{"id":3482,"date":"2015-06-19T14:51:29","date_gmt":"2015-06-19T12:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=3482"},"modified":"2015-06-30T18:56:30","modified_gmt":"2015-06-30T16:56:30","slug":"bicicletas-paisaje-desde-el-arcen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2015\/06\/19\/bicicletas-paisaje-desde-el-arcen\/","title":{"rendered":"Bicicletas. Paisaje desde el arc\u00e9n \/ Bicycles. A view from the roadside"},"content":{"rendered":"<p>Por Mar\u00eda Nieto<\/p>\n<p>En mi memoria est\u00e1n esas sobremesas de verano en la meseta castellana, tras comer y con el caf\u00e9 a\u00fan en la mesita de la sala de estar, frente al sof\u00e1. Las ventanas cerradas o entornadas con las persianas a medio subir o a medio bajar, para matizar el calor y dejar la sala en una fresca sombra. El ventilador daba vueltas y se enredaba en un murmullo somnoliento. Era un momento perfecto de relajaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Nos amodorr\u00e1bamos en el sof\u00e1 y ve\u00edamos, s\u00ed o s\u00ed, la televisi\u00f3n. Las im\u00e1genes m\u00e1s placenteras y llenas de aventura que recuerdo son las de las <strong>bicicletas<\/strong>. Miles de ruedas dando vueltas de forma casi hipn\u00f3tica. Caras con expresiones imposibles de un esfuerzo que me parec\u00eda sobrehumano. Rodaban, rodaban y rodaban arriba y abajo de una <strong>monta\u00f1a<\/strong>, a un lado y a otro de las curvas, junto a edificios altos o casitas de pueblo. Se ve\u00edan pasar bicicletas <a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Fotos_Tsang_Bicycles_blog_1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright\" alt=\"Fotos_Tsang_Bicycles_blog_1\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Fotos_Tsang_Bicycles_blog_1-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a>dejando atr\u00e1s r\u00edos e iglesias, playas y catedrales, gestos, palabras, gente.<\/p>\n<p>Con la voz del locutor me dorm\u00eda, no profundamente sino que me sum\u00eda en un estado casi meditativo. Creo haber viajado por mil ciudades durante aquellas tardes de <strong>bicicleta<\/strong>. Creo que tras los radios de una bici por la tele, fue la primera vez que vi la Catedral de Santiago, la Playa de la Concha o incluso la Torre Eiffel.<\/p>\n<p>Ve\u00edamos el <strong>Giro de Italia<\/strong>, el <strong>Tour de Francia<\/strong> y por supuesto <strong>La Vuelta Ciclista a Espa\u00f1a<\/strong>.<\/p>\n<p>Con suerte, cuando <strong>La Vuelta<\/strong> pasaba por Madrid, sal\u00edamos al Paseo de la Castellana a coger sitio y poder animar a los ciclistas patrios. Yo no sab\u00eda muy bien c\u00f3mo distinguirlos. Me ayudaba mi padre y los monos que llevaban los ciclistas con los nombres de los patrocinadores.<\/p>\n<p>Mi padre por entonces hab\u00eda visto, o escuchado en la radio en tiempos sin televisi\u00f3n, media vida de la <strong>historia del ciclismo profesional<\/strong>. Hab\u00eda sido testigo de clase baja y luego cercana a la media que dice \u00e9l, de cuatro o cinco d\u00e9cadas de la historia de Espa\u00f1a, del costumbrismo, del antes de la guerra, de los a\u00f1os del hambre de posguerra, de la dictadura, de la democracia y del estado del bienestar.<\/p>\n<p>Tal vez por eso me llam\u00f3 la atenci\u00f3n la noticia de la que hace poco se hac\u00edan eco los peri\u00f3dicos espa\u00f1oles, sobre la reivindicaci\u00f3n de la vuelta ciclista a Espa\u00f1a,<strong> La Vuelta<\/strong>, como <strong>patrimonio<\/strong> del deporte espa\u00f1ol en su 80 aniversario. El director de la empresa organizadora dec\u00eda \u00abHoy cumplimos 80 a\u00f1os y quiero hacer una reivindicaci\u00f3n: La Vuelta es un patrimonio del deporte espa\u00f1ol. Cada a\u00f1o pasamos por m\u00e1s de 400 ciudades, llegamos a 180 pa\u00edses y hemos salido desde el agua de un circuito de motos en Assen, hecho un crono nocturno en Sevilla y llegado a la Bola del Mundo\u00bb.<\/p>\n<p>Y es que es as\u00ed. Es un <strong>deporte<\/strong> que une, que explora y que acerca <strong>personas<\/strong> y <strong>culturas<\/strong> y que contagia el entusiasmo. Quien habla de <strong>La Vuelta<\/strong>, habla del <strong>Tour de France<\/strong>. \u00bfQui\u00e9n no ha visto im\u00e1genes hist\u00f3ricas de las carreteras pedregosas del Aubiscque y del <strong>Tourmalet<\/strong>? A los pocos a\u00f1os de comienzo del <strong>Tour<\/strong>, ya estaban los<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Fotos_Tsang_Bicycles_blog_2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright\" alt=\"Fotos_Tsang_Bicycles_blog_2\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Fotos_Tsang_Bicycles_blog_2-300x196.jpg\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a>primeros ciclistas trotando por los Pirineos. Eso fue s\u00f3lo el comienzo de una verdadera pasi\u00f3n que hac\u00eda y hace acudir a miles de personas a los puertos y valles esperando encontrar el mejor sitio para animar a los ciclistas.<\/p>\n<p>Ahora estoy en <strong>Holanda<\/strong>, con tradici\u00f3n <strong>ciclista<\/strong> pero sin grandes carreras. Por cuesti\u00f3n de espacio, de monta\u00f1as\u2026 Sin embargo el arraigo de este pa\u00eds y su devoci\u00f3n por las <strong>bicicletas<\/strong> y por el ciclismo, le ha llevado a acoger etapas importantes de los eventos ciclistas nombrados. No hace mucho sali\u00f3 del circuito de motos de Assen la misma Vuelta y este a\u00f1o tenemos el <strong>Tour<\/strong> a las puertas del <strong>Instituto Cervantes<\/strong> en la ciudad de <strong>Utrecht<\/strong>.<\/p>\n<p>Toda la ciudad est\u00e1 a los pies del <strong>Tour<\/strong>, con un entusiasmo casi contagioso. Cada rinc\u00f3n de <strong>Utrecht<\/strong>, cada tienda, cada bar, cada colegio, cada centro cultural \u2026 har\u00e1 un hueco para homenajear este evento. El Instituto Cervantes de Utrecht tambi\u00e9n ha querido poner su granito de arena, por respeto, por inter\u00e9s y por la uni\u00f3n que conlleva este deporte entre pa\u00edses y entre culturas. La forma que tenemos de celebrarlo es haciendo una peque\u00f1a <strong>exposici\u00f3n de fotograf\u00edas<\/strong> del <strong>fotoperiodista<\/strong> espa\u00f1ol <strong>Francis Tsang<\/strong>.<\/p>\n<p>La muestra gira en torno a la visi\u00f3n del <strong>ciclismo profesional<\/strong>, desde el margen de la carretera.<br \/>\nRecoge retratos de los ciclistas al igual que del <strong>p\u00fablico<\/strong>, en poses y actitudes curiosas que denotan el esfuerzo, y la pasi\u00f3n que levanta este deporte. La exposici\u00f3n explora la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo el p\u00fablico del <strong>Tour<\/strong>, el <strong>Giro<\/strong> y <strong>La Vuelta<\/strong>, interact\u00faa con el ciclista y con el acontecimiento en s\u00ed, llegando incluso a modificar la perspectiva del momento cuando se observa cada imagen.<\/p>\n<p><strong>Francis Tsang<\/strong> es un reputado <strong>fotoperiodista<\/strong> espa\u00f1ol, que cuenta con una amplia trayectoria profesional y varios premios nacionales e internacionales. En este trabajo, <strong>Tsang<\/strong> consigui\u00f3 fotos excelentes tomadas en unas condiciones dur\u00edsimas. Con ellas gan\u00f3 un certamen <strong>Photo Press<\/strong>. Con estas fotos se transmite la dureza del ciclismo y a la vez que son un homenaje al p\u00fablico que busca el mejor lugar y esperan con paciencia a que lleguen sus \u00eddolos.<\/p>\n<p>La muestra re\u00fane <strong>25 fotograf\u00edas<\/strong> seleccionadas de otras tantas para poder adaptarse al espacio expositivo destinado. La exposici\u00f3n patrocinada por <strong><a title=\"Santander Consumer Finance sponsor Tour France Utrecht\" href=\"https:\/\/www.santander.nl\/\" target=\"_blank\">Santander\u00a0Consumer Finance Benelux B.V<\/a>.,<\/strong> <strong>Grupo Cerveza Espa\u00f1ola<\/strong>, <strong><a title=\"JagerJanssen architecten sponsor Tour France Utrecht\" href=\"http:\/\/www.jagerjanssen.nl\/\" target=\"_blank\">JagerJanssen architecten<\/a>, <a title=\"Het Andere Spanje sponsor Tour France Utrecht\" href=\"http:\/\/het-andere-spanje.nl\/\" target=\"_blank\">Het Andere Spanje<\/a>,\u00a0<\/strong><strong><a title=\"IndeShop sponsor Tour France Utrecht\" href=\"https:\/\/www.indeshop.nl\/\" target=\"_blank\">IndeShop<\/a> y <a title=\"Tortillaes sponsor Tour France Utrecht\" href=\"http:\/\/www.tortillaes.nl\/\" target=\"_blank\">Tortillaes<\/a>,<\/strong> se podr\u00e1 ver desde el\u00a03 julio de 2015 en el Instituto Cervantes Utrecht, Domplein 3.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n est\u00e1 coproducida por el <a title=\"Instituto Cervantes Utrecht\" href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/nl\/default.shtm\" target=\"_blank\"><strong>Instituto Cervantes Utrecht<\/strong><\/a>, en cuya programaci\u00f3n cultural ha querido hacer un hueco a este acontecimiento <strong>deportivo-cultural<\/strong> en el que est\u00e1 volcada toda la ciudad de <strong>Utrecht.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fechas:<\/strong> desde el\u00a03 de julio 2015<br \/>\n<strong>Inauguraci\u00f3n:<\/strong> viernes 3 de julio<br \/>\n<strong>Hora:<\/strong> 15:00 horas<br \/>\n<strong>Lugar:<\/strong> Instituto Cervantes, Domplein 3<br \/>\n<strong>Comisariado:<\/strong> Mar\u00eda Nieto en colaboraci\u00f3n con\u00a0Itziar Mu\u00f1oz, Sandra van Leeuwen, Guillermo M\u00fagica\u00a0y el Instituto Cervantes Utrecht.<br \/>\n<strong>Otra informaci\u00f3n:<\/strong> <a title=\"Info web exposicion fotografias\" href=\"http:\/\/utrecht.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha102151_39_1.htm\" target=\"_blank\">web<\/a>,\u00a0<a title=\"Blog Spain Made for you\" href=\"http:\/\/spainmadeforyou.nl\/foto-tentoonstelling-over-de-passie-rond-wielrenner-tours\" target=\"_blank\">Spain Made for You<\/a>, <a title=\"Utrecht2015\" href=\"https:\/\/utrecht2015.com\/nl\/evenement\/view-roadside\" target=\"_blank\">Utrecht2015<\/a><\/p>\n<p><strong>Exposici\u00f3n patrocinada por:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Logo-Santander-Consumer-Finance.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3519 alignleft\" alt=\"Logo-Santander-Consumer-Finance\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Logo-Santander-Consumer-Finance-300x168.png\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Logo-Santander-Consumer-Finance-300x168.png 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2015\/06\/Logo-Santander-Consumer-Finance-1024x574.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Mar\u00eda Nieto En mi memoria est\u00e1n esas sobremesas de verano en la meseta castellana, tras comer y con el caf\u00e9 a\u00fan en la mesita de la sala de estar, frente al sof\u00e1. Las ventanas cerradas o entornadas con las persianas a medio subir o a medio bajar, para matizar el calor y dejar la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[55,524],"tags":[526,318,591,590],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3525,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482\/revisions\/3525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}