{"id":3891,"date":"2016-07-04T09:57:44","date_gmt":"2016-07-04T07:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=3891"},"modified":"2016-08-17T12:32:23","modified_gmt":"2016-08-17T10:32:23","slug":"yo-que-tu-intercambio-de-idiomas-septiembre-diciembre-2016-als-ik-jou-was-taaluitwisseling-september-december-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2016\/07\/04\/yo-que-tu-intercambio-de-idiomas-septiembre-diciembre-2016-als-ik-jou-was-taaluitwisseling-september-december-2016\/","title":{"rendered":"Yo que t\u00fa: Intercambio de idiomas (septiembre-diciembre 2016) \/ Als ik jou was: Taaluitwisseling (september-december 2016)"},"content":{"rendered":"

\"Cartel<\/a>El Instituto Cervantes de Utrecht<\/strong> ofrece un espacio de encuentro entre holandeses e hispanohablantes para la pr\u00e1ctica de la expresi\u00f3n y comprensi\u00f3n oral en espa\u00f1ol, holand\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo?: <\/strong>De 18 a 19 h. Los mi\u00e9rcoles: 14\/09, 28\/09, 12\/10, 26\/10, 09\/11, 23\/11, 07\/12.
\n<\/strong>\u00bfD\u00f3nde?<\/strong> Biblioteca del Instituto Cervantes (Domplein, 3 – Utrecht)
\n\u00bfC\u00f3mo me inscribo?<\/strong> A trav\u00e9s del\u00a0correo electr\u00f3nico de la biblioteca: bibutr@cervantes.es
\n\u00bfEn qu\u00e9 consiste?
\n1-\u00a0<\/strong>Se trata de espacio de intercambio, no de una clase de idiomas.
\n2-<\/strong> Formaremos grupos seg\u00fan dos niveles: inicial e intermedio.
\n3-\u00a0<\/strong>El Instituto Cervantes proporcionar\u00e1 material did\u00e1ctico y de apoyo para guiar el intercambio.
\n4-<\/strong> Pondremos a tu disposici\u00f3n todos los recursos de la biblioteca que puedas necesitar: diccionarios, manuales, gram\u00e1ticas, Tablet, e-reader, internet…
\n5-<\/strong> La actividad es totalmente gratuita pero te rogamos que confirmes asistencia por mail (bibutr@cervantes.es) y que canceles si finalmente no vas a asistir.
\n6-<\/strong> 20 personas m\u00e1ximo por sesi\u00f3n.
\n7-<\/strong> Para estar informado, dale me gusta<\/em>\u00a0a la p\u00e1gina de Facebook del Instituto Cervantes.<\/a><\/p>\n

De bibliotheek van Instituto Cervantes<\/strong> biedt een ontmoetingsmogelijkheid voor Nederlanders en Spaanssprekenden om taal- en luistervaardigheid te oefenen in het Spaans, Nederlands en Engels.
\n<\/span>
\nWanneer<\/strong>? van 18.00-19.00 uur. Woensdag: 14\/09, 28\/09, 12\/10, 26\/10, 09\/11, 23\/11, 07\/12.<\/strong><\/span>
\nWaar?<\/strong> In de bibliotheek van Instituto Cervantes (3, Domplein \u2013 Utrecht)<\/span>
\nHoe schrijf ik me in?<\/strong>\u00a0 e-mail te sturen aan de bibliotheek: bibutr@cervantes.es
\n<\/span>Wat houdt het in?<\/span><\/strong>
\n1.<\/strong> Het betreft een uitwisselingsmogelijkheid, g\u00e9\u00e9n taalcursus.<\/span>
\n2.<\/strong> Er worden groepjes gevormd, ingedeeld op 2 niveaus: beginners en gevorderden.<\/span>
\n3<\/strong>. Het Instituto Cervantes stel didactisch materiaal ter beschikking en zorgt voor ondersteuning bij de uitwisseling.<\/span>
\n4.<\/strong> Je kunt gebruik maken van al het aanwezige materiaal in de bibliotheek: woordenboeken, handboeken, grammaticaboeken, tablet en internet.<\/span>
\n5.<\/strong> De activiteit is gratis, maar we vragen je om je op te geven via Facebook evenement of per e-mail. (bibutr@cervantes.es) en je af te melden als je uiteindelijk toch niet komt. <\/span>
\n6.<\/strong>\u00a0Maximaal 20 personen per bijeenkomst.<\/span>
\n7<\/strong>. Als je op de hoogte gehouden wilt worden, \u201clike\u201d dan de Facebook pagina van Instituto Cervantes<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Instituto Cervantes de Utrecht ofrece un espacio de encuentro entre holandeses e hispanohablantes para la pr\u00e1ctica de la expresi\u00f3n y comprensi\u00f3n oral en espa\u00f1ol, holand\u00e9s e ingl\u00e9s. \u00bfCu\u00e1ndo?: De 18 a 19 h. Los mi\u00e9rcoles: 14\/09, 28\/09, 12\/10, 26\/10, 09\/11, 23\/11, 07\/12. \u00bfD\u00f3nde? Biblioteca del Instituto Cervantes (Domplein, 3 – Utrecht) \u00bfC\u00f3mo me inscribo? […]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,133,148],"tags":[488,641,642,658],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3891"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3923,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891\/revisions\/3923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}