{"id":5663,"date":"2020-05-01T09:44:55","date_gmt":"2020-05-01T07:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=5663"},"modified":"2020-05-01T09:47:49","modified_gmt":"2020-05-01T07:47:49","slug":"kanada-sesion-de-abril-del-club-de-lectura-de-la-biblioteca-bijeenkomst-van-de-leesclub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2020\/05\/01\/kanada-sesion-de-abril-del-club-de-lectura-de-la-biblioteca-bijeenkomst-van-de-leesclub\/","title":{"rendered":"Kanada, sesi\u00f3n de abril del Club de lectura de la biblioteca \/ Bijeenkomst van de leesclub"},"content":{"rendered":"\n

Ya tenemos con nosotros el resumen de la \u00faltima sesi\u00f3n del Club de lectura de la Biblioteca del Instituto Cervantes de Utrecht. Este encuentro lo hemos dedicamos al escritor espa\u00f1ol Juan G\u00f3mez B\u00e1rcena<\/strong>. Mar\u00eda es la encargada en esta ocasi\u00f3n de presentarnos el resumen de la sesi\u00f3n (texto literario, s\u00f3lo en espa\u00f1ol, lengua de creaci\u00f3n elegida por el autor).<\/p>\n\n\n\n

Hierbij bieden we u de samenvatting aan van de laatste bijeenkomst van dit seizoen van de Leesclub van de bibliotheek van Instituto Cervantes te Utrecht. De bijeenkomst van maart ging over de Spaanse schrijver Juan G\u00f3mez B\u00e1rcena<\/strong>. Mar\u00eda is deze keer aan de beurt om een samenvatting te presenteren van de bijeenkomst (literaire tekst, alleen in het Spaans, taal van de samenvatting wordt gekozen door de schrijver).<\/p>\n\n\n\n

Kanada, Juan G\u00f3mez B\u00e1rcena<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Esta fue la primera sesi\u00f3n del club que hac\u00edamos de manera virtual. Todos coincidimos que la tem\u00e1tica de la novela ten\u00eda mucho que ver con la situaci\u00f3n que est\u00e1bamos viviendo a nivel global con el Coronavirus: el confinamiento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Kanada <\/em>m\u00e1s que contarte una historia concreta busca transportarte a un mundo angustioso, zarande\u00e1ndote a trav\u00e9s de un t\u00fanel de confusi\u00f3n y desconcierto que te lleva a preguntarte cu\u00e1l es tu lugar en el mundo. Un mundo que parece que comete en bucle los mismos errores una y otra vez.<\/p>\n\n\n\n

La novela deja vislumbrar una trama: la vuelta a casa de un preso de un campo de concentraci\u00f3n tras la II Guerra Mundial<\/strong>. El protagonista, que sufre s\u00edndrome post-traum\u00e1tico, \u201cs\u00edndrome de campo\u201d, muestra su total incapacidad para iniciar una vida normal, confin\u00e1ndose de muto propio en el despacho de su casa. <\/p>\n\n\n\n

Escrito en segunda persona, el protagonista queda despersonalizado. Sus pensamientos que conducen la trama se mueven entre lo real y lo imaginario. La confusi\u00f3n <\/strong>del narrador, llena de confusi\u00f3n tambi\u00e9n al lector desde la primera p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n

El libro no contiene nombres propios: ni de los personajes, ni de los lugares (salvo Kanada). Tampoco referencias de tiempo, ni fechas concretas. No deja de ser m\u00e1s que una an\u00e9cdota de tantos lugares, tantas personas y tantos momentos hist\u00f3ricos en los que el hombre ha sido el enemigo del hombre. <\/p>\n\n\n\n

El libro nos pareci\u00f3 a todos una sacudida, un golpe, una sensaci\u00f3n. Como se afirma en sus p\u00e1ginas: \u201cEl fin es empezar de nuevo\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya tenemos con nosotros el resumen de la \u00faltima sesi\u00f3n del Club de lectura de la Biblioteca del Instituto Cervantes de Utrecht. Este encuentro lo hemos dedicamos al escritor espa\u00f1ol Juan G\u00f3mez B\u00e1rcena. Mar\u00eda es la encargada en esta ocasi\u00f3n de presentarnos el resumen de la sesi\u00f3n (texto literario, s\u00f3lo en espa\u00f1ol, lengua de creaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,124,53,112],"tags":[610,1226,125],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5663"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5678,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5663\/revisions\/5678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}