{"id":8090,"date":"2023-05-04T14:32:14","date_gmt":"2023-05-04T12:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/?p=8090"},"modified":"2023-05-19T12:39:59","modified_gmt":"2023-05-19T10:39:59","slug":"encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-wlliy-lomana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/2023\/05\/04\/encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-wlliy-lomana\/","title":{"rendered":"Encuentro con Carmelo Rodr\u00edguez y Willy Lomana"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2023\/05\/unnamed-R03fvkeVZOI7092aq2vY8BN-758x470@abc.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2023\/05\/unnamed-R03fvkeVZOI7092aq2vY8BN-758x470@abc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8093\" width=\"593\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2023\/05\/unnamed-R03fvkeVZOI7092aq2vY8BN-758x470@abc.png 758w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/files\/2023\/05\/unnamed-R03fvkeVZOI7092aq2vY8BN-758x470@abc-300x186.png 300w\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>El Instituto Cervantes invita a&nbsp;<strong>Carmelo Rodr\u00edguez y Willy Lomana<\/strong>, autores del c\u00f3mic&nbsp;<em>Gatas,&nbsp;<\/em>la primera novela gr\u00e1fica de Espa\u00f1a dibujada \u00edntegramente con Inteligencia Artificial (IA), para participar en su serie de conversaciones&nbsp;<em>Encuentros en la biblioteca<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Gatas<\/em>&nbsp;relata una historia de ciencia ficci\u00f3n en un dist\u00f3pico Madrid del a\u00f1o 2614, con un grupo de abuelas como protagonistas. Callao, la Gran V\u00eda, Lavapi\u00e9s y Malasa\u00f1a son algunos de los escenarios que se pueden ver a lo largo de la obra. Las ilustraciones han sido \u00edntegramente&nbsp;realizadas utilizando Inteligencia Artificial mientras que el guion ha sido desarrollado por el equipo creativo de CYW. \u00abLa tecnolog\u00eda sigue siendo muy joven y quiz\u00e1s el mayor reto ha sido conseguir una est\u00e9tica coherente y lineal durante toda la historia, que permita reconocer a los personajes y las localizaciones, manteniendo una misma gama crom\u00e1tica y una direcci\u00f3n de arte consistente\u00bb, se\u00f1ala&nbsp;Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carmelo Rodr\u00edguez y Willy Lomana<\/strong>&nbsp;son los directores creativos ejecutivos y cofundadores de CYW, agencia de publicidad con sede en Madrid y ganadora de m\u00faltiples premios nacionales e internacionales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2>INFORMACI\u00d3N<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li>Fecha:\n<ul>\n<li>El 02\/06\/2023 a las 14:00<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Observaciones:&nbsp;Entrada libre y gratuita hasta completar aforo. Inscr\u00edbete aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-willy-lomana-tickets-631349051007\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-willy-lomana-tickets-631349051007\">https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-willy-lomana-tickets-631349051007<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Lugar:\n<ul>\n<li>Instituto Cervantes (Utrecht) &#8211; Biblioteca \/ Bibliotheek<br>Domplein, 3<br>3512 JC&nbsp;Utrecht<br>(Pa\u00edses Bajos)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Ontmoeting met Carmelo Rodr\u00edguez en Willy Lomana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Het Instituto Cervantes nodigt Carmelo Rodr\u00edguez en Willy Lomana, auteurs van de strip Gatas, de eerste graphic novel in Spanje die volledig met kunstmatige intelligentie (AI) is getekend, uit om deel te nemen aan de reeks conversaties <em>Ontmoetingen in de bibliotheek<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Gatas vertelt een sciencefictionverhaal dat zich afspeelt in een dystopisch Madrid in het jaar 2614, met een groep grootmoeders als hoofdpersonen. Callao, Gran V\u00eda, Lavapi\u00e9s en Malasa\u00f1a zijn enkele van de settings die door het boek heen te zien zijn. De illustraties zijn volledig gemaakt met behulp van kunstmatige intelligentie, terwijl het script is ontwikkeld door het creatieve team van CYW: \u00abDe technologie is nog erg jong en de grootste uitdaging was misschien wel het bereiken van een coherente en lineaire esthetiek in het hele verhaal, waardoor we de personages en locaties kunnen herkennen, terwijl we hetzelfde chromatische bereik en een consistente art direction behouden\u00bb, aldus Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n\n\n<p>Carmelo Rodr\u00edguez en Willy Lomana zijn de executive creative directors en medeoprichters van CYW, een reclamebureau gevestigd in Madrid en winnaar van meerdere nationale en internationale prijzen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INFORMATIE<\/strong><br>Datum:<br>02\/06\/2023 om 14:00<br>Waarnemingen: Gratis toegang en gratis tot de volledige capaciteit is bereikt. Schrijf je in via de volgende link: <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-willy-lomana-tickets-631349051007\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-willy-lomana-tickets-631349051007\">https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/encuentro-con-carmelo-rodriguez-y-willy-lomana-tickets-631349051007<\/a> <br>Locatie:<br>Instituto Cervantes (Utrecht) &#8211; Bibliotheek \/ Bibliotheek<br>Domplein, 3<br>3512 JC Utrecht<br>(Nederland)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Instituto Cervantes invita a&nbsp;Carmelo Rodr\u00edguez y Willy Lomana, autores del c\u00f3mic&nbsp;Gatas,&nbsp;la primera novela gr\u00e1fica de Espa\u00f1a dibujada \u00edntegramente con Inteligencia Artificial (IA), para participar en su serie de conversaciones&nbsp;Encuentros en la biblioteca. Gatas&nbsp;relata una historia de ciencia ficci\u00f3n en un dist\u00f3pico Madrid del a\u00f1o 2614, con un grupo de abuelas como protagonistas. Callao, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":359,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/359"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8090"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8366,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8090\/revisions\/8366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/utrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}