{"id":905,"date":"2012-08-17T13:21:52","date_gmt":"2012-08-17T03:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/?p=905"},"modified":"2012-08-17T13:21:52","modified_gmt":"2012-08-17T03:21:52","slug":"cultura-en-el-bar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/2012\/08\/17\/cultura-en-el-bar\/","title":{"rendered":"[Cultura] En el bar"},"content":{"rendered":"

El otro d\u00eda, le\u00ed en un tuit algo del archivo del fot\u00f3grafo Jeff Carter <\/a>en la National Library of Australia. Yo creo que lo le\u00ed en un tuit, pero no estoy seguro, cada d\u00eda leemos sin leer tantos titulares de prensa, encabezados de correos, entradas de Facebook o\u00a0tuits que no s\u00e9 ya. Bueno, el tema es que pinch\u00e9 en el enlace o lo busqu\u00e9 en Internet y me fij\u00e9 en una foto casi atemporal. Es la de unos hombres pasando una tarde de s\u00e1bado en un bar, el \u00fanico bar de William Creek. \u00bfT\u00fa sabes d\u00f3nde est\u00e1 William Creek? Es un poblado de menos de 5 habitantes en Australia Meridional. La poblaci\u00f3n m\u00e1s cercana est\u00e1 a unos 200 km de distancia. Lo que se dice, en medio de la nada. El caso es que el pueblo cuenta con un \u2018hotel\u2019, retratado en la foto. Yo digo que el pueblo es el bar, y el bar el pueblo. En la foto de 1972 aparecen m\u00e1s de 5 personas, y da la sensaci\u00f3n de haber mucha animaci\u00f3n. Dime t\u00fa, en medio de la nada, un mundo que ni t\u00fa ni yo conocemos, o s\u00ed. Te dejo a ti que la veas y la interpretes. La escena me hizo pensar en la pel\u00edcula ‘Bar El Chino’ <\/a>del argentino Daniel Burak, que forma parte del pr\u00f3ximo ciclo de cine que ponemos en el Cervantes de S\u00eddney, \u201cCine en construcci\u00f3n\u201d. <\/a>Y en un libro que le\u00ed har\u00e1 ya m\u00e1s de 15 a\u00f1os y que me viene ahora a la memoria, Les faux-monnayeurs<\/em>, de Andr\u00e9 Gide. Me he preguntado siempre cu\u00e1ntos libros o pel\u00edculas se habr\u00e1n gestado en un bar. \"\"<\/a>Te animo a que vayas un d\u00eda a un bar, un poco antes de que se llene, cuando el jolgorio a\u00fan no se ha convertido en algo cacof\u00f3nico. F\u00edjate la pr\u00f3xima vez, cuando vayas, en esas personas que parece que llevan tiempo sin moverse, m\u00edrales con discreci\u00f3n a esos a los que el caf\u00e9 o la cerveza les dura. S\u00ed, ya quedan menos de esos bares en los que no te quitan el vaso del caf\u00e9 (yo soy de los de beber el caf\u00e9 en vaso) o de cerveza dando el \u00faltimo sorbo. Obs\u00e9rvalos, te digo. Quiz\u00e1s sean ellos los que te est\u00e9n observando para luego convertirte a ti y a los otros, y al bar mismo, en una novela o\u00a0en parte de\u00a0una pel\u00edcula. No te desvelo mucho de la pel\u00edcula de Daniel Burak para que vengas a verla, y para que luego le preguntes lo que quieras al propio director que estar\u00e1 con nosotros, en S\u00eddney el 1 de septiembre, y en Melbourne el 4<\/a>. La historia arranca cuando una periodista, Martina, quiere hacer un reportaje y va un d\u00eda a un bar, al Bar El Chino, un boliche de Buenos Aires, y le gusta tanto que luego quiere hacer un documental. Para ello necesitar\u00e1 de la ayuda de Jorge, que tiene unas im\u00e1genes de cuando viv\u00eda el propietario, que se llama tambi\u00e9n Jorge, Jorge Garc\u00e9s, \u201cEl Chino\u201d. Bueno, a partir de ah\u00ed se desencadena la trama. Y lo que pasa es que est\u00e1s viendo una pel\u00edcula, casi como un documental de la historia de un bar, pero que a la vez est\u00e1s viendo la historia de unos que quieren filmar la historia del bar. No sabes si est\u00e1s viendo la pel\u00edcula, la historia del documental o la de la grabaci\u00f3n. Es como una pel\u00edcula dentro de una pel\u00edcula. T\u00fa cu\u00e1ndo la ves sabes obviamente lo que est\u00e1s viendo, pero es luego cuando uno se interroga si lo que ha visto es lo que es o es ficci\u00f3n, o ninguna de las dos cosas. Y esa misma sensaci\u00f3n tuve cuando le\u00ed la novela de Gide. Uno lee una novela en los diarios de un escritor que est\u00e1 escribiendo una novela que se llama igual que la novela que est\u00e1 leyendo uno. Te produce una sensaci\u00f3n inquietante cuando te percatas que lo que est\u00e1s leyendo lo est\u00e1s leyendo porque te lo deja ver el autor. Los diarios de \u00c9douard, el escritor en la ficci\u00f3n, se los ha robado Bernard, y cuando Bernard los lee te das cuenta que quien los lee eres t\u00fa con \u00e9l, con la complicidad de \u00c9douard, o de Gide. El t\u00edtulo es tambi\u00e9n desconcertante, Les faux-monnayeurs<\/em>, los falsificadores. Ahora me pregunto yo si no ser\u00edan tan ciertas las historias que pudieses contar t\u00fa de las fotos de Jeff Carter como las que pudiese contar \u00e9l mismo. En fin, te dejo aqu\u00ed, pero nos vemos pronto. Y charlaremos, si quieres, de este tema y de aquellas otras cosas pendientes que no me acabaste de contar la \u00faltima vez. S\u00ed, en un bar. Te toca invitar a ti. Cu\u00eddate. Siempre, JL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El otro d\u00eda, le\u00ed en un tuit algo del archivo del fot\u00f3grafo Jeff Carter en la National Library of Australia. Yo creo que lo le\u00ed en un tuit, pero no estoy seguro, cada d\u00eda leemos sin leer tantos titulares de prensa, encabezados de correos, entradas de Facebook o\u00a0tuits que no s\u00e9 ya. Bueno, el tema […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[116,13,133,102,96,84],"tags":[226,135,479,103,134,201,89,85,204,136],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=905"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":911,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions\/911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sidney\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}