{"id":2788,"date":"2013-10-29T18:05:00","date_gmt":"2013-10-29T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=2788"},"modified":"2014-02-11T13:24:23","modified_gmt":"2014-02-11T12:24:23","slug":"celebracion-del-dia-de-muertos-en-mexico-fiesta-para-los-vivos-o-para-los-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2013\/10\/29\/celebracion-del-dia-de-muertos-en-mexico-fiesta-para-los-vivos-o-para-los-muertos\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos en M\u00e9xico: \u00bfFiesta para los vivos o para los muertos?"},"content":{"rendered":"

Me complace anunciar que\u00a0hoy inauguramos un nuevo apartado sobre\u00a0M\u00e9xico.\u00a0Nuestra profesora <\/span><\/span><\/span>Neri Arjona De Santiago escribir\u00e1 puntualmente\u00a0una columna\u00a0sobre M\u00e9xico. Neri <\/span><\/span><\/span>es mexicana y\u00a0trabaja como profesora colaboradora del Instituto Cervantes de Utrecht desde el a\u00f1o 2006, impartiendo principalmente clases\u00a0de espa\u00f1ol en La Haya.
\n<\/span><\/span><\/span>
\nCon 116 millones de personas, M\u00e9xico es el pa\u00eds con el mayor n\u00famero de hispanohablantes. M\u00e9xico es un pa\u00eds lleno de historia, cultura, hermosos paisajes, lugares tur\u00edsticos, rica comida… y mucho m\u00e1s. Neri h<\/span><\/span><\/span>a titulado esta columna Descubriendo M\u00e9xico.<\/i><\/b>\u00a0La idea es publicar cada mes algo sobre literatura, m\u00fasica, pintura, cine, cocina, tradiciones, mexicanos famosos, etc. con el fin de que vayan conociendo cada vez m\u00e1s un poquito sobre M\u00e9xico. <\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>
\nDada la cercan\u00eda de la Celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos en M\u00e9xico, esta primera columna tratar\u00e1 sobre este tema.
\n<\/span><\/span><\/span>\u00a1Esperamos que les guste!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Por Neri Arjona De Santiago
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

Entre las tradiciones m\u00e1s antiguas y hermosas de los pueblos aut\u00f3ctonos del continente americano se encuentra la festividad del D\u00eda de Muertos. Para esos pueblos la muerte no era algo negativo. La muerte marcaba el fin de una etapa, pero tambi\u00e9n el principio de otra. Encontraban en ella el ciclo vital de la propia naturaleza.<\/p>\n

En M\u00e9xico, las ceremonias para la celebraci\u00f3n de los muertos tienen lugar los d\u00edas 1 y 2 de noviembre. La presencia de la muerte y de los familiares difuntos ocupan la vida y el sentir de los mexicanos todos los a\u00f1os en esas fechas.<\/p>\n

En las ceremonias que se realizan se presentan dos aspectos importantes: el altar con las ofrendas, que se prepara la noche del d\u00eda 1, o unos d\u00edas antes, y la visita a los cementerios del d\u00eda 2.<\/p>\n

En los altares de los hogares se colocan los alimentos y bebidas preferidos por los difuntos, fotograf\u00edas de ellos, pan de muerto, flores de cempas\u00fachitl, veladoras encendidas, papel picado, etc.<\/p>\n

Seg\u00fan la tradici\u00f3n, las almas de los difuntos vuelven esa noche para visitar a los familiares vivos.<\/p>\n

En los panteones, las tumbas se adornan con veladoras, coronas o cruces de flores; los vivos acompa\u00f1an toda la noche a sus difuntos entre rezos y c\u00e1nticos.<\/p>\n

Despu\u00e9s, los vivos comen, junto con las almas de los muertos, lo que se ha puesto en los altares.<\/p>\n

En este enlace podr\u00e1s ver un hermoso v\u00eddeo sobre la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos en P\u00e1tzcuaro, Michoac\u00e1n, M\u00e9xico. http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=39L_Azb7GeU<\/a><\/p>\n

En esos d\u00edas, los familiares y amigos se regalan calaveritas de dulce, hechas de az\u00facar y con el nombre de la persona a la que se le dan.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se acostumbra a publicar en los medios de comunicaci\u00f3n \u201ccalaveras literarias\u201d a personajes p\u00fablicos conocidos que a\u00fan viven, pero que se les presenta ahora como muertos; por ello siempre se escriben en pasado. Con iron\u00eda, se usan sus rasgos de car\u00e1cter m\u00e1s representativos o frases relacionadas con su trabajo o con alg\u00fan hecho que los ha hecho conocidos. Las calaveras literarias siempre se escriben en verso.<\/p>\n

Aqu\u00ed les presento dos \u201ccalaveras literarias\u201d que hice para algunos de mis alumnos. La primera es para una gu\u00eda de turistas que trabaja en Keukenhof. La segunda es para una psic\u00f3loga inglesa.<\/p>\n

Entre millones de flores
\na los turistas serv\u00eda,
\nmientras regalos recib\u00eda
\nde muchos bellos colores.<\/p>\n

Especialista en turismo
\nhasta vivi\u00f3 en Turqu\u00eda,
\nPero la muerte, dijo, ahora mismo
\nnecesito a una buena gu\u00eda.<\/p>\n

En la escuela de hoteler\u00eda
\nesta inglesa que siempre estudiaba
\na vencer a la apat\u00eda
\na los estudiantes les ayudaba.<\/p>\n

La muerte un d\u00eda le lleg\u00f3
\ncuando le\u00eda a Bucay
\ny ella tanto se asust\u00f3
\nque s\u00f3lo pudo decir \u00a1ay!<\/p>\n

Para leer las \u201ccalaveras literarias\u201d de algunos famosos, consulta este enlace http:\/\/www.etcetera.com.mx\/articulo.php?articulo=2046<\/a><\/p>\n

Si quieres conocer la opini\u00f3n del escritor Octavio Paz, sobre los mexicanos y su relaci\u00f3n con la muerte, lee el cap\u00edtulo III. \u00abTodos santos, d\u00eda de muertos\u00bb, de su libro El laberinto de la soledad<\/em>.<\/p>\n

El D\u00eda de Muertos en M\u00e9xico es una fiesta para vivos y difuntos en donde el mexicano convive de manera amistosa y cordial con la muerte. \u00a1Es una bella tradici\u00f3n que debe conservarse viva!<\/p>\n

Y con esta \u201ccalavera\u201d, me despido de esta columna.<\/p>\n

Los lectores del blog,
\nemocionados se dec\u00edan entre s\u00ed
\nahora s\u00ed que la le\u00ed,
\nesa nueva columna,
\nlo que ellos no sab\u00edan
\nera que con tanto frenes\u00ed,
\nse iban a ir muy pronto a la tumba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me complace anunciar que\u00a0hoy inauguramos un nuevo apartado sobre\u00a0M\u00e9xico.\u00a0Nuestra profesora Neri Arjona De Santiago escribir\u00e1 puntualmente\u00a0una columna\u00a0sobre M\u00e9xico. Neri es mexicana y\u00a0trabaja como profesora colaboradora del Instituto Cervantes de Utrecht desde el a\u00f1o 2006, impartiendo principalmente clases\u00a0de espa\u00f1ol en La Haya. Con 116 millones de personas, M\u00e9xico es el pa\u00eds con el mayor n\u00famero de […]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[180,118],"tags":[215,214,1154],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2788"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2788"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2798,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2788\/revisions\/2798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}