Blog del Instituto Cervantes Nueva York

El servicio de libros electrónicos del Instituto Cervantes ahora ofrece películas en streaming. Estos largometrajes pueden ser prestados por dos semanas, y se pueden ver directamente a través de su navegador web.

La colección consiste de los siguientes títulos:

Dos miradas /  dirección, guión y producción, Sergio Candel; fotografía, Xabier Iriondo. [Madrid] :  Plat,  2007. 70 min.
Sinopsis: Dos miradas transcurre en un día, en el desierto de San Pedro de Atacama (Chile). Sofía y Laura deciden pasar allí sus vacaciones, disfrutar de la paz y tranquilidad que el lugar transmite. La armonía del espacio queda perturbada cuando entre ambas surge un encuentro sexual.

Iván Z /  dirección, Andrés Duque; producción, Martín Sappia. [Madrid] :  Plat,  2004. 53 min.
Sinopsis: Iván Z registra el encuentro de su realizador con el cineasta de culto Iván Zulueta que, locuaz, lúcido y con cierta desazón, rompe ante la cámara de Andrés Duque el hermético silencio que había mantenido durante años. Lejos de ser una hagiografía exhaustiva, el documental se centra en el universo creativo de un director clave en la vanguardia española que habla sin tapujos de los fetiches y obsesiones que alimentan su imaginario.

La espalda de Dios /  dirección y guión, Pablo Llorca; fotografía, Crespo Pérez; producción, La Cicatriz. [Madrid] :  Plat,  2000. 132 min :  son.,col.
Sinopsis: La película cuenta la historia de Rosa, una mujer valiente y trabajadora que se enamora del hombre equivocado. Recorremos la evolución de su relación durante quince años en los que pasa de camarera a madame.

Los materiales /  producción, guión, dirección, fotografía y montaje, Colectivo Los Hijos. [Madrid] :  Plat,  2009. 76 min.
Sinopsis: Material. (Del lat. materialis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la materia. 2. adj. Opuesto a lo espiritual. 3.adj. Opuesto a la forma. Esta alhaja es de poco valor material. 4. adj. Grosero, sin ingenio ni agudeza.

La ciudad de los signos / dirección y producción, Samuel Alarcón; guión, Samuel Alarcón con la colaboración de Mercedes Cebrián y Juan Pablo Heras ; fotografia, Javier Cardenete. [Madrid] :  Plat,  2009. 63 min.
Sinopsis: En marzo de 1980, César Alarcón viajó a Pompeya para llevar a cabo un ambicioso proyecto: recoger psicofonías de la gran erupción del Vesubio que acabó con la ciudad. Tras revisar todas las grabaciones,ninguna de ellas parece contener sonidos procedentes del año 79 d.C. Inesperadamente, en una de las cintas quedó registrada una extraña frase mucho más reciente y que César ya había escuchado en alguna parte. La ciudad los signos es un viaje a través de la filmografía del cineasta italiano Roberto Rossellini. Su cine fue un estilete que abrió la brecha por la que todo el cine moderno pasaría después.

Estas películas se ofrecen además de los más de 2.400 títulos disponibles para descarga, préstamo, o streaming.

Instituto Cervantes E-Books service now offers full length movies for streaming. These feature films can be borrowed for two weeks, and they can be viewed directly in your web browser.

The titles available are:

Dos miradas /  dirección, guión y producción, Sergio Candel; fotografía, Xabier Iriondo. [Madrid] :  Plat,  2007. 70 min.
Sinopsis: Dos miradas takes place in a day in the desert of San Pedro de Atacama (Chile). Sophia and Laura decide to spend their holiday there and enjoy the peace and tranquility that the place conveys. The harmony of the space is disrupted when a sexual encounter between the two arises.

Iván Z /  dirección, Andrés Duque; producción, Martín Sappia. [Madrid] :  Plat,  2004. 53 min.
Sinopsis: Ivan Z chronicles the meeting of the director with cult filmmaker Iván Zulueta, chatty, lucid and with some unease, Zulueta breaks his hermetic silence kept for so many years, to the camera of Andrés Duque. Far from being a complete hagiography, the documentary focuses on the creative world of a key director of the Spanish vanguard as he speaks openly of the fetishes and obsessions that fuel his imagination.

La espalda de Dios /  dirección y guión, Pablo Llorca; fotografía, Crespo Pérez; producción, La Cicatriz. [Madrid] :  Plat,  2000. 132 min :  son.,col.
Sinopsis: The film tells the story of Rosa, a hardworking and valiant woman who falls in love with the wrong man.  We follow the evolution of their relationship for fifteen years in which she passes from waitress to a Madame.

Los materiales /  producción, guión, dirección, fotografía y montaje, Colectivo Los Hijos. [Madrid] :  Plat,  2009. 76 min.
Sinopsis: Material. (From the lat. materialis). 1. adj. Of or pertaining to matter. Two. adj. As opposed to the spiritual. 3.adj. Opposite of shape. This jewel is of little material value. 4. adj. Rude, without wit or sharpness.

La ciudad de los signos / dirección y producción, Samuel Alarcón; guión, Samuel Alarcón con la colaboración de Mercedes Cebrián y Juan Pablo Heras ; fotografia, Javier Cardenete. [Madrid] :  Plat,  2009. 63 min.
Sinopsis: In March of 1980, César Alarcón traveled to Pompeii to carry out an ambitious project to collect EVP of the great eruption of Vesuvius that destroyed the city. After reviewing all the recordings, none of them seems to contain sounds from 79 AD. Unexpectedly, one of the tapes was a strange phrase recorded much more recently and that César had heard somewhere. La ciudad de los signos is a journey through the films of Italian director Roberto Rossellini. His cinema was a stiletto that opened the breach through which all modern cinema would pass through.

These films are offered in addition to the over 2,400 titles currently available for download, loan, or streaming.

Acabamos de recibir información acerca de un recurso nuevo e interesante para los cinéfilos. El Berlanga Film Museum  es un punto de partida perfecto para cualquiera que quiera aprender más sobre la historia del cine español y la influencia de uno de los grandes del cine español.

We have just received information about an interesting new resource for cinephiles. The Berlanga Film Museum is an online resouce that is great starting point for anyone looking to learn more about the history of Spanish cinema and about the works of one of the great directors of Spanish cinema.

Los abrazos rotos

Un hombre escribe, vive y ama en la oscuridad. Catorce años antes sufrió un brutal accidente de coche en la isla de Lanzarote. En el accidente no sólo perdió la vista, también perdió a Lena, la mujer de su vida. Este hombre usa dos nombres, Harry Caine, lúdico seudónimo bajo el que firma sus trabajos literarios, relatos y guiones, y Mateo Blanco, su nombre de pila real, con el que vive y firma las películas que dirige. Después del accidente, Mateo Blanco se reduce a su seudónimo, Harry Caine. Si no puede dirigir películas se impone sobrevivir con la idea de que Mateo Blanco murió en Lanzarote junto a su amada Lena.

L´auberge espagnole

Es la historia de un hombre de 25 años que va a realizar su último año de estudios en Barcelona. Compartirá un apartamento con 7 jóvenes de diferentes nacionalidades y descubrirá el amor y la vidad en comunidad.

Canciones de amor en Lolita's Club

Mafias, prostitución, violencia, drogas y blanqueo de dinero conforman el telón de fondo de la historia de Raúl y Valentín (ambos interpretados por Eduardo Noriega), dos hermanos mellizos con vidas muy diferentes: Raúl es un violento policía que se encuentra en el punto de mira de ETA y de las mafias de la prostitución; Valentín padece una discapacidad intelectual y vive enamorado de una de las prostitutas del club de carretera donde trabaja como «chico para todo». Los destinos de ambos hermanos vuelven a cruzarse dramáticamente cuando Raúl decide desaparecer una temporada de la policía y regresa a visitar a su familia. La vida, en su imprevisibilidad, les depara una terrible sorpresa.

Carmen

Durante un viaje por España, el escritor francés Próspero Merimée se convierte en testigo de una historia apasionante, cuyo escenario es Sevilla. Carmen, una mujer de belleza meridional por su carácter pasional convierte al sargento José en su víctima en una relación en la que la pasión se tiñe de celos y muerte. Convertirse en el asesino de los amantes de Carmen no cambiará su relación con ella.

Cosas insignificantes

Esmeralda es una adolescente con una extraña obsesión: colecciona objetos perdidos, olvidados o tirados por gente que no conoce, y los guarda en una caja que tiene debajo de la cama. Esta es la historia de tres objetos de la caja y de la gente que hay detrás de ellos, todos de alguna manera incapaces de conectarse con quién más aman. Es también la historia de la caja misma, y de cómo Esmeralda aprende a abrirla, a sentir y a atesorar lo más valioso de todo: las relaciones humanas.

Los cronocrímenes

Encontrarse consigo mismo será la primera de una serie de catástrofes de consecuencias imprevisibles… Un hombre descubre a través de sus prismáticos a una preciosa joven e intenta encontrarla en la profundidad del bosque. De repente, un individuo armado con unas tijeras y la cara vendada le ataca por la espalda. Consigue huir y alcanza un complejo científico en mitad del bosque. Allí, una máquina le transporta al pasado poco más de una hora. A partir de ese momento el misterio se empieza a resolver… y todo se complica de veras: encontrarse consigo mismo será la primera de una serie de catástrofes de consecuencias imprevisibles.

Diario de una nimfómana

Val tiene 28 años, es atractiva, tiene estudios universitarios y una cómoda posición económica. Es además una mujer muy liberada que busca constantemente nuevas experiencias para saciar su curiosidad sexual. Se acuesta con quien quiere y cuando quiere. Tras diversas experiencias, acabará convirtiendo el sexo en su forma de vida, lo que la conducirá a encontrar el amor y a ejercer la prostitución, viviendo en ambos casos experiencias extremas.

Entre nos

Mariana lleva a sus dos hijos de Colombia a Nueva York para reunirse con su marido, sólo para ser abandonada por él. Desesperada y sola, Mariana tiene que encontrar una manera de sobrevivir y cuidar a su familia.

La flor de mi secreto

Leo Macías, escritora de novela rosa, se oculta tras el seudónimo de Amanda Gris. Paco, su marido, participa en una Misión de Paz en Bosnia. Leo no puede vivir sin él y se encuentra perdida en todos los aspectos de su vida, incluido el literario.

Fuera de carta

Maxi cree que su vida es perfecta: es un cocinero de reconocido prestigio, proprietario de un restaurante de moda en Chueca y vive su homosexualidad sin complejos. Sin embargo, la aparición de sus hijos, fruto de un matrimonio de escaparate, y de su nuevo vecino, un atractivo ex futbolista argentino, dinamitarán su vida y le harán replantearse su escala de valores.

Hable con ella

Historia sobre la amistad de dos hombres, sobre la soledad, y la larga convalecencia de las heridas provocadas por la pasión. Es también una película sobre la incomunicación de las parejas, y sobre la comunicación. Sobre el cine como tema de conversación, sobre cómo los monólogos ante una persona silente pueden convertirse en una forma eficaz de diálogo. Del silencio como elocuencia del cuerpo, del cine como vehículo ideal en las relaciones de las personas, de cómo el cine contado en palabras detiene el tiempo y se instala en la vida de quien lo cuenta y del que lo escucha

Leonera

Julia es una joven acusada del asesinato de su novio. Aunque las circunstancias del crimen no están claras, acaba ingresando en prisión. Abatida y embarazada deberá adaptarse a su nueva vida en la cárcel, donde nacerá su hijo Tomás.

La otra conquista

Narra la conquista española en México (1521) desde la perspectiva azteca, y muestra la lucha de Topiltzin, un hijo del emperador Moctezuma, por preservar la identidad religiosa y cultural de su pueblo ante la llegada de los españoles.

La sangre iluminada

Seis personajes nos cuentan su extraña vida compartida. Cada cierto tiempo una rara matemática los sitúa frente a coordenadas, en cuyo centro la vida de uno de nuestros personajes, cambia para continuarse en el cuerpo de otro. En la coincidencia de dos caminos que se cruzan se produce un fenómeno de transmutación. Es el momento de un nuevo cambio corporal para uno de los seis personajes, que nos narran su compleja existencia a través de los deslizamientos de su ser, de uno a otro cuerpo, formando un entramado de recuerdos y vivencias compartidas. La necesidad por explicarse esta extraña condición los va conectando por medio de objetos, mensajes y recuerdos.

El secreto de sus ojos

Benjamín Espósito, secretario de un Juzgado de Instrucción de la Ciudad de Buenos Aires, está a punto de retirarse y decide escribir una novela basada en un caso que lo conmovió treinta años antes, del cual fue testigo y protagonista. Su obsesión con el brutal asesinato ocurrido en 1975 lo lleva a revivir aquellos años, trayendo al presente no sólo la violencia del crimen y de su perpetrador, sino también una profunda historia de amor con su compañera de trabajo, a quien ha deseado y amado fervorosamente y en silencio durante años. La novela que escribe Espósito nos hace recorrer los años 70, cuando en Argentina se vivían épocas turbulentas, el aire estaba enrarecido y nada era necesariamente lo que parecía ser.

Sleep dealer

Película ambientada en un futuro cercano donde los recursos naturales son controlados por los más ricos, el agua ha sido privatizada y donde los pobres se han convertido en trabajadores virtuales. Sleep Dealer combina las últimas tecnologías con la globalización de la política para narrar la historia de tres extraños que intentan ponerse en contacto entre ellos para comenzar una resistencia contra la explotación de los de su clase. Como suelen hacer las mejores cintas de este género, en Sleep Dealer se usa el futuro para dar un curdo aviso sobre el presente.