{"id":3182,"date":"2014-09-16T18:29:23","date_gmt":"2014-09-16T16:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=3182"},"modified":"2014-09-16T18:41:14","modified_gmt":"2014-09-16T16:41:14","slug":"sueno-y-silencio-2012-de-jaime-rosales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2014\/09\/16\/sueno-y-silencio-2012-de-jaime-rosales\/","title":{"rendered":"Sue\u00f1o y silencio (2012), de Jaime Rosales"},"content":{"rendered":"<p>Por Marina D\u00edaz L\u00f3pez, t\u00e9cnico de cine y audiovisuales\u00a0del Instituto Cervantes de Madrid<\/p>\n<p>La carrera de <strong>Jaime Rosales<\/strong> se puede pensar como un tablero del juego de la oca, donde en cada casilla en la que un espectador cae, le espera una sorpresa que elucidar. Parece que Rosales trata de reinventar el <strong>cine<\/strong> en cada nueva pel\u00edcula proponi\u00e9ndose distintos dispositivos formales que le obliguen a modificar sus propuestas narrativas. De este modo, pone al servicio de la historia, el estilo en el que la pel\u00edcula busca expresarse. Por ejemplo, en <strong><em>La soledad<\/em><\/strong> (2007) trabaj\u00f3 con la polivisi\u00f3n y en <strong><em>Tiro en la cabeza<\/em><\/strong> (2008) con la visi\u00f3n con teleobjetivo, como dos propuestas visuales que eran respetadas escrupulosamente, a fin de dar un marco para que los personajes encontraran su lugar en el relato. En el fondo, hay aqu\u00ed algo de \u00abcine de los or\u00edgenes\u00bb, una apuesta por entender c\u00f3mo la materialidad estrictamente f\u00edlmica del cine permite un acercamiento a lo m\u00e1s esencial de los posibles relatos humanos; sin la argucia del montaje, sin la premura del ritmo f\u00edlmico habitual.<\/p>\n<p>Por otro lado, se puede decir que su pulsi\u00f3n por encontrar el significado viene acompa\u00f1ada por su tes\u00f3n en hacerse entender. Sin duda, \u00e9l es uno de los directores que mayor \u00e9nfasis pone en la interpretaci\u00f3n y contextualizaci\u00f3n de sus propias <strong>pel\u00edculas<\/strong> antoj\u00e1ndose su discurso como una enunciaci\u00f3n, tambi\u00e9n nueva, de la revisi\u00f3n que siempre ha de suponer la cr\u00edtica como el discurso sempiterno para hablar del cine, para ver c\u00f3mo nos es significativo. La pregunta que alerta cada nueva pel\u00edcula de Rosales es: \u00bfPor qu\u00e9 una pel\u00edcula es como es?<\/p>\n<p>En <strong><em>Sue\u00f1o y silencio<\/em><\/strong> parte de una posici\u00f3n f\u00e9rrea de acudir a lo esencial comenzando por la <strong>fotograf\u00eda en blanco y negro<\/strong>, por el trabajo intuitivo y directo con los actores (que no eran profesionales y a los que solo se les concedi\u00f3 un plano para cada secuencia) y por la puesta en cuadro absolutamente ajena a la comodidad. <a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/sueno_y_silencio.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-3191\" alt=\"sueno_y_silencio\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/sueno_y_silencio-217x300.jpg\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/sueno_y_silencio-217x300.jpg 217w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/09\/sueno_y_silencio.jpg 615w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a>La historia se acerca, como tambi\u00e9n es habitual en sus narrativas, a la p\u00e9rdida demoledora y a la irrupci\u00f3n de la muerte. M\u00e1s all\u00e1 de ese punto de inflexi\u00f3n, denuncia, para negarlos, todos los elementos que podr\u00eda atribuir al <strong>drama<\/strong> (o al melodrama) para verter sobre la vida dom\u00e9stica, el d\u00eda a d\u00eda de la tragedia y del vac\u00edo que trae consigo. Las conversaciones entre los <strong>personajes<\/strong> y las visiones encuadradas de manera fija ahuyentan la mirada directa al sufrimiento. Por ello, la forma de enunciar el encuentro o el desencuentro entre los personajes parece animar a una comunicaci\u00f3n mucho m\u00e1s esencial que el de la combinaci\u00f3n de planos o el de la evidencia del primer plano. As\u00ed, la puesta en cuadro pasa a ser un subterfugio m\u00e1s del <strong>relato f\u00edlmico<\/strong> contra el que luchar, con el fin de comprender verdaderamente qu\u00e9 les est\u00e1 pasando a los personajes.<\/p>\n<p>As\u00ed, solo los breves momentos en los que la <strong>c\u00e1mara<\/strong> se mueve para eludir la mirada directa sobre la familia que protagoniza la trama, u otros en los que el color se cuela, quejumbroso y marr\u00f3n, sobre los rostros o las ropas de los personajes, se antojan como una peque\u00f1a rebeld\u00eda del propio dispositivo f\u00edlmico, como una forma de eludir la parsimonia del dolor que inunda las vidas de los personajes, cambiar la forma de encararlo.<\/p>\n<p>Para terminar, hay que apuntar una peque\u00f1a nota que se vive as\u00ed en la propia pel\u00edcula. Al inicio y al final, un <strong>pintor<\/strong> trabaja sobre un <strong>lienzo<\/strong> de madera dibujando motivos animales que luego va emborronando. Son <strong>im\u00e1genes<\/strong> que parecen ribetes a una historia que se va a contar pl\u00e1sticamente, como los frisos de los claustros o las decoraciones de los viejos muebles con sus motivos vegetales. Este pintor fren\u00e9tico, compulsivo, es <strong>Miquel Barcel\u00f3<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Sue\u00f1o y silencio es la pel\u00edcula seleccionada dentro del Festival de cine europeo<br \/>\n<\/strong><a id=\"abreNuevaMadre_target\" title=\"Europees Film Festival\" href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/netherlands\/events\/filmfestival_nl.htm\"><strong>Europees Film Festival<\/strong>.<\/a><strong><a id=\"abreNuevaMadre_target\" href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha96210_39_6.htm\"> <\/a><\/strong><\/p>\n<p>Fecha: 19\/09\/2014<br \/>\nHora: 16:00 h<br \/>\nLugar: Instituto Cervantes Utrecht (Domplein 3, Utrecht)<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica sobre la pel\u00edcula <a title=\"Sue\u00f1o y silencio\" href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha96485_39_1.htm\">Sue\u00f1o\u00a0y silencio<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Marina D\u00edaz L\u00f3pez, t\u00e9cnico de cine y audiovisuales\u00a0del Instituto Cervantes de Madrid La carrera de Jaime Rosales se puede pensar como un tablero del juego de la oca, donde en cada casilla en la que un espectador cae, le espera una sorpresa que elucidar. Parece que Rosales trata de reinventar el cine en cada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[55,8],"tags":[406,405,408,308,404,318,399,401,409,411,403,407,410,402,400],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3182"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3193,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions\/3193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}