Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Humberto López Morales en el ICNY

Presentación en el Auditorio del Instituto Cervantes de Nueva York del ‘Diccionario de Americanismos’ por el académico  Humberto López Morales. 

El ‘Diccionario de Americanismos’,  editado por Santillana, fue presentado por su director Humberto López Morales el martes, 12 de octubre Día de la Hispanidad, en nuestro centro con gran afluencia de asistentes. Este diccionario demuestra, según palabras de su director,  «la extraordinaria riqueza léxica del español americano» en todos sus registros y niveles de lengua. «La idea de este diccionario fue que incluyera americanismos y no palabras del español general», afirmó López Morales, nacido en Cuba,  puertorriqueño de adopción, que estudió en su juventud en Madrid y desde hace 15 años reside de nuevo en la capital española. 

Presentación del Diccionario de Americanismos

Gerardo Piña-Rosales, director  de la Academia Norteamericana (ANLE) fue el encargado de presentar al director del diccionario López Morales del que destacó su enorme capacidad de trabajo, su larga trayectoria de académico, realizador de numerosos proyectos como p. e. ‘La Encliclopedia del Español en los Estados Unidos’ y autor de 54 obras.

Silvia Matute del Grupo Santillana pronunció unas palabras de agradecimiento a los invitados y público asistente.  Eduardo Lago, director del Instituto Cervantes en Nueva York, en su introducción al acto afirmó que “ Estados Unidos se está convirtiendo en la última frontera del español» y aseveró que, a corto plazo, se convertirá en  «el país con mayor número de hispanohablantes en el mundo» y añadió más adelante que “puede decirse que Nueva York es la capital cultural de América Latina».   

Diccionario de Americanismos

 

 

Nota:

 

La Editorial Santillana ha donado un ejemplar a la biblioteca y el diccionario ya está disponible para su consulta.