{"id":1064,"date":"2012-06-12T11:05:59","date_gmt":"2012-06-12T11:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/?p=1064"},"modified":"2012-08-24T10:50:09","modified_gmt":"2012-08-24T10:50:09","slug":"nueva-seccion-de-literatura-hispanoamericana-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/2012\/06\/12\/nueva-seccion-de-literatura-hispanoamericana-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81\/","title":{"rendered":"Nueva secci\u00f3n de literatura hispanoamericana &#8211; \u041d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left\"><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/2012\/06\/12\/nueva-seccion-de-literatura-hispanoamericana-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81\/dsc00368\/\" rel=\"attachment wp-att-1084\"><br \/>\n<\/a>La literatura hispanoamericana juega un papel muy importante en las bibliotecas del Instituto Cervantes puesto que una de sus misiones es fomentar el conocimiento\u00a0de la cultura hispanoamericana junto con la espa\u00f1ola. Adem\u00e1s, la literatura hispanoamericana es ampliamente conocida en Bulgaria gracias a las traducciones que se han realizado al b\u00falgaro.<\/p>\n<p>Por estas razones y respondiendo a la pol\u00edtica de organizaci\u00f3n de la colecci\u00f3n de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes, se ha creado una nueva secci\u00f3n de literatura hispanoamericana con su correspondientes signaturas para poder identificar estos libros en las estanter\u00edas. Estas signaturas son las siguientes:\u00a0NH &#8211; Prosa hispanoamericana; PH &#8211; poes\u00eda hispanoamericana y TH &#8211; teatro hispanoamericano.<\/p>\n<p>Para encontrar todos los libros que forman esta colecci\u00f3n podemos realizar una b\u00fasqueda en el cat\u00e1logo con las palabras\u00a0<a title=\"Literatura hispanoamericana\" href=\"http:\/\/absysnet.cervantes.es\/abnetopac02\/abnetcl.exe?ACC=DOSEARCH&amp;xsqf99=%22literatura%20hispanoamericana%22.t655. SOFI.t852.\" target=\"_blank\">literatura hispanoamericana<\/a><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>y si se quiere, el nombre del pa\u00eds (M\u00e9xico, Argentina, Chile, etc.) y\/o el g\u00e9nero literario (novela, poes\u00eda, teatro, cuento, etc.).<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441, \u0438\u043c\u0430\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434, \u0447\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c \u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u044a\u0440\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430. \u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">\u041f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0432 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441, \u0431\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0442\u0435\u0436\u0435\u0440\u043a\u0438\u0442\u0435. \u0421\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435: NH \u2013 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0430\u043b\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430, PH \u2013 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f \u0438 TH \u2013 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u044a\u0440.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438:\u00a0<span style=\"color: #ff0000\"><a title=\"Literatura hispanoamericana\" href=\"http:\/\/absysnet.cervantes.es\/abnetopac02\/abnetcl.exe?ACC=DOSEARCH&amp;xsqf99=%22literatura%20hispanoamericana%22.t655.%20SOFI.t852.\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #ff0000\">literatura hispanoamericana<\/span><\/a><\/span><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 (M\u00e9xico, Argentina, Chile \u0438 \u0442.\u043d.) \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u0436\u0430\u043d\u0440 (novela, poes\u00eda, teatro, cuento \u0438 \u0442.\u043d.).<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/2012\/06\/12\/nueva-seccion-de-literatura-hispanoamericana-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81\/dsc00368\/\" rel=\"attachment wp-att-1084\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2012\/06\/DSC00368-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"627\" height=\"471\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La literatura hispanoamericana juega un papel muy importante en las bibliotecas del Instituto Cervantes puesto que una de sus misiones es fomentar el conocimiento\u00a0de la cultura hispanoamericana junto con la espa\u00f1ola. Adem\u00e1s, la literatura hispanoamericana es ampliamente conocida en Bulgaria gracias a las traducciones que se han realizado al b\u00falgaro. Por estas razones y respondiendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,5],"tags":[124,126],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1064"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1336,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions\/1336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}