{"id":3253,"date":"2014-10-22T12:08:13","date_gmt":"2014-10-22T10:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=3253"},"modified":"2014-11-11T16:44:11","modified_gmt":"2014-11-11T15:44:11","slug":"cine-forum-leyendo-cine-cine-y-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2014\/10\/22\/cine-forum-leyendo-cine-cine-y-literatura\/","title":{"rendered":"Cine F\u00f3rum: Leyendo cine. Cine y literatura"},"content":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 29 de octubre comienza el ciclo <strong><em>Leyendo cine. Cine y literatura<\/em><\/strong>\u00a0con la proyecci\u00f3n de la primera pel\u00edcula <strong><em>La lengua de las mariposas<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>El ciclo <strong><em>Leyendo cine. Cine y literatura<\/em><\/strong>, consta de 4 sesiones en las que se proyectar\u00e1n <strong>pel\u00edculas<\/strong> basadas en<strong> novelas<\/strong> de la <strong>literatura<\/strong> espa\u00f1ola. Al t\u00e9rmino de cada <strong>pel\u00edcula<\/strong> tendr\u00e1 lugar un foro de debate en el que se comentar\u00e1 la pel\u00edcula y su relaci\u00f3n con la <strong>novela<\/strong>. Adicionalmente se har\u00e1 una breve <strong>introducci\u00f3n\u00a0tem\u00e1tica <\/strong>en cada sesi\u00f3n. En la primera sesi\u00f3n\u00a0el tema se dedicar\u00e1 a la <strong>II Rep\u00fablica Espa\u00f1ola<\/strong>\u00a0y al papel que desempe\u00f1aron los<strong> maestros<\/strong> durante esta etapa, destacando la tensi\u00f3n que precedi\u00f3 al estallido de la <strong>Guerra Civil<\/strong>.<\/p>\n<p>Se trata de una <strong>actividad de finalidad pedag\u00f3gica<\/strong> destinada tanto al <strong>estudiante<\/strong> de espa\u00f1ol avanzado como al <strong>hispanohablante nativo<\/strong>, para incentivar el <strong>debate<\/strong>, la <strong>conversaci\u00f3n<\/strong> y los conocimientos sobre <strong>historia<\/strong> y <strong>cultura<\/strong>. La actividad permite que el estudiante de espa\u00f1ol ponga en pr\u00e1ctica varias estrategias, especialmente la <strong>comprensi\u00f3n audiovisual <\/strong>(durante la emisi\u00f3n de la pel\u00edcula) y la <strong>interacci\u00f3n oral<\/strong> (durante el foro de debate). \u00a1Es sin duda una buena oportunidad para <strong>mejorar el espa\u00f1ol<\/strong>!\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/10\/La_lengua_delas_mariposas.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-3254\" alt=\"La_lengua_delas_mariposas\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2014\/10\/La_lengua_delas_mariposas.jpg\" width=\"215\" height=\"300\" \/><\/a>Se\u00a0propondr\u00e1 a los asistentes que comparen ambas obras, valoren la calidad de la adaptaci\u00f3n y debatan sobre la <strong>relaci\u00f3n literatura-cine<\/strong>. El <strong>objetivo<\/strong> es doble: acercar al lector al cine y al cin\u00e9filo a la literatura.\u00a0Se mostrar\u00e1n y apreciar\u00e1n las diferentes posibilidades y <strong>herramientas comunicativas<\/strong> que ofrecen el libro y el celuloide.<\/p>\n<p><strong>Sobre el profesor y coordinador del seminario<\/strong><br \/>\n<strong>Alberto Colorado Gar\u00edn<\/strong> (Lyon, 1983) es abogado, gestor cultural y profesor colaborador del I<strong>nstituto Cervantes de Utrecht<\/strong>, donde ha impartido cursos como <strong><em>Arte espa\u00f1ol contempor\u00e1neo<\/em> <\/strong>o <strong><em>La Espa\u00f1a de las tres culturas<\/em><\/strong>. Adem\u00e1s es presidente de la fundaci\u00f3n <strong><em>Stichting Moira<\/em><\/strong>, cuyo objetivo\u00a0es apoyar e incentivar el arte y la <strong>cultura <em>underground<\/em><\/strong> de <strong>Utrecht<\/strong>.<\/p>\n<p>Adelantamos las\u00a0<strong>fechas<\/strong> previstas\u00a0de los debates y de los contenidos del <a title=\"Ciclo leyendo cine\" href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha95405_39_1.htm\" target=\"_blank\">ciclo Leyendo cine. Cine y literatura<\/a>:<br \/>\n\u25cf Mi\u00e9rcoles 29 de octubre, con el tema\u00a0<em>La ense\u00f1anza en la Rep\u00fablica y los maestros en la guerra civil<\/em>.<br \/>\n\u00a0\u00a0 Pel\u00edcula: <strong><em><a title=\"La lengua de las mariposas\" href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha95952_39_1.htm\" target=\"_blank\">La lengua de las mariposas<\/a><br \/>\n<\/em><\/strong>\u25cf Mi\u00e9rcoles 10 de diciembre, con el tema <em>La sociedad espa\u00f1ola durante la autarqu\u00eda<\/em>.<br \/>\n\u00a0\u00a0 Pel\u00edcula: <em><strong>La Colmena<\/strong><br \/>\n\u25cf <\/em>Enero 2015 (fecha por confirmar). Tema: <em>La Espa\u00f1a de los 90.<br \/>\n\u00a0\u00a0 <\/em>Pel\u00edcula: <em><strong>Tristana<br \/>\n<\/strong>\u25cf <\/em>Marzo 2015 (fecha por confirmar). Tema: <em>C\u00e1rceles espa\u00f1olas en el siglo XX: presos comunes versus\u00a0presos\u00a0pol\u00edticos.\u00a0<\/em>\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0 Pel\u00edcula: <strong><em>Celda 211<\/em><\/strong><\/p>\n<p>El pase de la pel\u00edcula es gratuito y la entrada al debate-f\u00f3rum son 5 euros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 29 de octubre comienza el ciclo Leyendo cine. Cine y literatura\u00a0con la proyecci\u00f3n de la primera pel\u00edcula La lengua de las mariposas. El ciclo Leyendo cine. Cine y literatura, consta de 4 sesiones en las que se proyectar\u00e1n pel\u00edculas basadas en novelas de la literatura espa\u00f1ola. Al t\u00e9rmino de cada pel\u00edcula tendr\u00e1 lugar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[216,55,8,245,217,30,124],"tags":[308,458,460,456,457,459,1136],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3253"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3253"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3256,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3253\/revisions\/3256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}