{"id":4067,"date":"2017-07-12T15:33:56","date_gmt":"2017-07-12T13:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=4067"},"modified":"2017-07-19T12:34:48","modified_gmt":"2017-07-19T10:34:48","slug":"samanta-schweblin-sesion-de-junio-del-club-de-lectura-de-la-biblioteca-bijeenkomst-van-juni-van-de-leesclub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2017\/07\/12\/samanta-schweblin-sesion-de-junio-del-club-de-lectura-de-la-biblioteca-bijeenkomst-van-juni-van-de-leesclub\/","title":{"rendered":"Samanta Schweblin: sesi\u00f3n de junio del Club de lectura de la biblioteca \/ Bijeenkomst van Juni van de leesclub"},"content":{"rendered":"<p>Ya tenemos con nosotros el resumen de la \u00faltima sesi\u00f3n del Club de lectura de la Biblioteca del Instituto Cervantes de Utrecht. Este encuentro de junio lo hemos dedicado a la escritora argentina\u00a0Samanta Schweblin. Agustina es la encargada en esta ocasi\u00f3n de presentarnos el resumen de la sesi\u00f3n (texto literario, s\u00f3lo en espa\u00f1ol, lengua de creaci\u00f3n elegida por el autor).<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366\">Hierbij bieden we u de samenvatting aan van de laatste bijeenkomst van dit seizoen van de leesclub van de bibliotheek van Instituto Cervantes te Utrecht. De bijeenkomst van juni ging over de Argentijnse schrijfster Samanta\u00a0Schweblin. Agustina is deze keer aan de beurt om een samenvatting te presenteren van de bijeenkomst (literaire tekst, alleen in het Spaans, taal van de samenvatting wordt gekozen door de schrijver).<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Distancia de rescate<\/strong><\/em> es la primera novela de <strong>Samanta Schweblin<\/strong>, publicada en 2015 y ganadora del premio literario <strong>Tigre Juan<\/strong> 2015 .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2017\/07\/Distancia_resctate_Samanta.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4069\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2017\/07\/Distancia_resctate_Samanta-177x300.jpg\" alt=\"portada_distancia_rescate_patricia_schweblin\" width=\"177\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2017\/07\/Distancia_resctate_Samanta-177x300.jpg 177w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2017\/07\/Distancia_resctate_Samanta.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/><\/a>Es una novela con caracter\u00edsticas de <strong>thriller<\/strong> y mucho <strong>suspense<\/strong> que cuenta con rasgos de varios g\u00e9neros de terror, fantas\u00eda, apocal\u00edptica , ecol\u00f3gica, de psicolog\u00eda maternal&#8230;<\/p>\n<p>Es un poco dif\u00edcil contar de que va \u00bb distancia de rescate \u00ab. Habla de las madre y sus hijos, de los pesticidas, del mundo, de lo oculto, de la <strong>transmigraci\u00f3n de las almas<\/strong>, de lo importante que no se ve y del terror a lo desconocido.\u00a0No es un libro corriente con principio, nudo y desenlace.<br \/>\nEn la novela podemos diferenciar dos hilos temporales, dos tiempos mezclados: actual y pasado con narradores distintos .<\/p>\n<p>En el relato hay dos voces que hablan; la de un ni\u00f1o llamado David y la de una mujer llamada Amanda. Estas dos voces a veces se confunden y se encuentran deslocalizadas. La historia se cuenta por medio de un entretejido de voces. Son estos di\u00e1logos entre Amanda y David los que conducen a un relato desconcertante y empujan al lector a un mundo de intriga e incertidumbre.<\/p>\n<p>Los recursos narrativos utilizados le dan fuerza y vigor a la historia; las repeticiones,las frases cortas y fuertes como f\u00f3rmulas m\u00e1gicas y un ni\u00f1o fantasmal con una voz de adulto.<\/p>\n<p>La autora busca la tensi\u00f3n narrativa y lo consigue debido al desasosiego continuo que provoca la lectura de su libro. Al principio no tienes ni idea de lo que te est\u00e1 hablando, pero no puedes dejar de leer.<\/p>\n<p>Es una historia que genera intriga en una <strong>atm\u00f3sfera inquietante, surrealista y fant\u00e1stica<\/strong>.\u00a0Los intentos de Amanda (que se encuentra agonizante en un hospital rural en una situaci\u00f3n de s\u00edndrome confusional) por recordar que sucedi\u00f3, ayudada por la voz de un ni\u00f1o (David) bastante insistente y que repite continuamente \u00abeso no es importante\u00bb, \u00abeso es lo importante\u00bb, \u00ablos gusanos\u00bb y la insistencia sobre el poco tiempo que queda genera una contrarreloj que carga el ambiente de temor y suspense a medida que transcurre el relato.<\/p>\n<p>Entre los dos intentan reconstruir lo acontecido, ese accidente que llev\u00f3 a Amanda a la p\u00e9rdida de su hija. En qu\u00e9 momento fallo la distancia de rescate entre madre e hija?<\/p>\n<p>Los detalles no son explicados de una forma obvia , lo cual genera ambig\u00fcedad sobre lo que ocurre y una cierta inquietud , angustia y temor. Esta tensi\u00f3n creada gira entorno a \u00bb la distancia de rescate \u00bb que es la que da el t\u00edtulo al libro. Distancia de rescate es \u00abesa distancia que una madre mantiene respecto a su hijo, la necesidad de estar cerca para evitar cosas malas cuando al final sucedan\u00bb .<\/p>\n<p>El argumento de esta novela no es solamente la estrecha y conflictiva relaci\u00f3n entre las madres y sus hijos peque\u00f1os, sino que adem\u00e1s hay un fondo ecologista , con un trasfondo de los cultivos <strong>transg\u00e9nicos<\/strong> y la contaminaci\u00f3n con <strong>pesticidas<\/strong> (ecoterror).<\/p>\n<p>La transformaci\u00f3n del campo como un espacio verde y de relax en una <strong>pesadilla agrot\u00f3xica<\/strong>. Amanda eligi\u00f3 el campo para pasar unos d\u00edas de vacaciones con su hija de una forma tranquila, pero nada parecido a los hechos que all\u00ed tuvieron lugar.<\/p>\n<p>El mensaje m\u00e1s aterrador de esta novela es que es un reflejo de algo que est\u00e1 sucediendo en nuestra sociedad a actual, los pesticidas utilizados en los alimentos que consumimos nos est\u00e1n provocando graves problemas a nivel de la salud, funcionan como un veneno en nuestro cuerpo. En cierto modo es una llamada de atenci\u00f3n y un aviso del peligro que nos espera.<\/p>\n<p>Para finalizar decir que en el grupo de lectura todos coincidimos sobre el <strong>desasosiego<\/strong> y la <strong>ansiedad<\/strong> que genera este relato, pero que a la vez la gran fuerza narrativa de la que se compone la novela te engancha y te mantiene en tensi\u00f3n durante toda la historia, intrigado por saber qu\u00e9 va a pasar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya tenemos con nosotros el resumen de la \u00faltima sesi\u00f3n del Club de lectura de la Biblioteca del Instituto Cervantes de Utrecht. Este encuentro de junio lo hemos dedicado a la escritora argentina\u00a0Samanta Schweblin. Agustina es la encargada en esta ocasi\u00f3n de presentarnos el resumen de la sesi\u00f3n (texto literario, s\u00f3lo en espa\u00f1ol, lengua de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,124,53,112],"tags":[610,714,713,653,715,712],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4070,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067\/revisions\/4070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}