{"id":4321,"date":"2018-04-09T16:07:24","date_gmt":"2018-04-09T14:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=4321"},"modified":"2018-04-10T15:08:12","modified_gmt":"2018-04-10T13:08:12","slug":"retrospectiva-escritores-en-primera-persona-biblioteca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2018\/04\/09\/retrospectiva-escritores-en-primera-persona-biblioteca\/","title":{"rendered":"Retrospectiva: ciclo Escritores en primera persona. Biblioteca"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline\">Por Luna Carrasquer<\/span><\/p>\n<p>Texto literario, s\u00f3lo en espa\u00f1ol, lengua de creaci\u00f3n elegida por el autor \/<span style=\"color: #003366\"> Literaire tekst, alleen in het Spaans, taal van de samenvatting wordt gekozen door de schrijver<\/span><\/p>\n<p>El pasado jueves contamos con la presencia del escritor <strong>Rodrigo Blanco<\/strong>, con cuya visita se concluy\u00f3 nuestro ciclo de <strong>\u201cEscritores en primera persona\u201d.<\/strong> Durante el mes de marzo recibimos en el <strong>Instituto Cervantes de Utrecht<\/strong> a tres escritores realmente inspiradores que nos hablaban de los grandes temas de la vida como la literatura, el arte de escribir, la soledad y la espiritualidad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2018\/04\/IMG_2570.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-4323\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2018\/04\/IMG_2570-150x150.jpg\" alt=\"IMG_2570\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>El primer invitado fue el escritor y sacerdote espa\u00f1ol <strong>Pablo d\u2019Ors<\/strong>, que nos invit\u00f3 a reflexionar sobre la b\u00fasqueda de la felicidad y sobre el \u201cyo\u201d. Trajo una sensaci\u00f3n de tranquilidad y calma que llen\u00f3 nuestra biblioteca, mientras nos contaba de su <strong>trayectoria literaria y espiritual<\/strong>. El escritor compart\u00eda con el p\u00fablico sus experiencias con la meditaci\u00f3n y la espiritualidad, recursos que le hab\u00edan sacado de un per\u00edodo muy negro de su vida, apoyado en el proceso por su maestro espiritual holand\u00e9s. Hablando de lo <strong>m\u00edstico<\/strong>, de la <strong>religi\u00f3n<\/strong> y de sus viajes a la India, la tertulia con <strong>Pablo d\u2019Ors<\/strong> r\u00e1pidamente tom\u00f3 un giro <strong>filos\u00f3fico<\/strong> y nos dej\u00f3 con mucho por reflexionar. Os recomiendo, por tanto, que consult\u00e9is su novela \u00abEntusiasmo\u00bb o \u00abBiograf\u00eda del silencio\u00bben nuestra biblioteca para descubrir o releer a este excelente escritor.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2018\/04\/Flavya_recortada_blog.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4324\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2018\/04\/Flavya_recortada_blog-150x150.jpg\" alt=\"Flavia Company\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Despu\u00e9s tuvimos el placer de recibir a la escritora espa\u00f1ola de origen argentino <strong>Flavia Company<\/strong>, que recit\u00f3 unos fragmentos de su libro po\u00e9tico <em>Volver antes que ir<\/em> (2012). Hablaba abiertamente sobre su trayectoria como escritora y sobre la muerte de su madre, que le ha marcado profundamente. Aunque ya escribe poemas desde hace muchos a\u00f1os, <em>Volver antes que ir<\/em> fue la primera que public\u00f3 poes\u00eda. Los otros poemas no le parec\u00edan suficientemente satisfactorios como para publicar y el objetivo de Company no es publicar para conseguir altas cifras de ventas. Seg\u00fan ella, la literatura es una donaci\u00f3n, que se da al mundo sin esperar nada a cambio.<\/p>\n<p>Durante el recital, nos emocionamos con su libro tan \u00edntimo y original, cuyas palabras en argentino resonaban entre las paredes de la biblioteca. El diario de su madre fue la fuente de inspiraci\u00f3n para <em>Volver antes que ir<\/em>. En este diario, la madre describe su traslado, de ni\u00f1a, de <strong>Argentina<\/strong> a Par\u00eds en barco, donde se fue a vivir con su familia. La propia Company, que naci\u00f3 en <strong>Buenos Aires,<\/strong> se mud\u00f3 a Barcelona cuando ten\u00eda diez a\u00f1os. Recuerdo que nos hablaba sobre este tema de abandonar el lugar de residencia. Dijo que esto es como suicidarse, porque matas a una vida, los recuerdos y las experiencias de esta vida, para luego empezar de nuevo en otro lugar. Me parec\u00edan palabras bonitas, tristes y verdaderas a la vez.<\/p>\n<p>Tras estos encuentros literarios tan fruct\u00edferos nos visit\u00f3 por \u00faltimo el escritor venezolano <strong>Rodrigo <a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2018\/04\/rodrigo_recortada_blog.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-4325\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2018\/04\/rodrigo_recortada_blog-150x150.jpg\" alt=\"Rodrigo Blanco en el sal\u00f3n de actos del Instituto Cervantes de Utrecht\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Blanco<\/strong>, que fue entrevistado por <strong>Jos\u00e9 Zepeda de la Radio Media Naranja.<\/strong> Tratamos sobre su \u00faltima novela <em>The Night<\/em> (2016), que fue publicada en holand\u00e9s el a\u00f1o pasado gracias a la excelente traducci\u00f3n de <strong>Arie van der Wal<\/strong>. En esta tertulia fue inevitable detenernos en la situaci\u00f3n entristecedora del pueblo venezolano, escena que Blanco abandon\u00f3 hace dos a\u00f1os para hacer un doctorado en Paris. Efectivamente, la violenta e inestable <strong>Venezuela<\/strong> es tambi\u00e9n el escenario de <em>The Night<\/em>, contexto en el cual se desarrollan las historias de los personajes fracasados. Blanco coment\u00f3 que la violencia y la maldad son temas recurrentes en su narrativa, tal como la literatura. Su fuente de admiraci\u00f3n e inspiraci\u00f3n principal es <strong>Borges<\/strong>, pero tambi\u00e9n podemos encontrar muchas referencias a otros escritores en su obra, como <strong>Roberto Bola\u00f1o<\/strong> y<strong> Juan Rulfo<\/strong>. Blanco explic\u00f3 que, para \u00e9l, la lectura de un libro es una actividad, algo que ocurre en su vida, por lo cual influye inevitablemente a su obra, ya que escribe sobre lo que le pasa. El escritor compart\u00eda muchas historias personales con nosotros y cre\u00f3 as\u00ed un ambiente abierto y c\u00f3modo durante la tertulia. Afortunadamente, <strong>Amsterdam<\/strong> y <strong>Holanda<\/strong> le han dejado una impresi\u00f3n buen\u00edsima, as\u00ed que lo esperamos de vuelta&#8230;<\/p>\n<p>Ha sido un honor recibir a estos escritores maravillosos en nuestra casa. Todos los libros mencionados est\u00e1n disponibles en nuestra biblioteca. \u00a1Gracias a todos y todas por su asistencia y manteneros atentos a nuestras pr\u00f3ximas actividades!<\/p>\n<p>Pr\u00f3ximos encuentros:<\/p>\n<p>24 mayo- 17:00, entrevista con la poeta mexicana Dolores Dorantes.<br \/>\n1 junio \u2013 12:00, entrevista con la escritora chilena Lina Meruane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Luna Carrasquer Texto literario, s\u00f3lo en espa\u00f1ol, lengua de creaci\u00f3n elegida por el autor \/ Literaire tekst, alleen in het Spaans, taal van de samenvatting wordt gekozen door de schrijver El pasado jueves contamos con la presencia del escritor Rodrigo Blanco, con cuya visita se concluy\u00f3 nuestro ciclo de \u201cEscritores en primera persona\u201d. Durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[124,306,53,112],"tags":[191,774,665,776,777,769,772,125,771,768,54,773,770,775],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4321"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4333,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4321\/revisions\/4333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}