{"id":3352,"date":"2016-07-14T13:46:21","date_gmt":"2016-07-14T13:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/?p=3352"},"modified":"2016-07-14T13:46:21","modified_gmt":"2016-07-14T13:46:21","slug":"xii-festival-internacional-mozart-de-musica-pravets-xii-%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d1%83%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%bc%d1%83%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%84%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/2016\/07\/14\/xii-festival-internacional-mozart-de-musica-pravets-xii-%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d1%83%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%bc%d1%83%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%84%d0%b5\/","title":{"rendered":"XII Festival Internacional Mozart de M\u00fasica. Pravets \/ XII \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b \u201e\u041c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0438\u201d. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left\">Del 16 al 20 de agosto de 2016 tendr\u00e1 lugar en la localidad de Pravets el <strong>XII Festival Internacional Mozart de M\u00fasica<\/strong>. Durante cinco d\u00edas, los asistentes podr\u00e1n disfrutar de una variedad de obras sinf\u00f3nicas, \u00f3pera y jazz ejecutadas tanto por nombres consagrados de la escena internacional como por j\u00f3venes talentos.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">El <strong>Instituto Cervantes<\/strong> participar\u00e1 junto con la <strong>Embajada de Espa\u00f1a<\/strong> en dos actividades. La primera de ellas ser\u00e1 el <strong>Concierto de Gala \u201cViva il vino spumeggiante\u201d<\/strong>, que conducir\u00e1 el director espa\u00f1ol <strong>Jos\u00e9 Luis G\u00f3mez<\/strong> el viernes 19 de agosto. La Orquesta y Coro de la \u00d3pera Estatal de Ruse interpretar\u00e1 arias elegidas, famosos brindis de \u00f3peras, operetas y musicales de Mozart, Donizetti, Verdi, Delibes, Puccini, Mascagni, Borodin, Leh\u00e1r, Bernstein y otros compositores.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0-JbbPw2bZM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>La segunda actividad, enmarcada dentro del 400 aniversario de la muerte de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, comprender\u00e1 <strong>varios fragmentos art\u00edsticos en relaci\u00f3n con El Quijote<\/strong>. La m\u00fasica de Mitch Leigh para <em>El hombre de la mancha<\/em>, la \u00f3pera de Jules Massenet <em>Don Quijote<\/em> o el ballet creado por Ludwig Minkus con el mismo t\u00edtulo ser\u00e1n los protagonistas el s\u00e1bado 20 de agosto. Adem\u00e1s, con la colaboraci\u00f3n de la profesora Bisera Yosifova, se abordar\u00e1 la presencia de El Quijote y su visi\u00f3n por parte de Miguel de Unamuno en la obra del artista b\u00falgaro Nikolai Maistorov.<\/p>\n<p><strong>El festival tendr\u00e1 lugar en un entorno privilegiado, el <a href=\"http:\/\/riupravets.bg\/\" target=\"_blank\">RIU Pravets Resort Hotel<\/a><\/strong>. Es dif\u00edcil encontrar un mejor lugar que este complejo coronado con un precioso lago para disfrutar de varios d\u00edas de m\u00fasica cl\u00e1sica y contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p>Puedes encontrar toda la informaci\u00f3n sobre el festival en la web <a href=\"http:\/\/www.mozartfest.eu\/\">http:\/\/www.mozartfest.eu\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a1No os lo perd\u00e1is!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3353 \" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2016\/07\/RIU-hotel-pravets-300x200.png\" alt=\"RIU hotel Pravets\" width=\"533\" height=\"356\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0442 16 \u0434\u043e 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 <strong>XII \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b \u201e\u041c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0438\u201d <\/strong>2016. \u041f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0442\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0444\u043e\u043d\u0438\u0438, \u0430\u0440\u0438\u0438, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0430\u00a0 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441<\/strong> \u0438 <strong>\u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/strong> \u0449\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0438. \u041d\u0430 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 <strong>\u0433\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044a\u0442 \u201eViva il vino spumeggiante\u201c<\/strong> \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 <strong>\u0425\u043e\u0441\u0435 \u041b\u0443\u0438\u0441 \u0413\u043e\u043c\u0435\u0441<\/strong>, \u0430 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u044a\u0440\u044a\u0442 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0414\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0420\u0443\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0430\u0440\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u041c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0442, \u0414\u043e\u043d\u0438\u0446\u0435\u0442\u0438, \u0412\u0435\u0440\u0434\u0438, \u0414\u0435\u043b\u0438\u0431, \u041f\u0443\u0447\u0438\u043d\u0438, \u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438, \u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d, \u041b\u0435\u0445\u0430\u0440, \u0411\u044a\u0440\u043d\u0441\u0442\u0435\u0439\u043d \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 (\u0441\u044a\u0431\u043e\u0442\u0430), \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 400-\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u0438\u043b\u044f\u043c \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440 \u0438 \u041c\u0438\u0433\u0435\u043b \u0434\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 <strong>\u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0414\u043e\u043d \u041a\u0438\u0445\u043e\u0442<\/strong>: \u0427\u043e\u0432\u0435\u043a\u044a\u0442 \u043e\u0442 \u041b\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0447\u0430 \u043e\u0442 \u041c\u0438\u0447 \u041b\u0438\u0439, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0414\u043e\u043d \u041a\u0438\u0445\u043e\u0442\u201c \u043d\u0430 \u0416\u0443\u043b \u041c\u0430\u0441\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u041b\u0443\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041c\u0438\u043d\u043a\u0443\u0441. \u0412 \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430 \u0411\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0419\u043e\u0441\u0438\u0444\u043e\u0432\u0430, \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041c\u0438\u0433\u0435\u043b \u0434\u0435 \u0423\u043d\u0430\u043c\u0443\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041c\u0430\u0439\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<p><strong>\u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0432 \u0432 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b <a href=\"http:\/\/riupravets.bg\/\" target=\"_blank\">RIU<\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/riupravets.bg\/\" target=\"_blank\"><strong> Pravets<\/strong><strong> Resort<\/strong><strong> Hotel<\/strong><\/a>, \u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0435\u0437\u0435\u0440\u043e\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430: <a href=\"http:\/\/www.mozartfest.eu\/\">http:\/\/www.mozartfest.eu\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 16 al 20 de agosto de 2016 tendr\u00e1 lugar en la localidad de Pravets el XII Festival Internacional Mozart de M\u00fasica. Durante cinco d\u00edas, los asistentes podr\u00e1n disfrutar de una variedad de obras sinf\u00f3nicas, \u00f3pera y jazz ejecutadas tanto por nombres consagrados de la escena internacional como por j\u00f3venes talentos. El Instituto Cervantes participar\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3356,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions\/3356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}