{"id":2240,"date":"2016-11-17T08:29:59","date_gmt":"2016-11-17T08:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/deshaciendolamadeja.wordpress.com\/?p=2240"},"modified":"2016-11-17T08:29:59","modified_gmt":"2016-11-17T08:29:59","slug":"75o-aniversario-de-la-biblioteca-espanola-de-tanger-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/2016\/11\/17\/75o-aniversario-de-la-biblioteca-espanola-de-tanger-ii\/","title":{"rendered":"75\u00ba aniversario de la biblioteca espa\u00f1ola de T\u00e1nger (II)"},"content":{"rendered":"

LOS A\u00d1OS EN LA TERRAZA RENSCHAUSEN (1950 – 1970)<\/strong><\/p>\n

\"Biblioteca
\nAl producirse la independencia de Marruecos Espa\u00f1a traspas\u00f3 las bibliotecas de la Alta Comisar\u00eda pero la biblioteca de T\u00e1nger no fue transferida, quiz\u00e1s por pertenecer a Exteriores.<\/p>\n

En estos a\u00f1os en la terraza la biblioteca sale mencionada generalmente como biblioteca p\u00fablica espa\u00f1ola pero en 1968 aparece por primera vez bautizada como biblioteca \u201cAntonio de Nebrija\u201d aunque en 1971 deja de utilizarse este nombre y pasa a llamarse Biblioteca espa\u00f1ola de T\u00e1nger<\/p>\n

El local<\/strong>
\nDebido al alto precio del alquiler del local del Boulevard Pasteur la biblioteca se traslada a finales de 1949 a un edificio propiedad del Estado Espa\u00f1ol situado en el n\u00famero 26 de la Avenida Espa\u00f1a con entrada por la Terraza Renschausen. El local, m\u00e1s peque\u00f1o que el anterior, ten\u00eda 120 m y 40 plazas y unas vistas magn\u00edficas sobre la bah\u00eda pero se encontraba en peor emplazamiento.<\/p>\n

Proyecto de biblioteca infantil<\/strong>
\n\"ProyectoEn 1953 Ricardo Blasco (Inspector central de bibliotecas) escribe al director Francisco Cuevas para que ponga en marcha la total instalaci\u00f3n de la biblioteca infantil as\u00ed que en 1954 \u00e9ste le env\u00eda un presupuesto del proyecto t\u00e9cnico para la instalaci\u00f3n, interior y al aire libre de la secci\u00f3n infantil.<\/p>\n

El proyecto del contratista Ram\u00f3n Atalaya Ceballos y propone \u201cconstruir un recinto en forma de \u201cpatio andaluz\u201d cubierto\u201d donde las fachadas ser\u00e1n amplias cristaleras. Adem\u00e1s se abrir\u00eda una ventana ya existente en la fachada de la biblioteca pero cegada en el interior que se utilizaba entonces como almac\u00e9n-dep\u00f3sito de revistas.<\/p>\n

Se tiene tambi\u00e9n el proyecto que present\u00f3 el estudio de arquitectura Gabinete Arquing. El despacho con base en Tetu\u00e1n estaba formado por los arquitectos Francisco de Asis Viladevall, Alfonso de Sierra Ochoa y el ingeniero Nicol\u00e1s Baranda.<\/p>\n

\"ProyectoProponen la construcci\u00f3n de una p\u00e9rgola en material resistente y de f\u00e1cil entretenimiento (hormig\u00f3n armado). Adem\u00e1s para proteger el espacio de \u201cindiscreciones callejeras\u201d se aconseja cerrar la parte posterior de la terraza con una tela met\u00e1lica donde se propone plantar trepadoras. Tambi\u00e9n se plantea cerrar parcialmente el ambiente mediante un \u201cmetal desdoblado\u201d, construir un almac\u00e9n para revistas y muebles que servir\u00eda como pantalla protectora para el viento de levante. Y se crea una nueva puerta de acceso \u201cgraciosa e ingenua, como requer\u00eda la mentalidad de los futuros usuarios\u201d y abrir una ventana a la zona cubierta de la secci\u00f3n infantil. Ninguno de los dos proyectos se realiza.<\/p>\n

El personal<\/strong>
\nLa plantilla la conformaban un director, 2 auxiliares bibliotecarios y 2 subalternos. Hasta 1954 contaban con un conserje del que se pierde la plaza en ese a\u00f1o. El personal se mantiene estable aunque en estos a\u00f1os tambi\u00e9n trabajan en la biblioteca Esperanza Jim\u00e9nez (1960-1965) como auxiliar de biblioteca, Abdeslam Yilali Alaoui que sustituye a Tsai Tsai como ordenanza a partir de 1969 . Francisco Cuevas Garc\u00eda que fue director durante 27 a\u00f1os fue sustituido en 1969 por Dora Bacaicoa Arnaiz.<\/p>\n

La colecci\u00f3n y los servicios<\/strong>
\nHasta 1951 la Junta de Intercambios y Adquisiciones de Libros y Revistas para Bibliotecas P\u00fablicas proporcion\u00f3 presupuesto para la adquisici\u00f3n de libros, en 1952 la Junta se transforma en el \u201cServicio Nacional de Lectura\u201d.<\/p>\n

En 1964 la biblioteca contaba con 14.000 vol\u00famenes y hab\u00eda 926 usuarios inscritos.<\/p>\n

Hab\u00eda gran n\u00famero de suscripciones a publicaciones peri\u00f3dicas como el diario Espa\u00f1a, Diario de \u00c1frica, Revista Espa\u00f1ola de Pediatr\u00eda, poco a poco debido a los recortes en los presupuestos se va reduciendo el n\u00famero de t\u00edtulos llegando a 1964 con la \u00fanica suscripci\u00f3n del Diario Espa\u00f1a. A veces las revistas las suscrib\u00eda la biblioteca pero a veces lo hacia la Junta a cargo del dinero e la biblioteca.<\/p>\n

Se segu\u00edan recibiendo donaciones del Ministerio de Exteriores y de otras entidades oficiales como el Instituto Nacional de estad\u00edstica o al Oficina Espa\u00f1ola de Turismo de T\u00e1nger. Especialmente fruct\u00edfera fue la relaci\u00f3n con el Instituto de Estudios africanos con Jos\u00e9 D\u00edaz Villegas, aparte de enviar a la biblioteca obras que publicaba el organismo tambi\u00e9n lo hac\u00eda de otros de temas afines perfilando de esa manera la rica colecci\u00f3n especializada \u201c\u00c1frica y mundo \u00e1rabe\u201d. Fruto de esa colaboraci\u00f3n Cuevas estableci\u00f3 los contactos para que el IDEA publicase la obra de Abraham Laredo \u201cBereberes y hebreos en Marruecos\u201d (1954, impresa en Tetu\u00e1n).<\/p>\n

La biblioteca adem\u00e1s ced\u00eda lotes de libros a la embajada (1953), al Hospital espa\u00f1ol (1967) o al Casino Espa\u00f1ol (1954). (Curiosamente en este caso se cedi\u00f3 la enciclopedia Espasa que ellos mismos anteriormente hab\u00edan donado a la biblioteca en 1941).<\/p>\n

En esta \u00e9poca se gestion\u00f3 la adquisici\u00f3n de la colecci\u00f3n del Diario Espa\u00f1a a Jos\u00e9 Coelho Gonz\u00e1lez que contaba con todos los n\u00fameros de 1938 a 1962.<\/p>\n

Traslado a la calle B\u00e9lgica<\/strong>
\nA partir de 1969, y a\u00fan en la terraza, se empiezan a preparar las cosas para el traslado a la calle B\u00e9lgica, la empresa Muebles Berenguer construye unas estanter\u00edas y se pule el suelo, se hacen percheros, mamparas, vitrinas, escaparates, mesas y sillas y se la empresa Miguel Antonio realiza el letrero Biblioteca Espa\u00f1ola.<\/p>\n

Se piden presupuestos y memorias para habilitar el edificio de la calle B\u00e9gica, que ha estado 10 a\u00f1os vac\u00edo, para albergar la Biblioteca Espa\u00f1ola y el Centro Cultural Espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LOS A\u00d1OS EN LA TERRAZA RENSCHAUSEN (1950 – 1970) Al producirse la independencia de Marruecos Espa\u00f1a traspas\u00f3 las bibliotecas de la Alta Comisar\u00eda pero la biblioteca de T\u00e1nger no fue transferida, quiz\u00e1s por pertenecer a Exteriores. En estos a\u00f1os en la terraza la biblioteca sale mencionada generalmente como biblioteca p\u00fablica espa\u00f1ola pero en 1968 aparece […]<\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[56,125,128,257,350,785,866],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}