{"id":2819,"date":"2014-10-04T06:49:36","date_gmt":"2014-10-04T06:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/?p=2819"},"modified":"2014-10-04T06:49:36","modified_gmt":"2014-10-04T06:49:36","slug":"mafalda-ha-cumplido-50-anos-%d0%bc%d0%b0%d1%84%d0%b0%d0%bb%d0%b4%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%8a%d1%80%d1%88%d0%b2%d0%b0-50-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/2014\/10\/04\/mafalda-ha-cumplido-50-anos-%d0%bc%d0%b0%d1%84%d0%b0%d0%bb%d0%b4%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%8a%d1%80%d1%88%d0%b2%d0%b0-50-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b8\/","title":{"rendered":"Mafalda ha cumplido 50 a\u00f1os &#8211; \u041c\u0430\u0444\u0430\u043b\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 50 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2825\" alt=\"mafalda\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2014\/10\/mafalda.jpg\" width=\"564\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2014\/10\/mafalda.jpg 564w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2014\/10\/mafalda-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/>Toda una generaci\u00f3n de hispanohablantes ha crecido acompa\u00f1ada de la voz cr\u00edtica, anticonformista e ir\u00f3nica de esta ni\u00f1a argentina y sus inolvidables amigos.<\/p>\n<p>La primera tira c\u00f3mica de este personaje aparece en 1964 en el semanario Primera Plana de Buenos Aires. Curiosamente Mafalda naci\u00f3 para protagonizar una campa\u00f1a de publicidad de la compa\u00f1\u00eda de electrodom\u00e9sticos Mansfield. El proyecto se malogr\u00f3, pero Quino desarroll\u00f3 la idea, hasta convertir las historias de esta ni\u00f1a en un \u00e9xito mundial.<\/p>\n<p>En 1973, de manera sorprendente, el autor decide interrumpir la serie, para dedicarse a otras experiencias creativas. A pesar de ello, el mito de Mafalda ha continuado vivo y en plena vigencia hasta la actualidad como demuestran las reediciones de sus historietas y las campa\u00f1as publicitarias que la utilizan como reclamo.<\/p>\n<p>El 7 de octubre, el dibujante y humorista gr\u00e1fico argentino Joaqu\u00edn Salvador Lavado Quino recibir\u00e1 el Premio Pr\u00edncipe de Asturias de Comunicaci\u00f3n y Humanidades en Oviedo. El jurado de este certamen ha se\u00f1alado la capacidad de este autor para aunar la simplicidad del trazo del dibujo con la profundidad de su pensamiento.<\/p>\n<p><a title=\"Se abre en nueva ventana\" href=\"http:\/\/www.quino.com.ar\/mafalda-50-anos\/\" target=\"_blank\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre \u00abMafalda 50 a\u00f1os\u00bb<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Acceso al cat\u00e1logo. Se abre en nueva ventana\" href=\"http:\/\/catalogo-bibliotecas.cervantes.es\/general\/abnetcl.exe?SUBC=SOFI&amp;ACC=DOSEARCH&amp;xsqf01=quino\" target=\"_blank\">Quino en la biblioteca<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #575757\">\u0426\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u0449\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u043b\u043e \u0441 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d\u0446\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0410\u0440\u0436\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #575757\">\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430 \u041c\u0430\u0444\u0430\u043b\u0434\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044f\u043b \u0441\u0432\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 1964 \u0433. \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e Primera Planta \u0432 \u0411\u0443\u0435\u043d\u043e\u0441 \u0410\u0439\u0440\u0435\u0441. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u0435, \u0447\u0435 \u041c\u0430\u0444\u0430\u043b\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0443\u0440\u0435\u0434\u0438 Mansfield, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f, \u043d\u043e \u041a\u0438\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044f\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0435\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #575757\">\u041f\u0440\u0435\u0437 1973 \u0433., \u043f\u043e \u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0432\u0430\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043c\u0438\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u041c\u0430\u0444\u0430\u043b\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435 \u0441 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u043e \u0434\u043d\u0435\u0441, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u044f \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #575757\">\u041d\u0430 7-\u043c\u0438 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438, \u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u0445\u0443\u043c\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0425\u043e\u0430\u043a\u0438\u043d \u0421\u0430\u043b\u0432\u0430\u0434\u043e\u0440 \u041b\u0430\u0432\u0430\u0434\u043e \u041a\u0438\u043d\u043e \u0449\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0430 \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0425\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u041e\u0432\u0438\u0435\u0434\u043e. \u0416\u0443\u0440\u0438\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u044f \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0432 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438.<\/span><\/p>\n<p><a title=\"\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446. \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\" href=\"http:\/\/www.quino.com.ar\/mafalda-50-anos\/\" target=\"_blank\">\u041f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u00ab\u041c\u0430\u0444\u0430\u043b\u0434\u0430 50 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u00bb<\/a><\/p>\n<p><a title=\"\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446\" href=\"http:\/\/catalogo-bibliotecas.cervantes.es\/general\/abnetcl.exe?SUBC=SOFI&amp;ACC=DOSEARCH&amp;xsqf01=quino\" target=\"_blank\">\u041a\u0438\u043d\u043e \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toda una generaci\u00f3n de hispanohablantes ha crecido acompa\u00f1ada de la voz cr\u00edtica, anticonformista e ir\u00f3nica de esta ni\u00f1a argentina y sus inolvidables amigos. La primera tira c\u00f3mica de este personaje aparece en 1964 en el semanario Primera Plana de Buenos Aires. Curiosamente Mafalda naci\u00f3 para protagonizar una campa\u00f1a de publicidad de la compa\u00f1\u00eda de electrodom\u00e9sticos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[272,273,275,274],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2819"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2834,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819\/revisions\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}