{"id":1865,"date":"2015-02-25T14:02:04","date_gmt":"2015-02-25T14:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/deshaciendolamadeja.wordpress.com\/?p=1865"},"modified":"2015-02-25T14:02:04","modified_gmt":"2015-02-25T14:02:04","slug":"la-mujer-del-olvido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/2015\/02\/25\/la-mujer-del-olvido\/","title":{"rendered":"La mujer del olvido"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/deshaciendolamadeja.files.wordpress.com\/2015\/02\/mujer_olvido.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1866\" src=\"https:\/\/deshaciendolamadeja.files.wordpress.com\/2015\/02\/mujer_olvido.jpg?w=190\" alt=\"mujer_olvido\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/files\/2015\/02\/mujer_olvido.jpg 1142w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/files\/2015\/02\/mujer_olvido-190x300.jpg 190w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/files\/2015\/02\/mujer_olvido-648x1024.jpg 648w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/files\/2015\/02\/mujer_olvido-768x1214.jpg 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/files\/2015\/02\/mujer_olvido-972x1536.jpg 972w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>La mujer del olvido<\/strong> \/ Mohammed Berrada : CantArabia, 2014<\/p>\n<p>Esta obra forma parte de una serie de novelas breves en las que el autor, experimenta todo\u00a0 tipo de recursos y da a entender las inquietudes vitales que sustentan su obra. Para ello combina la realidad de la memoria y la experiencia generacional y amorosa, de la creaci\u00f3n art\u00edstica, la cr\u00edtica y la intenci\u00f3n social, el proyecto y la insatisfacci\u00f3n. Y a, manera de conjuro, hace emerger una figura que permanece m\u00e1s all\u00e1 de la desaparici\u00f3n f\u00edsica, y del olvido, por la fuerza de una profunda amistad\u2026<\/p>\n<p>La arabista Celia T\u00e9llez y el hispanista Adil Barrada son los traductores de esta obra.<\/p>\n<p>Mohammed Berrada ha sido galardonado \u00a0este mes de febrero con el \u00a0\u201cPremio de Marruecos del libro 2015\u201d (categor\u00eda de novela), por su obra en \u00e1rabe <em>\u201cLejos del ruido, cerca del silencio\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><a title=\"Obras de Mohammed Berrada en la biblioteca\" href=\"http:\/\/catalogo-bibliotecas.cervantes.es\/general\/abnetcl.exe?SUBC=TANG&amp;ACC=DOSEARCH&amp;xsqf99=((mohammed+berrada).T100.)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obras del autor en la biblioteca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mujer del olvido \/ Mohammed Berrada : CantArabia, 2014 Esta obra forma parte de una serie de novelas breves en las que el autor, experimenta todo\u00a0 tipo de recursos y da a entender las inquietudes vitales que sustentan su obra. Para ello combina la realidad de la memoria y la experiencia generacional y amorosa, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}