{"id":6719,"date":"2021-11-10T15:16:39","date_gmt":"2021-11-10T14:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=6719"},"modified":"2021-11-19T12:16:48","modified_gmt":"2021-11-19T11:16:48","slug":"club-de-lectura-kafka-y-la-muneca-viajera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2021\/11\/10\/club-de-lectura-kafka-y-la-muneca-viajera\/","title":{"rendered":"Club de lectura: \u00abKafka y la mu\u00f1eca viajera\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Rese\u00f1a realizada por Kim Hagedoorn, <\/strong>miembro del Club de Lectura del Instituto Cervantes de Utrecht.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En esta reuni\u00f3n del Club de Lectura hablamos de la novela juvenil Kafka y la mu\u00f1eca viajera (2006) del escritor espa\u00f1ol Jordi Sierra i Fabra<\/strong> (Barcelona, 1947). Es uno de los autores m\u00e1s le\u00eddos en las escuelas primarias y secundarias en Espa\u00f1a. Adem\u00e1s, ha escrito m\u00e1sde 500 libros en varios g\u00e9neros literarios: desde la literatura juvenil e infantil, el ensayo y la poes\u00eda hasta las biograf\u00edas de gran artistas musicales como John Lennon y Bob Dylan.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En 2007, Sierra i Fabra gan\u00f3 el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil de las Letras Espa\u00f1olas por Kafka y la mu\u00f1eca viajera. La historia est\u00e1 basado en un art\u00edculo del escritor argentino C\u00e9sar Aira (publicado en El Pa\u00eds\/Babelia). Aira describe una an\u00e9cdota literaria: en 1923,el gran escritor alem\u00e1n Franz Kafka encontr\u00f3 en el parque Steglitz en Berl\u00edn a una ni\u00f1a llorando, porque hab\u00eda perdido su mu\u00f1eca. Kafka invent\u00f3 una historia especialmente para la ni\u00f1a: su mu\u00f1eca no estaba perdida, sino que se hab\u00eda ido de viaje para conocer el mundo. Adem\u00e1s, durante unas semanas, Kafka le traer\u00eda cartas escritas desde el punto de vista de la mu\u00f1eca viajera. A\u00f1os despu\u00e9s, el editor Klaus Wagenbach fue en b\u00fasqueda de la ni\u00f1a mayor y las cartas de Kafka, pero en vano.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Aira: \u201cEl contrato de una ni\u00f1a con su mu\u00f1eca es un contrato semi\u00f3tico, una creaci\u00f3n de sentido, sostenida en la tensi\u00f3n del veros\u00edmil y la fantas\u00eda. De ah\u00ed que la an\u00e9cdota no sea casual: Kafka fue el m\u00e1s grande descubridor de signos en la vida moderna.\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En la obra de Sierra i Fabra, el Kafka ficticio confiesa que su nuevo oficio como \u2018cartero de mu\u00f1ecas\u2019 es el trabajo de mayor importancia que hab\u00eda hecho en muchos a\u00f1os. Parece que Kafka escribe las cartas tambi\u00e9n por razones personales: hab\u00eda sufrido mucho en su juventud, y le hab\u00eda faltado un \u2018cartero de mu\u00f1ecas\u2019. Al final de tres semanas epistolares, Kafka regala una nueva mu\u00f1eca a la ni\u00f1a (como regalo de despedida de la mu\u00f1eca viajera).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En el Club de Lectura, los participantes han hablado tambi\u00e9n de las historias \u2018curiosas\u2019 que los padres suelen contar a sus hijos, como la historia de San N\u00edcolas y el Ti\u00f3 de Nadal. Aunque el libro est\u00e1 basado en hechos reales, la historia tiene algo surreal: se lee m\u00e1s bien como un cuento de hadas, apoyado tambi\u00e9n por las ilustraciones maravillosos de Pep Montserrat. El lenguaje literario de Sierra i Fabra es muy f\u00e1cil de leer, y los participantes del Club recomendar\u00edan esta novela a todos los estudiantes que quieren leer m\u00e1s libros en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rese\u00f1a realizada por Kim Hagedoorn, miembro del Club de Lectura del Instituto Cervantes de Utrecht. En esta reuni\u00f3n del Club de Lectura hablamos de la novela juvenil Kafka y la mu\u00f1eca viajera (2006) del escritor espa\u00f1ol Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 1947). Es uno de los autores m\u00e1s le\u00eddos en las escuelas primarias y secundarias […]<\/p>\n","protected":false},"author":332,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[610,1433,125,1303],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/332"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6719"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6758,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6719\/revisions\/6758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}