{"id":3605,"date":"2018-11-01T11:53:40","date_gmt":"2018-11-01T11:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/?p=3605"},"modified":"2018-11-01T12:01:27","modified_gmt":"2018-11-01T12:01:27","slug":"los-libros-tambien-cumplen-anos-%d0%b8-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b8%d0%bc%d0%b0%d1%82-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%b4%d0%b5%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/2018\/11\/01\/los-libros-tambien-cumplen-anos-%d0%b8-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b8%d0%bc%d0%b0%d1%82-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%b4%d0%b5%d0%bd\/","title":{"rendered":"Los libros tambi\u00e9n cumplen a\u00f1os \/ \u0418 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d"},"content":{"rendered":"

En esta entrada del blog os queremos presentar tres libros hispanoamericanos que este a\u00f1o est\u00e1n de aniversario<\/strong>. \u00bfQuer\u00e9is descubrir cu\u00e1les son?<\/p>\n

Hay un algo de inquietud y de muerte en estas ciudades calladas y olvidadas. No s\u00e9 qu\u00e9 sonido de campana profunda envuelve sus melancol\u00edas\u2026 Las distancias son cortas, pero sin embargo qu\u00e9 cansancio dan al coraz\u00f3n. En algunas de ellas, como \u00c1vila, Zamora, Palencia, el aire parece de hierro y el sol pone una tristeza infinita en sus misterios y sus sombras<\/em>.<\/p>\n

As\u00ed da comienzo Meditaci\u00f3n<\/em><\/strong>, uno de los relatos que el escritor granadino<\/strong> Federico Garc\u00eda Lorca<\/strong> escribe en su primer libro: Impresiones y paisajes<\/em>, en 1928<\/strong>. \u00bfLo conoc\u00edais?<\/p>\n

\"IMG_20181018_152253-min\"<\/p>\n

. . . . . . . . . . . . . .<\/p>\n

Hab\u00eda una vez en una colmena una abaja que no quer\u00eda trabajar, es decir, volaba por los \u00e1rboles y tomaba el jugo de las flores; pero en vez de transformarlo en miel, se lo quedaba todo.<\/em><\/p>\n

Era, pues, una abeja haragana. Todas las ma\u00f1anas, apenas el sol calentaba el aire, la abejita sal\u00eda de la colmena, ve\u00eda que hac\u00eda buen tiempo, se peinaba con las patas, como hacen las moscas, y empezaba a volar muy contenta. <\/em><\/p>\n

La abeja haragana<\/em> <\/strong>es uno de los cuentos que el escritor uruguayo Horacio Quiroga<\/strong> escribe en Cuentos de la selva<\/em><\/strong>. \u00bfLo sab\u00edais que tambi\u00e9n esta obra cumple 100 a\u00f1os<\/strong>?<\/p>\n

\"IMG_20181018_152416-min\"<\/p>\n

. . . . . . . . . . . . . .<\/p>\n

2 de noviembre<\/em><\/p>\n

He sido cordialmente invitado a formar parte del realismo visceral. Por supuesto, he aceptado. No hubo ceremonia de iniciaci\u00f3n. Mejor as\u00ed<\/em>.<\/p>\n

3 de noviembre<\/em><\/p>\n

No s\u00e9 muy bien en qu\u00e9 consiste el realismo visceral. Tengo diecisiete a\u00f1os, me llamo Juan Garc\u00eda Madero, estoy en el primer semestre de la carrera de Derecho. Yo no quer\u00eda estudiar Derecho sino Letras, pero mi t\u00edo insisti\u00f3 y al final acab\u00e9 transigiendo. Soy hu\u00e9rfano. Ser\u00e9 abogado. Eso le dije a mi t\u00edo y a mi t\u00eda y luego me encerr\u00e9 en mi habitaci\u00f3n y llor\u00e9 toda la noche. O al menos una buena parte<\/em>.<\/p>\n

Y la \u00faltima obra de esta lista de aniversarios es para Los detectives salvajes<\/em><\/strong>, del escritor chileno Roberto Bola\u00f1o<\/strong>: este a\u00f1o sopla 20 velas<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_20181018_151928-min\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfOs han gustado estas tres obras de la literatura hispanoamericana? Entonces no dud\u00e9is en pasaros por la biblioteca del Instituto Cervantes<\/strong>. Aqu\u00ed podr\u00e9is encontrarlos en papel o, como libro electr\u00f3nico, entrando en https:\/\/catalogo-bibliotecas.cervantes.es\/general\/abnetcl.exe\/O7116\/ID27e169d7?ACC=101<\/a><\/p>\n

\u00a1Animaos a descubrir estos y muchos otros!<\/p>\n

*********<\/p>\n

\u0412 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0438 \u0431\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0442\u0440\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0447\u0438\u0438\u0442\u043e \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/strong>. \u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0430 \u0442\u0435?<\/p>\n

Hay un algo de inquietud y de muerte en estas ciudades calladas y olvidadas. No s\u00e9 qu\u00e9 sonido de campana profunda envuelve sus melancol\u00edas\u2026 Las distancias son cortas, pero sin embargo qu\u00e9 cansancio dan al coraz\u00f3n. En algunas de ellas, como \u00c1vila, Zamora, Palencia, el aire parece de hierro y el sol pone una tristeza infinita en sus misterios y sus sombras<\/em>.<\/p>\n

\u0415\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u201c\u0420\u0430\u0437\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b<\/strong>\u201d, \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043e\u0442 \u0413\u0440\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043a\u043e \u0413\u0430\u0440\u0441\u0438\u044f \u041b\u043e\u0440\u043a\u0430<\/strong>, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0432 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u201c\u0412\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438<\/strong>\u201d \u043e\u0442 1928 \u0433<\/strong>. \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u043b\u0438 \u0432\u0438 \u0435?<\/p>\n

 <\/p>\n

. . . . . . . . . . . . . .<\/p>\n

Hab\u00eda una vez en una colmena una abeja que no quer\u00eda trabajar, es decir, volaba por los \u00e1rboles y tomaba el jugo de las flores; pero en vez de transformarlo en miel, se lo quedaba todo.<\/em><\/p>\n

Era, pues, una abeja haragana. Todas las ma\u00f1anas, apenas el sol calentaba el aire, la abejita sal\u00eda de la colmena, ve\u00eda que hac\u00eda buen tiempo, se peinaba con las patas, como hacen las moscas, y empezaba a volar muy contenta. <\/em><\/p>\n

\u201c\u041c\u044a\u0440\u0437\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0447\u0435\u043b\u0430<\/strong>\u201d \u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b \u041e\u0440\u0430\u0441\u0438\u043e<\/strong> \u041a\u0438\u0440\u043e\u0433\u0430<\/strong> \u043e\u0442 \u201c\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0421\u0435\u043b\u0432\u0430\u0442\u0430<\/strong>\u201d. \u0417\u043d\u0430\u0435\u0445\u0442\u0435 \u043b\u0438, \u0447\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 100 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/strong>?<\/p>\n

 <\/p>\n

. . . . . . . . . . . . . .<\/p>\n

2 de noviembre<\/em><\/p>\n

He sido cordialmente invitado a formar parte del realismo visceral. Por supuesto, he aceptado. No hubo ceremonia de iniciaci\u00f3n. Mejor as\u00ed<\/em>.<\/p>\n

3 de noviembre<\/em><\/p>\n

No s\u00e9 muy bien en qu\u00e9 consiste el realismo visceral. Tengo diecisiete a\u00f1os, me llamo Juan Garc\u00eda Madero, estoy en el primer semestre de la carrera de Derecho. Yo no quer\u00eda estudiar Derecho sino Letras, pero mi t\u00edo insisti\u00f3 y al final acab\u00e9 transigiendo. Soy hu\u00e9rfano. Ser\u00e9 abogado. Eso le dije a mi t\u00edo y a mi t\u00eda y luego me encerr\u00e9 en mi habitaci\u00f3n y llor\u00e9 toda la noche. O al menos una buena parte<\/em>.<\/p>\n

\u0418 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0435 Los detectives salvajes<\/em><\/strong> (\u201c\u0414\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u201d) \u043d\u0430 \u0447\u0438\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b<\/strong> \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u043e \u0411\u043e\u043b\u0430\u043d\u044c\u043e<\/strong>, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043d\u0430 20 \u0441\u0432\u0435\u0449\u0438\u0447\u043a\u0438.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0425\u0430\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u043b\u0438 \u0432\u0438 \u043e\u0442\u043a\u044a\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430? \u0422\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u044f\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442<\/strong> \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441<\/strong>. \u0422\u0443\u043a \u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0442\u0435\u0438\u043d \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430: https:\/\/catalogobibliotecas.cervantes.es\/general\/abnetcl.exe\/O7116\/ID27e169d7?ACC=101<\/a><\/p>\n

\u0415\u043b\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En esta entrada del blog os queremos presentar tres libros hispanoamericanos que este a\u00f1o est\u00e1n de aniversario. \u00bfQuer\u00e9is descubrir cu\u00e1les son? Hay un algo de inquietud y de muerte en estas ciudades calladas y olvidadas. No s\u00e9 qu\u00e9 sonido de campana profunda envuelve sus melancol\u00edas\u2026 Las distancias son cortas, pero sin embargo qu\u00e9 cansancio dan […]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,3,5,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3605"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3649,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605\/revisions\/3649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}