{"id":1062,"date":"2012-09-20T12:53:41","date_gmt":"2012-09-20T02:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/?p=1062"},"modified":"2012-10-02T15:16:54","modified_gmt":"2012-10-02T05:16:54","slug":"peliculas-niveles-movies-levels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/2012\/09\/20\/peliculas-niveles-movies-levels\/","title":{"rendered":"[Biblioteca] Pel\u00edculas por niveles \u2502 Movies by levels"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfQu\u00e9 pel\u00edcula puedo ver? <\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1067 alignright\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/files\/2012\/09\/Pelisniveles.jpg\" alt=\"Peliculas por niveles\" width=\"430\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/files\/2012\/09\/Pelisniveles.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/files\/2012\/09\/Pelisniveles-300x207.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/>Los alumnos de espa\u00f1ol sol\u00e9is preguntar si hay alguna pel\u00edcula que pod\u00e1is ver.\u00a0 Adem\u00e1s de recomendaros <a title=\"[Biblioteca] Versi\u00f3n Original con Subt\u00edtulos \u2502Origial Version Movies with Subtitles (captioning)\" href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/2012\/09\/13\/biblioteca-version-original-con-subtitulos-%e2%94%82origial-version-movies-with-subtitles-captioning\/\"><strong>ver una pel\u00edcula con subt\u00edtulos<\/strong><\/a> (en ingl\u00e9s para niveles iniciales y en espa\u00f1ol para m\u00e1s avanzados) ahora os ofrecemos elegir entre pel\u00edculas clasificadas por el nivel de espa\u00f1ol seg\u00fan el <a title=\"MECR\" href=\"http:\/\/cvc.cervantes.es\/ensenanza\/biblioteca_ele\/marco\/\" target=\"_blank\">MECR<\/a> (Marco com\u00fan europeo de referencia para las lenguas).<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">En los cat\u00e1logos especializados que os ofrecemos en la p\u00e1gina principal del OPAC de la biblioteca (en la columna derecha) se encuentra: Pel\u00edculas por niveles. Aqu\u00ed encontrareis pel\u00edculas recomendadas para los diferentes niveles: A1 y A2; B1 y B2; C1 y C2.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #333399\"><strong>\u00bfWhat movie can I watch?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">Spanish language students use to ask if there is any movie in the library that they can watch. I recommended to see the <a title=\"[Biblioteca] Versi\u00f3n Original con Subt\u00edtulos \u2502Origial Version Movies with Subtitles (captioning)\" href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/2012\/09\/13\/biblioteca-version-original-con-subtitulos-%e2%94%82origial-version-movies-with-subtitles-captioning\/\"><strong>movies with captions<\/strong><\/a> (in English for beginners and in Spanish for advancers). Also, you can choose between movies classified by<\/span> <a href=\"http:\/\/cvc.cervantes.es\/ensenanza\/biblioteca_ele\/marco\/\">MECR<\/a> <span style=\"color: #333399\">level (Common European Framework of Reference for Languages).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">In the special catalogues we offer in the main OPAC Web page (right column), you can see: <em>Pel\u00edculas por niveles<\/em>, that\u2019s means\u00a0 \u201cMovies by levels\u201d. Here you will find movies recommended by different levels: A1 and A2;\u00a0 B1 and B2; C1 and C2.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 pel\u00edcula puedo ver? Los alumnos de espa\u00f1ol sol\u00e9is preguntar si hay alguna pel\u00edcula que pod\u00e1is ver.\u00a0 Adem\u00e1s de recomendaros ver una pel\u00edcula con subt\u00edtulos (en ingl\u00e9s para niveles iniciales y en espa\u00f1ol para m\u00e1s avanzados) ahora os ofrecemos elegir entre pel\u00edculas clasificadas por el nivel de espa\u00f1ol seg\u00fan el MECR (Marco com\u00fan europeo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34,76],"tags":[73,35,263,27,204],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1116,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions\/1116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}