{"id":3880,"date":"2019-04-23T10:14:00","date_gmt":"2019-04-23T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/?p=3880"},"modified":"2019-04-23T10:14:01","modified_gmt":"2019-04-23T10:14:01","slug":"ida-vitale-premio-cervantes-2018-%d0%b8%d0%b4%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/2019\/04\/23\/ida-vitale-premio-cervantes-2018-%d0%b8%d0%b4%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%81\/","title":{"rendered":"IDA VITALE, PREMIO CERVANTES 2018\/ \u0418\u0414\u0410 \u0412\u0418\u0422\u0410\u041b\u0415, \u041d\u0410\u0413\u0420\u0410\u0414\u0410 \u201c\u0421\u0415\u0420\u0412\u0410\u041d\u0422\u0415\u0421\u201d \u0417\u0410 2018"},"content":{"rendered":"<p>Ida Vitale naci\u00f3 en Montevideo el 2 de noviembre de 1923. Es una poeta, traductora,<br \/>\nensayista, profesora y cr\u00edtica literaria uruguaya miembro del movimiento art\u00edstico de la<br \/>\n\u201cGeneraci\u00f3n del 45\u201d, as\u00ed como representante de la poes\u00eda \u201cesencialista\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nAcaba de recibir el Premio Cervantes 2018, destac\u00e1ndose por el jurado su lenguaje, uno de los<br \/>\nm\u00e1s reconocidos en espa\u00f1ol. En la Semana Cervantes, que se celebrar\u00e1 del 22 al 28 de abril en<br \/>\nnuestros institutos con m\u00faltiples actividades, destacan en Madrid dos encuentros con su<br \/>\npresencia; el legado en la Caja de las Letras y una mesa redonda en torno a su obra.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nOtros premios que ha recibido Ida V\u00edtale en su trayectoria son el Premio Octavio Paz (2009), el<br \/>\nPremio Alfonso Reyes (2014), el Premio Reina Sof\u00eda (2015), el Premio Internacional de Poes\u00eda<br \/>\nFederico Garc\u00eda Lorca (2016) o el Premio Max Jacob (2017).<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nLa poes\u00eda de Ida Vitale es sobria, elegante y con un punto de iron\u00eda. En una de las \u00faltimas<br \/>\nentrevistas al peri\u00f3dico El Pa\u00eds se\u00f1alaba: \u201cLos poetas de mi juventud eran gente importante<br \/>\nque escrib\u00eda poes\u00eda narrativa, de tono b\u00edblico, casi sacramental, sin ning\u00fan humor\u201d. Ella hace lo<br \/>\ncontrario. \u201c\u00bfDice usted que en mis libros hay humor? El humor es esencial para sobrevivir, y no<br \/>\nme refiero a los chistes: a veces el humor se refleja simplemente en una actitud de tolerancia<br \/>\nque debe empezar por uno mismo\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3884\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/ida-vitale.jpg\" alt=\"ida vitale\" width=\"360\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/ida-vitale.jpg 360w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/ida-vitale-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043d\u0430 2 \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 1923. \u0422\u044f \u0435 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u00a0 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447, \u0435\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a, \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201c\u041f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 45\u201d, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u0438\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u201c\u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441\u201d \u0437\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 2018, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0436\u0443\u0440\u0438\u0442\u043e \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u043e\u0442\u043e \u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412 \u0421\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 22 \u0434\u043e 28 \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0432 \u041c\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0432 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441 \u0438 \u043a\u0440\u044a\u0433\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0439.<\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u0441 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0418\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0434\u044a\u043b\u0433\u0438\u044f \u0441\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442, \u0441\u0430 \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u201c\u041e\u043a\u0442\u0430\u0432\u0438\u043e \u041f\u0430\u0441\u201d (2009), \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u201c\u0410\u043b\u0444\u043e\u043d\u0441\u043e \u0420\u0435\u0439\u0435\u0441\u201d (2014), \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u201c\u041a\u0440\u0430\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f\u201d (2015), \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u201c\u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043a\u043e \u0413\u0430\u0440\u0441\u0438\u044f \u041b\u043e\u0440\u043a\u0430\u201d (2016) \u0438\u043b\u0438 \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u201c\u041c\u0430\u043a\u0441 \u042f\u043a\u043e\u0431\u201d (2017).<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0418\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0435 \u0441\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430, \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0449\u0438\u043f\u043a\u0430 \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u201c\u0415\u043b \u041f\u0430\u0438\u0441\u201d \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430: \u201c\u041f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u0438\u0448\u0435\u0445\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f, \u0441 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435<\/p>\n<p>\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0442\u043e\u043d, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0445\u0443\u043c\u043e\u0440\u201d. \u0422\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e. \u201c\u041a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0445\u0443\u043c\u043e\u0440? \u0425\u0443\u043c\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043d\u044f\u043c\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0432\u0438\u0446\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435. \u041f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0445\u0443\u043c\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e \u0430\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430\u201d.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, os dejamos tres de sus poemas para que pod\u00e1is leer un poco de ella:<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043a\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432o\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0439, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0439:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Invierno<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3900 alignright\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/gaelle-marcel-206893-unsplash1.jpg\" alt=\"gaelle-marcel-206893-unsplash(1)\" width=\"481\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/gaelle-marcel-206893-unsplash1.jpg 928w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/gaelle-marcel-206893-unsplash1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><\/p>\n<p><em>Como las gotas en el vidrio,<\/em><\/p>\n<p><em> como las gotas de la lluvia<br \/>\nen una tarde somnolienta,<br \/>\nexactamente iguales,<br \/>\nsuperficiales,<\/em><br \/>\n<em>\u00a0\u00e1vidas todas,<br \/>\nbreves,<br \/>\nse hieren y se funden,<br \/>\ntan, tan breves<br \/>\nque no podr\u00edan dar cabida al miedo,<br \/>\nque el espanto no debiera hacer huella<br \/>\nen nosotros.<\/em><\/p>\n<p><em>Despu\u00e9s, ya muertos, rodaremos,<br \/>\nredondos y olvidados.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3888 alignleft\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/ian-dooley-325428-unsplash.jpg\" alt=\"ian-dooley-325428-unsplash\" width=\"261\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/ian-dooley-325428-unsplash.jpg 375w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/ian-dooley-325428-unsplash-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><\/p>\n<p><strong>Penitencia<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00bfMirar atr\u00e1s ser\u00e1 pasar<\/em><\/p>\n<p><em>a ser de sal precaria estatua,<br \/>\nun perecer petrificado<br \/>\npreso en s\u00ed mismo, parte<br \/>\ndel roto encanto de un paisaje<\/em><\/p>\n<p><em> cuya m\u00fasica no logro m\u00e1s o\u00edr?<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfDebo matar lo que mir\u00e9,<br \/>\nel mito que minuciosa<br \/>\npliego y despliego,<br \/>\ngrava para mi paso solo?<br \/>\n\u00bfCiega borrar lugares,<br \/>\nplayas, vientos, el tiempo?<\/em><\/p>\n<p><em>Sobre todas las cosas,<br \/>\nanular horas que se han vuelto in\u00fatiles<br \/>\ncomo lluvia que caesobre el mar implacable,<\/em><\/p>\n<p><em>como mis propios pasos<br \/>\nsi no son penitencia.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3892 alignright\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/joshua-hoehne-424478-unsplash-1024x766.jpg\" alt=\"joshua-hoehne-424478-unsplash\" width=\"315\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/joshua-hoehne-424478-unsplash-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/joshua-hoehne-424478-unsplash-300x224.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><strong>Gotas<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00bfSe hieren y se funden?<\/em><\/p>\n<p><em> Acaban de dejar de ser la lluvia.<br \/>\nTraviesas en recreo,<br \/>\ngatitos de un reino transparente,<br \/>\ncorren libres por vidrios y barandas,<\/em><\/p>\n<p><em> umbrales de su limbo,<\/em><\/p>\n<p><em> se siguen, se persiguen,<br \/>\nquiz\u00e1 van, de soledad a bodas,<br \/>\na fundirse y amarse.<br \/>\nTrasue\u00f1an otra muerte.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-3904\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/poeta-uruguaya-ida-vitale-gano_0_14_483_301.jpg\" alt=\"poeta-uruguaya-ida-vitale-gano_0_14_483_301\" width=\"446\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/poeta-uruguaya-ida-vitale-gano_0_14_483_301.jpg 958w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/files\/2019\/04\/poeta-uruguaya-ida-vitale-gano_0_14_483_301-300x187.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ida Vitale naci\u00f3 en Montevideo el 2 de noviembre de 1923. Es una poeta, traductora, ensayista, profesora y cr\u00edtica literaria uruguaya miembro del movimiento art\u00edstico de la \u201cGeneraci\u00f3n del 45\u201d, as\u00ed como representante de la poes\u00eda \u201cesencialista\u201d. &nbsp; Acaba de recibir el Premio Cervantes 2018, destac\u00e1ndose por el jurado su lenguaje, uno de los m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3880"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3936,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions\/3936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}