{"id":1785,"date":"2014-04-16T12:55:52","date_gmt":"2014-04-16T04:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/?p=1785"},"modified":"2014-04-16T12:55:52","modified_gmt":"2014-04-16T04:55:52","slug":"dia-internacional-del-libro-%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%9b%be%e4%b9%a6%e6%97%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/2014\/04\/16\/dia-internacional-del-libro-%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%9b%be%e4%b9%a6%e6%97%a5\/","title":{"rendered":"D\u00eda Internacional del Libro \/ \u4e16\u754c\u56fe\u4e66\u65e5"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/files\/2014\/04\/dialibro.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-1787\" alt=\"dialibro\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/files\/2014\/04\/dialibro-150x150.png\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/files\/2014\/04\/dialibro-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/files\/2014\/04\/dialibro-300x297.png 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/files\/2014\/04\/dialibro.png 303w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>El <strong>\u201cD\u00eda Internacional del Libro\u201d<\/strong> es una conmemoraci\u00f3n celebrada a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. A nivel internacional es promulgado por la UNESCO, la cual lo celebra, cada 23 de abril desde 1995.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u4e16\u754c\u56fe\u4e66\u548c\u7248\u6743\u65e5\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e16\u754c\u56fe\u4e66\u65e5\u662f\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u9605\u8bfb\uff0c\u51fa\u7248\u4e1a\u548c\u4f5c\u8005\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u7684\u56fd\u9645\u7eaa\u5ff5\u65e5\uff0c <a title=\"1995\u5e74\" href=\"http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/1995%E5%B9%B4\">1995 \u5e74<\/a> \uff0c <a title=\"\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\" href=\"http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E6%95%99%E7%A7%91%E6%96%87%E7%BB%84%E7%BB%87\">\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7<\/a> \u5b9a <a title=\"4\u670823\u65e5\" href=\"http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/4%E6%9C%8823%E6%97%A5\">4 \u6708 23 \u65e5<\/a> \u4e3a\u4e16\u754c\u56fe\u4e66\u4e0e\u7248\u6743\u65e5 \u3002<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Como viene siendo habitual, la biblioteca Miguel de Cervantes organiza, el <strong>s\u00e1bado 26 de abril <\/strong>una jornada de puertas abiertas para poder celebrar juntos esta conmemoraci\u00f3n.<\/div>\n<div>\u5982\u540c\u4ee5\u5f80\uff0c\u4eca\u5e74\u7c73\u76d6\u5c14\u2022\u5fb7\u2022\u585e\u4e07\u63d0\u65af\u56fe\u4e66\u9986\u5c06\u5728 4 \u6708 26 \u65e5\u661f\u671f\u516d\u8fdb\u884c\u5f00\u653e\u65e5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6765\u5171\u540c\u5e86\u795d\u8fd9\u4e2a\u8282\u65e5\u3002<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Programa \/ \u6d3b\u52a8\u5b89\u6392\uff1a<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>\u00a0<strong>Narraci\u00f3n<\/strong>, a cargo del \u201cCasal Catal\u00e1 de Shangh\u00e1i\u201d, de la leyenda de <strong>\u201cSan Jorge y el Drag\u00f3n\u201d<\/strong>. Destinado a p\u00fablico infantil y juvenil. <span style=\"color: #ff0000\">A las 10:00 h. (Actividad en catal\u00e1n\/espa\u00f1ol\/chino)<\/span><\/li>\n<li>\n<div>\u4f20\u8bf4\u201c\u5723\u4e54\u6cbb\u4e0e\u9f99\u201d\u6545\u4e8b\u4f1a\uff0c\u201c\u52a0\u6cf0\u5170\u4e4b\u5bb6\u201d\u5448\u732e\u3002\u9762\u5411\u513f\u7ae5\u548c\u9752\u5c11\u5e74\u3002 <span style=\"color: #ff0000\">10 \u70b9\uff08\u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed \/ \u897f\u73ed\u7259\u8bed \/ \u4e2d\u6587\uff09<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li><strong>Lectura<\/strong>, a cargo del \u201cCasal Catal\u00e1 de Shangh\u00e1i\u201d, de <strong>poemas <\/strong>de autores catalanes que comparten la particularidad de haber sido traducidos al chino. <span style=\"color: #ff0000\">A las 10:00 h. (Lecturas en catal\u00e1n\/espa\u00f1ol)<\/span><\/li>\n<li>\u8bd7\u6b4c\u6717\u8bfb\u4f1a\uff0c\u201c\u52a0\u6cf0\u5170\u4e4b\u5bb6\u201d\u5448\u732e\uff0c\u4e00\u540c\u5206\u4eab\u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u4f5c\u8005\u5df2\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002 <span style=\"color: #ff0000\">10 \u70b9\u3002\uff08\u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed \/ \u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff09<\/span><\/li>\n<li><strong>Mercadillo de libros<\/strong>: donde pondremos a vuestra disposici\u00f3n un espacio para intercambio de libros. Es una estupenda oportunidad para traer los libros que ya no utilizas y cambiarlos con los nuestros o con los de otros usuarios.<span style=\"color: #ff0000\"> Durante toda la jornada.<\/span><\/li>\n<li>\u56fe\u4e66\u5e02\u573a \uff1a\u5728\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4ea4\u6362\u56fe\u4e66\u7684\u573a\u5730\uff0c\u8d81\u6b64\u673a\u4f1a\u5e26\u4e0a\u4f60\u95f2\u7f6e\u7684\u4e66\u7c4d\u6765\u548c\u5176\u4ed6\u8bfb\u8005\u8fdb\u884c\u4ea4\u6362\u5427\u3002<span style=\"color: #ff0000\">\u5168\u5929\u8fdb\u884c\u3002<\/span><\/li>\n<li><strong>Yincana<\/strong>: Juego con el que, a trav\u00e9s de diferentes pruebas, ir\u00e1s conociendo un poco m\u00e1s el fondo y los servicios de la biblioteca y sobre las culturas en espa\u00f1ol.<span style=\"color: #ff0000\"> Durante toda la jornada.<\/span><\/li>\n<li>\u897f\u8bed\u6e38\u620f \uff1a\u5728\u6e38\u620f\u7684\u91cd\u91cd\u8003\u9a8c\u4e2d\uff0c\u4f60\u5c06\u4e86\u89e3\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u9986\u85cf\u4e0e\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u6587\u5316\u3002<span style=\"color: #ff0000\">\u5168\u5929\u8fdb\u884c\u3002<\/span><\/li>\n<li><strong>2&#215;1 en carn\u00e9 de biblioteca<\/strong>: Las personas que participen en la Yincana pueden solicitar carn\u00e9 nuevo o renovaci\u00f3n\u2026 2 al precio de 1, por eso debes buscar un compa\u00f1er@ para la Yincana. <span style=\"color: #ff0000\">Durante toda la jornada.<\/span><\/li>\n<li>\u56fe\u4e66\u9986\u4f1a\u5458\u5361 2&#215;1 \u4f18\u60e0 \uff1a\u897f\u8bed\u6e38\u620f\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u4e24\u4eba\u529e\u5361\u6216\u7eed\u5361\u4e00\u4eba\u514d\u8d39\u7684\u4f18\u60e0\uff0c\u5feb\u6765\u547c\u5524\u4f60\u7684\u5c0f\u4f19\u4f34\u4eec\u6311\u6218\u901a\u5173\u5427\u3002<span style=\"color: #ff0000\">\u5168\u5929\u8fdb\u884c\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0Todos los participantes en cualquier de nuestras actividades recibir\u00e1n la tradicional <strong>rosa del \u201cD\u00eda del libro\u201d<\/strong> (hasta fin de existencias).<\/p>\n<p>\u6240\u6709\u53c2\u4e0e\u6d3b\u52a8\u7684\u516c\u4f17\u90fd\u5c06\u6536\u5230\u4ee3\u8868\u4f20\u7edf\u610f\u4e49\u7684\u201c\u56fe\u4e66\u65e5\u201d\u73ab\u7470 \uff08\u8d60\u5b8c\u4e3a\u6b62\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u00bfQuieres saber por qu\u00e9 se reparte una rosa ese d\u00eda? <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%ADa_de_San_Jorge\" target=\"_blank\">Visita el siguiente enlace<\/a><\/p>\n<p>\u8d60\u4eba\u73ab\u7470\uff0c\u624b\u7559\u4f59\u9999\u3002\u4f60\u60f3\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u8fd9\u5929\u8d60\u9001\u73ab\u7470\u5417\uff1f<a href=\"http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E5%9C%A3%E4%B9%94%E6%B2%BB%E8%8A%82\" target=\"_blank\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u94fe\u63a5<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u201cD\u00eda Internacional del Libro\u201d es una conmemoraci\u00f3n celebrada a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. A nivel internacional es promulgado por la UNESCO, la cual lo celebra, cada 23 de abril desde 1995. \u00a0 \u4e16\u754c\u56fe\u4e66\u548c\u7248\u6743\u65e5\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e16\u754c\u56fe\u4e66\u65e5\u662f\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u9605\u8bfb\uff0c\u51fa\u7248\u4e1a\u548c\u4f5c\u8005\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u7684\u56fd\u9645\u7eaa\u5ff5\u65e5\uff0c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1785"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1796,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785\/revisions\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/shanghai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}