548c\u4eb2\u5c5e\u4ecb\u7ecd\u5f62\u6210\u7684\u63a5\u89e6\u548c\u8054\u7edc\u3002<\/p>\n<p><p><iframe width=\"680\" height=\"383\" src=\"http:\/\/player.youku.com\/embed\/XNjM0MjUyNTMy\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: blue\">29-06-2012<\/span><\/h3>\n<h3>Segunda sesi\u00f3n: \u201cQingtian transnacional: im\u00e1genes y narrativas locales de la migraci\u00f3n china en Espa\u00f1a\u201d, a cargo de Irene Masdeu, doctoranda de la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona e investigadora predoctoral en la Universidad de Xiamen- \u8de8\u56fd\u4e4b\u9752\u7530\uff1a\u897f\u73ed\u7259\u7684\u4e2d\u56fd\u79fb\u6c11\u4e4b\u672c\u571f\u5f62\u8c61\u548c\u4e8b\u5b9e\u9610\u8ff0<br \/>\nIrene Masdeu\u5df4\u585e\u7f57\u90a3\u81ea\u6cbb\u5927\u5b66\u5728\u8bfb\u535a\u58eb\uff0c\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u9884\u5907\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u5458 <\/h3>\n<p align=\"justify\">Esta conferencia presenta el caso espec\u00edfico del impacto de la migraci\u00f3n internacional en Qingtian (Zhejiang), el principal lugar de origen de la migraci\u00f3n china en Espa\u00f1a. Los flujos de migraci\u00f3n de ida y vuelta han convertido a esta peque\u00f1a ciudad en un espacio de encuentro e interacci\u00f3n intercultural, donde las visitas y viajes de retorno por parte de inmigrantes de distintas generaciones han acercado a sus habitantes a nuevas realidades, desarrollando m\u00faltiples pertenencias e identidades.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u8be5\u8be5\u8bb2\u5ea7\u7279\u522b\u4ecb\u7ecd\u4e86\u79fb\u6c11\u56fd\u5916\u7684\u4f20\u7edf\u5bf9\u6d59\u6c5f\u9752\u7530\u5730\u533a\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u51b2\u51fb\u548c\u5f71\u54cd\uff0c\u90a3\u7247\u897f\u73ed\u7259\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u4e3b\u8981\u53d1\u6e90\u5730\u3002<br \/>\n\u4e2d\u897f\u4e24\u56fd\u95f4\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u7684\u79fb\u6c11\u6f6e\u4f7f\u5f97\u9752\u7530\u8fd9\u5ea7\u5c0f\u57ce\u6447\u8eab\u4fe8\u53d8\u4e3a\u8de8\u6587\u5316\u7684\u4ea4\u6d41\u4e2d\u5fc3\u3002\u4ece\u897f\u73ed\u7259\u8fd4\u4e61\u63a2\u4eb2\u548c\u65c5\u884c\u7684\u4e00\u4ee3\u4ee3\u9752\u7530\u4eba\u5bf9\u8fd9\u7247\u53d1\u6e90\u5730\u7684\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\u4ea7\u751f\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\u8fd9\u4e9b\u56de\u5f52\u66f4\u662f\u62c9\u8fd1\u4e86\u4e24\u56fd\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c\u4f7f\u5f97\u79fb\u6c11\u4e2d\u65b0\u8eab\u4efd\u548c\u65b0\u5f52\u5c5e\u7684\u5f62\u6210\u6210\u4e3a\u53ef\u80fd\u3002\n<\/p>\n<p><p><iframe width=\"680\" height=\"383\" src=\"http:\/\/player.youku.com\/embed\/XNjQ5Nzk0NTYw\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: blue\">29-06-2012<\/span><\/h3>\n<h3>Tercera sesi\u00f3n: Presentaci\u00f3n del documental Guicheng, viaje de retorno (2005), a cargo del Dr. Carles Bras\u00f3, profesor de la Universitat Oberta de Catalunya &#8211; \u300a\u5f52\u7a0b\uff0c\u56de\u5f52\u4e4b\u65c5\u300b\u7eaa\u5f55\u7247\u4ecb\u7ecd\u53ca\u64ad\u6620\u4e3b\u8bb2\u4eba\uff1a\u5361\u6d1b\u65af .\u5e03\u62c9\u7d22,\u7ecf\u6d4e\u53f2\u535a\u58eb<\/h3>\n<p align=\"justify\">El Dr. Carles Bras\u00f3, profesor de la Universidad Oberta de Catalunya, presenta el documental que grab\u00f3 en el verano del 2005, en que un grupo de amigos espa\u00f1oles fueron invitados a Qingtian por diversas asociaciones y familias qingtianesas residentes en Barcelona y Santa Coloma de Gramenet. A lo largo del viaje, descubren el v\u00ednculo que existe entre Qingtian y Espa\u00f1a: una relaci\u00f3n familiar y muy cercana a pesar de la distancia que separa ambas regiones. <\/p>\n<p align=\"justify\">\u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u5965\u5c14\u8d1d\u5854\u5927\u5b66\u5361\u6d1b\u65af .\u5e03\u62c9\u7d22\u653e\u6620\u4e862005\u5e74\u590f\u5929\u5f55\u5236\u7684\u4e00\u7fa4\u897f\u73ed\u7259\u670b\u53cb\u53d7\u9080\u5230\u9752\u7530\u62dc\u8bbf\u51e0\u4e2a\u5730\u65b9\u7ec4\u7ec7\u548c\u5b9a\u5c45\u5df4\u585e\u7f57\u90a3\u53ca\u5723\u79d1\u6d1b\u9a6c\u7684\u9752\u7530\u5f53\u5730\u4eba\u7684\u7eaa\u5f55\u7247\u3002 \u65c5\u9014\u4e2d\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u9752\u7530\u548c\u897f\u73ed\u7259\u4e4b\u95f4\u5173\u7cfb\u751a\u5bc6\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u79cd\u8d70\u5f97\u5f88\u8fd1\u7684\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4e24\u56fd\u76f8\u9694\u4e07\u91cc\u3002\u5361\u6d1b\u65af .\u5e03\u62c9\u7d22\u7684\u77ed\u7247\u300a\u5f52\u7a0b\u300b\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u5f53\u5e74\u7684\u90a3\u6bb5\u65c5\u7a0b\uff0c\u4ed6\u8fd8\u4f1a\u8bb2\u89e3\u5728\u9752\u7530\u548c\u5df4\u585e\u7f57\u90a3\u4e24\u5730\u4e0e\u9752\u7530\u4eba\u4ea4\u5f80\u7684\u79cd\u79cd\u7ecf\u5386\u3002<\/p>\n<p><iframe width=\"680\" height=\"383\" src=\"http:\/\/player.youku.com\/embed\/XNjQ5Nzk0NjEy\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estas jornadas abordan cuestiones sobre la migraci\u00f3n china en Espa\u00f1a y los cambios y continuidades en las pr\u00e1cticas de retorno a China desde una perspectiva diacr\u00f3nica. En primer lugar, se ofrece una contextualizaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de las migraciones chinas dirigidas a Europa para luego presentar el caso espec\u00edfico del impacto de la emigraci\u00f3n internacional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1156"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1253,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156\/revisions\/1253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}