{"id":3165,"date":"2014-09-09T13:33:38","date_gmt":"2014-09-09T11:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=3165"},"modified":"2014-09-09T15:04:32","modified_gmt":"2014-09-09T13:04:32","slug":"el-greco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2014\/09\/09\/el-greco\/","title":{"rendered":"El Greco"},"content":{"rendered":"<p>Por Mayke Merkx, colaboradora\u00a0en la biblioteca y estudiante de espa\u00f1ol en el Instituto Cervantes de Utrecht. (Foto: Mayke Merkx)<\/p>\n<p>Este a\u00f1o es la <strong>conmemoraci\u00f3n<\/strong> del <strong>IV Centenario<\/strong> de la muerte del pintor <strong>El Greco<\/strong>. Naci\u00f3 en 1541 en Creta. El Greco es el apodo que le pusieron en Italia, en realidad se llamaba <strong>Dom\u00e9nico Theotocoupulos<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Creta<\/strong><br \/>\nSu primera experiencia con el arte fue el estilo bizantino. Desde la Edad Media el arte no hab\u00eda cambiado mucho en Grecia. El estilo bizantino era solemne, tieso y sin parecido con la naturaleza. Siempre hab\u00eda un elemento religioso muy intenso en su trabajo.<\/p>\n<p><strong>Italia<\/strong><br \/>\nEn 1567 El Greco ten\u00eda 26 a\u00f1os cuando fue a Venecia, que era en este \u00e9poca un centro cultural importante. Trabaj\u00f3 en el taller de Tiziano. La escuela veneciana tuvo una gran influencia en su uso de colores, la perspectiva y aprendi\u00f3 a trabajar pintura al \u00f3leo. No perdi\u00f3 su estilo tradicional.<\/p>\n<p>Durante su viaje de estudios por Italia resid\u00eda en diferentes ciudades como Padua, Vicenza, Verona, Bolonia, Siena, Parma y Florencia. En 1570 se instal\u00f3 en Roma y form\u00f3 parte del circulo intelectual del mecenas Cardenal Alessandro Farnese. En esta \u00e9poca trabajaba con grandes artistas, especialmente con Miguel \u00c1ngel, quien tuvo mucha influencia en su trabajo. Durante los diez a\u00f1os que vivi\u00f3 en Italia, el Manierismo tuvo mucha influencia en \u00e9l.<\/p>\n<p><strong><i>El Manierismo<br \/>\n<\/i><\/strong>Las obras del Greco se pueden reconocer por sus figuras alargadas; esta es una caracter\u00edstica del manierismo. Se pueden reconocer tambi\u00e9n por el uso de colores llamativos y atrevidos, la forma, la expresi\u00f3n y la luz difusa, que eran totalmente desconocidas en el siglo XVI. Para nosotros los cuadros del Greco son muy <a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/Foto_blog_El_Greco.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-3167\" alt=\"Foto_blog_El_Greco\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/Foto_blog_El_Greco-300x258.jpg\" width=\"300\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/Foto_blog_El_Greco-300x258.jpg 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/Foto_blog_El_Greco-1024x883.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>modernos pero para sus contempor\u00e1neos en Espa\u00f1a no eran tan llamativos. Una generaci\u00f3n m\u00e1s tarde la gente criticaba las formas alargadas que parecen innaturales, los colores de mal gusto, una perspectiva equivocada, los temas religiosos por parecer bromas inapropiadas&#8230;<\/p>\n<p>El Greco fue un hombre apasionado y devoto. Por eso se sent\u00eda responsable de contar las historias religiosas de una manera nueva y emocionante.<\/p>\n<p><strong>Espa\u00f1a<\/strong><br \/>\nEn 1576 El Greco viaj\u00f3 a Madrid porque quer\u00eda ser uno de los pintores de la corte de Felipe II. Sin embargo el rey consideraba el estilo de\u00a0El\u00a0Greco inapropiado para las representaciones religiosas en el monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial.<\/p>\n<p>Un a\u00f1o m\u00e1s tarde, en 1577, El Greco se mud\u00f3 a Toledo y vivi\u00f3 all\u00ed hasta el fin de su vida. En aquel tiempo no hab\u00eda una escuela de artistas establecidas en Toledo. Por eso El Greco no ten\u00eda competidores y pudo desarrollar m\u00e1s su estilo imaginativo. Esto provoc\u00f3 que su estilo se hiciera m\u00e1s subjetivo y antinaturalista.<\/p>\n<p>Tuvieron que pasar casi 300 a\u00f1os para redescubrir y conocer el arte del Greco. Su estilo influy\u00f3 en el arte moderno, con emociones y simbolismo en lugar del realismo. Las crueldades de La Gran Guerra cambiaron la manera en la que se ve\u00eda e interpretaba \u201cla realidad\u201d. Ya no era la representaci\u00f3n de la realidad lo decisivo, sino la sensualidad, las emociones y el simbolismo del cuadro.<\/p>\n<p>El redescubrimiento empez\u00f3 con los impresionistas como C\u00e9zanne y Manet. La influencia del Greco sigui\u00f3 adelante por ejemplo en el trabajo de Picasso, Diego Rivera, Marc Chagal. Y tambi\u00e9n en el expresionismo en Alemania.<\/p>\n<p><b>Sab\u00edas que\u2026<\/b><\/p>\n<p>\u2022 El cuadro favorito de <strong>Ernest Hemingway<\/strong> era Vista de Toledo, la obra que le gustaba visitar en el Metropolitan Museum de Nueva York.<\/p>\n<p>\u2022 Muchas generaciones cre\u00edan que El Greco ten\u00eda una enfermedad de los ojos, que ve\u00eda a la gente con cuerpos desproporcionados y caras alargadas.<\/p>\n<p>\u2022 Hace un siglo se hab\u00edan catalogado 37 documentos, ahora hay m\u00e1s de 500.<\/p>\n<p>\u2022 Antonio Palomino, pintor y escritor del siglo XVII digo de El Greco:\u201clo que hizo bien, ninguno lo hizo mejor; y lo que hizo mal, ninguno lo hizo peor.\u201d<\/p>\n<p>\u2022 Siempre firma sus cuadros en griego.<\/p>\n<p>\u00a0<strong>Bibliograf\u00eda y sitios web consultados<\/strong><\/p>\n<p><b>Revistas<br \/>\n<\/b><em>Descubrir el Arte<\/em><b><br \/>\n<\/b>\u201cEl proyecto museo del Greco puesta punto\u201d, Francisco J.R. Chapparo, p. 24-28 marzo 2011<br \/>\n\u201cEl pintor y su ciudad\u201d, Jos\u00e9 Mar\u00eda Parre\u00f1o, p. 30-35 marzo 2011<br \/>\n\u201cUna vida en muy pocas pinceladas, Jos\u00e9 Riello, p. 18-23, marzo 2014<br \/>\n\u201cEntrevista a Fernando Mar\u00edas\u201d, Jos\u00e9 Riello, p. 26-29 marzo 2014<br \/>\n\u201cSantidad por encargo\u201d, Leticia Ruiz G\u00f3mez, p. 30-35 marzo 2014<br \/>\n\u201cCinco siglos de alargada sombra\u201d, Fransico J.R. Chaparro, p. 52-55, marzo 201<\/p>\n<p><strong>Libros<br \/>\n<\/strong><em>De kunst van het kijken<\/em>, Patrick de Rynck<br \/>\n<em>Eeuwige schoonheid<\/em>, E.H. Gombrich<br \/>\n<em>Janson\u2019s History<\/em> of art<br \/>\n<em>The Arts in Spain<\/em>, John f. Moffitt<br \/>\n<em>El Greco<\/em>, Santiago Alcolea<br \/>\n<em>El Greco y Toledo<\/em>, G. Mara\u00f1on<\/p>\n<p><strong>Peri\u00f3dicos<br \/>\n<\/strong>\u201cEl pintor de las mil caras\u201d, Javier Rodr\u00edguez Marcos, El Pa\u00eds 14-12-13<br \/>\n\u201cPintando mundos de lo visible y lo invisible. El Greco hizo de la pintura un instrumento de investigaci\u00f3n de realidades plural\u201d, El Pa\u00eds 14-12-13<br \/>\n\u201cEl Greco \u201cpadre\u201d de las vanguardias\u201d El Pa\u00eds, 24-06-14<br \/>\n\u201cEl Greco en Toledo\u201d El Pa\u00eds 25-06-14<\/p>\n<p><strong>App<\/strong>\u00a0<br \/>\nMuseo del Prado <em>second canvas<\/em> (<a href=\"http:\/\/www.secondcanvas.net\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.secondcanvas.net\/<\/a>)<\/p>\n<p><strong>Sitios web<br \/>\n<\/strong>Museo Nacional del Prado <a href=\"https:\/\/www.museodelprado.es\/exposiciones\/info\/en-el-museo\/el-greco-y-la-pintura-moderna\" target=\"_blank\">https:\/\/www.museodelprado.es\/exposiciones\/info\/en-el-museo\/el-greco-y-la-pintura-moderna<\/a><br \/>\nEl Greco 2014 <a href=\"http:\/\/www.elgreco2014.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.elgreco2014.com\/<\/a>\/<br \/>\nMuseo del Greco <a href=\"http:\/\/museodelgreco.mcu.es\/\" target=\"_blank\">http:\/\/museodelgreco.mcu.es\/<\/a><\/p>\n<p><strong>El Greco de Yannis Smaragdis<\/strong><br \/>\nTe invitamos a la proyecci\u00f3n de cine <a href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha95766_39_1.htm\" target=\"_blank\"><em>El Greco<\/em> de Yannis Smaragdis<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">Dit jaar is de <strong>herdenking<\/strong> van <strong>400ste sterfdag<\/strong> van de schilder <strong>El Greco<\/strong>. Hij werd geboren in 1541 op Kreta. El Greco is de bijnaam die de ze hem gaven in Itali\u00eb, zijn echte naam was <strong>Dom\u00e9nico Theotocoupulos<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Kreta<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">De byzantijnse stijl was zijn eerste ervaring met kunst en er was sinds de Middeleeuwen weinig veranderd. Deze stijl kenmerkt zich door symmetrische vormen en zonder gelijkenis met de werkelijkheid. De werken hebben een symbolische betekenis en de afbeeldingen zijn plechtig, stijf en karakteriseren zich door een intense religieuze beleving.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Itali\u00eb<br \/>\n<\/strong>Toen hij naar Veneti\u00eb vertrok in 1567, was El Greco 26 jaar. Het was in die tijd een belangrijk cultureel centrum. Hij werkte in het atelier van Titiaan. De Venetiaanse school had een grote invloed op zijn gebruik van kleuren, perspectief en hij leerde schilderen met olieverf. Zijn traditionele stijl verloor hij niet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">Tijdens zijn studiereis door Italie verbleef hij in verschillende steden zoals Padua, Vicenza, Verona, Bologna, Siena, Parma en Florence. In 1570 vestigde hij zich in Rome en maakte hij onderdeel uit van de groep intellectuelen rond de mecenas Kardinaal Alessandro Farnese. In deze tijd werkte hij met grote kunstenaars, met name Michelangelo, had invloed op zijn werk. Gedurende de tien jaar die hij in Itali\u00eb leefde, werd hij erg be\u00efnvloed door het Manierisme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Het Manierisme<br \/>\n<\/strong>Het werk van El Greco kun je herkennen aan de uitgerekte figuren, dit is een kenmerk van het Manierisme. Je kunt het ook herkennen aan het gebruik van opvallende en gewaagde kleuren, de vorm, expressie en het vage licht, dat volledig onbekend was in de zestiende eeuw. Voor ons zijn de schilderijen van El Greco erg modern<a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/ElGreco_blog_azul.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-3168\" alt=\"ElGreco_blog_azul\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/ElGreco_blog_azul-300x258.jpg\" width=\"300\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/ElGreco_blog_azul-300x258.jpg 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/ElGreco_blog_azul-1024x883.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> maar voor zijn Spaanse tijdgenoten waren ze niet zo opvallend. Een generatie later bekritiseerde de mensen zijn uitgerekte vormen die onnatuurlijk leken, slechte smaak van het kleurgebruik, een foutief perspectief, de religieuze thema\u2019s; het leken smakeloze grappen\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">El Greco was een gepassioneerd en gelovig man. Hierdoor voelde hij zich verantwoordelijk om de religieuze verhalen op een nieuwe en aangrijpende manier te vertellen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Spanje<br \/>\n<\/strong>In 1576 reisde El Greco naar Madrid omdat hij \u00e9\u00e9n van de hofschilders wilde worden van Filips de Tweede. De koning vond echter de stijl van El Greco ongepast voor de religieuze afbeeldingen in het klooster van San Lorenzo el Real de El Escorial<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">\u00c9\u00e9n jaar later, in 1577, verhuisde hij naar Toledo en woonde daar tot het einde van zijn leven. In die tijd was er geen kunstenaarsgroep gevestigd in Toledo. Hierdoor had El Greco geen concurrenten en kon hij zijn fantasierijke stijl verder ontwikkelen. Dit leidde tot een meer subjectieve en onnatuurlijke stijl.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">300 jaar later\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">Het duurde bijna 300 jaar om de kunst van El Greco te herontdekken en te leren kennen. Zijn stijl be\u00efnvloedde de moderne kunst, dat wil zeggen met emoties en symbolisme in plaats van het realisme. De wreedheden van de Eerste Wereldoorlog veranderden de manier waarop \u201cde realiteit\u201d werd gezien en ge\u00efnterpreteerd. De weergave van de werkelijkheid was niet meer bepalend, maar het gevoel, de emoties en de symboliek het schilderij.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">De herontdekking begon met de impressionisten zoals Cezanne en Manet\u2026 De invloed van El Greco ging verder in het werk van bijvoorbeeld Picasso, Diego Rivera en Marc Chagall. En ook in het expressionisme in Duitsland.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808080\">Wist u dat\u2026<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">\u2022 Het favoriete schilderij van <strong>Ernest Hemingway was<\/strong> \u201cVista de Toledo\u201d, het werk bekeek hij graag in \u201cMetropolitan Museum\u201d in New York.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">\u2022 Vele generaties geloofden dat El Greco een oogziekte had, waardoor hij mensen in verkeerde proporties zag en met uitgerekte gezichten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">\u2022 Antonio Palomino, schilder en schrijver uit de achttiende eeuw zei over El Greco: \u201cwat hij goed deed, deed niemand beter, en wat hij slecht deed, deed niemand slechter\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">\u2022 Hij altijd zijn schilderijen in het Grieks signeerde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Geraadpleegde literatuur en websites<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Tijdschriften<br \/>\n<em>Descubrir el Arte<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #808080\">\u201cEl proyecto museo del Greco puesta punto\u201d, Francisco J.R. Chapparo, p. 24-28 marzo 2011<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cEl pintor y su ciudad\u201d, Jos\u00e9 Mar\u00eda Parre\u00f1o, p. 30-35 marzo 2011<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cUna vida en muy pocas pinceladas, Jos\u00e9 Riello, p. 18-23, marzo 2014<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cEntrevista a Fernando Mar\u00edas\u201d, Jos\u00e9 Riello, p. 26-29 marzo 2014<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cSantidad por encargo\u201d, Leticia Ruiz G\u00f3mez, p. 30-35 marzo 2014<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cCinco siglos de alargada sombra\u201d, Fransico J.R. Chaparro, p. 52-55, marzo 201<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Boeken<br \/>\n<\/strong><em>De kunst van het kijken<\/em>, Patrick de Rynck<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><em>Eeuwige schoonheid<\/em>, E.H. Gombrich<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><em>Janson\u2019s History of art<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><em>The Arts in Spain<\/em>, John f. Moffitt<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Kranten<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #808080\">\u201cEl pintor de las mil caras\u201d, Javier Rodr\u00edguez Marcos, El Pa\u00eds 14-12-13<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cPintando mundos de lo visible y lo invisible. El Greco hizo de la pintura un instrumento de investigaci\u00f3n de realidades plural\u201d, El Pa\u00eds 14-12-13<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cEl Greco \u201cpadre\u201d de las vanguardias\u201d El Pa\u00eds, 24-06-14<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">\u201cEl Greco en Toledo\u201d El Pa\u00eds 25-06-14<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>App<br \/>\n<\/strong>Museo del Prado second canvas<\/span> (<a href=\"http:\/\/www.secondcanvas.net\/\">http:\/\/www.secondcanvas.net\/<\/a>)<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><strong>Websites<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">Museo Nacional del Prado<\/span> <a href=\"https:\/\/www.museodelprado.es\/exposiciones\/info\/en-el-museo\/el-greco-y-la-pintura-moderna\" target=\"_blank\">https:\/\/www.museodelprado.es\/exposiciones\/info\/en-el-museo\/el-greco-y-la-pintura-moderna<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #808080\">El Greco 2014<\/span> <a href=\"http:\/\/www.elgreco2014.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.elgreco2014.com\/<\/a>\/<br \/>\n<span style=\"color: #808080\">Museo del Greco<\/span> <a href=\"http:\/\/museodelgreco.mcu.es\/\" target=\"_blank\">http:\/\/museodelgreco.mcu.es\/<\/a><\/p>\n<p><strong>El Greco van Yannis Smaragdis<br \/>\n<\/strong>Filmvoorstelling <a href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha95766_39_6.htm\" target=\"_blank\">El Greco van Yannis Smaragdis<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Mayke Merkx, colaboradora\u00a0en la biblioteca y estudiante de espa\u00f1ol en el Instituto Cervantes de Utrecht. (Foto: Mayke Merkx) Este a\u00f1o es la conmemoraci\u00f3n del IV Centenario de la muerte del pintor El Greco. Naci\u00f3 en 1541 en Creta. El Greco es el apodo que le pusieron en Italia, en realidad se llamaba Dom\u00e9nico Theotocoupulos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[55,243,371,8,234,124],"tags":[393,387,389,384,297,383,397,382,28,385,395,394,398,388,396,386,392,391,390],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3177,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions\/3177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}