El pasado 13 de junio celebramos en el Instituto Cervantes de Nueva York el XXIII Simposio de Literatura Infantil y Juvenil. En esta edición nuestro invitado de honor fue el escritor César Mallorquí, Premio Nacional de Literatura Juvenil por La isla de Bowen, que nos deleitó con dos conferencias tituladas Elogio de la mala literatura y En la mente del escritor. El aforo estaba completo y aprendimos muchísimo; también contamos con la presencia del profesor de español del ICNY Enrique García que impartió una conferencia sobre herramientas en línea que ofrece el Instituto Cervantes para profesores y estudiantes de español.
Un año más deseamos dar las gracias a las instituciones que hacen posible que se celebre todos los años este evento: Agregaduría de Educación del Consulado de España NY; Office of Bilingual Education and Foreign Language Studies. New York State education Department; Office of English Language Learners. New York City Department of Education.
Y asimismo nuestro agradecimiento y el de nuestros lectores a las principales editoriales que publican la obra de César Mallorquí, Ediciones SM y Grupo Edebé por sus generosas donaciones a la biblioteca Jorge Luis Borges del ICNY con motivo de esta actividad.
On June 13th we celebrated the XXIII Symposium on Children’s and Young Adult Literature at the Instituto Cervantes New York. Our guest of honor was the writer César Mallorquí, recipient of the National Youth Literature Prize for La isla de Bowen, who delighted us with two lectures titled In Praise of bad literature and In the mind of writing. The event was filled to capacity, and all our attendees came away with great lessons. We also enjoyed the presence of ICNY Spanish teacher Enrique Garcia, who gave a lecture on online tools offered by the IC for teachers and students of Spanish.
Once again we wish to thank the institutions that make it possible to hold this event every year: The Education Attaché from the Consulate of Spain in NY; the Office of Bilingual Education and Foreign Language Studies. New York State Department of Education; Office of English Language Learners and the New York City Department of Education.
We also extend our thanks to the major publishers of César Mallorquí’s works; Ediciones SM and Grupo Edebé for their generous donations to the ICNY Jorge Luis Borges Library on the occasion of this activity.