Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Proyección de cine / film screening

ICNY-Auditorio 28 de marzo 6:30 pm

Fausta padece de ‘teta asustada’, una enfermedad que se trasmite por la leche materna de las mujeres que fueron violadas o maltratadas durante la guerra del terrorismo en Perú. La guerra acabó, pero Fausta vive para recordarla porque la enfermedad le ha robado el alma. De repente, la muerte de su madre le obligará a enfrentarse a sus miedos y al secreto que oculta en su interior. La película – Claudia Llosa. Perú, 2009. 99 min. – fue  seleccionada por Perú como candidata al Oscar 2010 en la categoría de película de habla no inglesa.  

In Spanish with English subtitles

Fausta suffers from “The Milk of Sorrow”, an illness transmitted through mother’s milk by women who have been violated or mistreated during the war of terrorism in Peru. The war has ended, but Fausta lives to remind of it because “the illness of fear” stole her soul. Now, her mother’s sudden death forces her to confront her fears and the secret that is hidden inside of her. The movie –  Claudia Llosa. Perú, 2009. 99 min. –  was selected as the Peruvian entry for the Best Foreign Language Film at Academy Awards in 2010